-
1 amato
-
2 idolatrare
idolatrare v.tr.1 (adorare) to worship: alcuni popoli idolatravano il sole, some races worshipped the sun2 (fig.) (amare svisceratamente) to idolize, to worship, to be passionately fond of (s.o., sthg.): è idolatrato da tutti i suoi allievi, he is idolized by all his pupils; idolatrare i propri figli, to idolize (o to worship) one's children; idolatrare la ricchezza, to worship wealth; idolatrare il denaro, to make a god of money.* * *[idola'trare]verbo transitivo to idolatrize, to idolize, to worship (anche fig.)* * *idolatrare/idola'trare/ [1]to idolatrize, to idolize, to worship (anche fig.).
См. также в других словарях:
idolatrato — i·do·la·trà·to p.pass., agg. → idolatrare … Dizionario italiano
idolatrato — part. pass. di idolatrare; anche agg. (fig.) ammirato, molto amato, venerato CONTR. detestato, esecrato, odiato, disprezzato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
amato — A part. pass. di amare; anche agg. caro, diletto, prediletto, favorito, preferito, adorato, idolatrato, benamato, benvoluto CONTR. odiato, detestato, malvisto, aborrito, abominato, esecrato, maledetto B s. m. ragazzo, uomo, fidanzato, compagno,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
odiato — part. pass. di odiare; anche agg. aborrito, detestato, esecrato, maledetto, odioso, inviso □ disprezzato, malvisto, sdegnato, spregiato CONTR. amato, idolatrato, adorato, benvoluto, caro, diletto □ apprezzato, stimato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
venerato — part. pass. di venerare; anche agg. onorato, idolatrato, riverito, santificato, amato, adorato CONTR. profanato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
