-
1 benamato
benamatobenamato , -a [bena'ma:to]aggettivopoetico, letterario ironico heiß geliebtDizionario italiano-tedesco > benamato
2 benamato
benamato agg. ( lett) bien-aimé ( anche iron): ho litigato col mio benamato capufficio je me suis disputé avec mon chef de bureau bien-aimé.3 benamato
benamato agg любимый4 benamato
5 benamato
benamato agg. beloved, dear; darling.6 benamato
agg7 benamato
прил.общ. любимый8 amato
См. также в других словарях:
benamato — /bena mato/ (o ben amato; anche beneamato) agg. [grafia unita di ben amato ], lett. [molto amato, anche iron.] ▶◀ caro, diletto, prediletto. ↑ adorato. ◀▶ inviso, malvisto, odiato … Enciclopedia Italiana
benamato — be·na·mà·to agg. var. → beneamato … Dizionario italiano
benamato — {{hw}}{{benamato}}{{/hw}}agg. (lett.) Che è molto amato … Enciclopedia di italiano
benamato — pl.m. benamati sing.f. benamata pl.f. benamate … Dizionario dei sinonimi e contrari
benamato — agg. (lett.) amatissimo, carissimo, diletto, adorato, beniamino CONTR. odiato, inviso, malvisto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
beneamato — be·ne·a·mà·to agg. CO diletto: la mia beneamata sorella; anche iron.: ho avuto da dire con i miei beneamati vicini Sinonimi: adorato, amato. Contrari: odiato. {{line}} {{/line}} VARIANTI: benamato, ben amato, bene amato. DATA: 1612. ETIMO: dalla… … Dizionario italiano
beneamato — v. benamato … Enciclopedia Italiana
diletto — diletto1 /di lɛt:o/ agg. (ant. deletto) [dal lat. dilectus, part. pass. di diligĕre amare ], lett. [che si ama teneramente: il figlio d. ; la d. sposa ] ▶◀ amato, benamato, caro, prediletto. ↓ benvoluto. ◀▶ detestato, inviso, odiato. diletto2 s … Enciclopedia Italiana
visto — [part. pass. di vedere ]. ■ agg. 1. [che è percepito con l occhio, con la vista] ▶◀ guardato, osservato, veduto. 2. [che è oggetto di considerazione] ● Espressioni: ben visto (o benvisto) [che è oggetto di stima] ▶◀ apprezzato, considerato,… … Enciclopedia Italiana
adorato — part. pass. di adorare; anche agg. amato, benamato, onorato, riverito, caro □ bramato, desiderato CONTR. odiato, detestato, esecrato, disprezzato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
amato — A part. pass. di amare; anche agg. caro, diletto, prediletto, favorito, preferito, adorato, idolatrato, benamato, benvoluto CONTR. odiato, detestato, malvisto, aborrito, abominato, esecrato, maledetto B s. m. ragazzo, uomo, fidanzato, compagno,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский