idolâtrer

См. также в других словарях:

• idolatrer — Idolatrer …   Thresor de la langue françoyse

• idolâtrer — [ idɔlatre ] v. tr. <conjug. : 1> • ydolatrer fin XIVe intr. « adorer les idoles »; de idolâtre ♦ Littér. Aimer avec passion en rendant une sorte de culte. ⇒ adorer. Idolâtrer ses enfants. « J aime, que dis je aimer ? j idolâtre Junie »… …   Encyclopédie Universelle

• idolatrer — Idolatrer. v. n. Adorer des idoles. Toutes les nations idolatroient. il porta le peuple à idolatrer. Il est quelquefois actif, & signifie figurément Aimer & servir une personne avec trop de passion. Il idolatre cette femme. elle est folle de ses… …   Dictionnaire de l'Académie française

• idolatrer — see idolater …   Useful english dictionary

• idolâtrer — (i do lâ tré) 1°   V. n. Adorer les idoles. •   Idolâtrer est rendre à la créature les honneurs divins, BOSSUET Avert. sur le reproche d idolâtrie, 6. •   Quelle erreur donc [à Jurieu] de vouloir excuser [du culte des saints et des reliques] les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• IDOLÂTRER — v. n. Adorer les idoles. Les Hébreux idolâtrèrent dans le désert. Les femmes portèrent Salomon à idolâtrer.   Il est aussi verbe actif, et signifie figurément, Aimer avec trop de passion. Il idolâtre cette femme. Elle est folle de ses enfants,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• IDOLÂTRER — v. tr. Aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose. Il idolâtre cette femme. Elle idolâtre ses enfants. Ces amants s’idolâtrent. Il idolâtre l’argent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• adorer — [ adɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. adorare 1 ♦ Rendre un culte (théol., un culte de latrie) à (Dieu, une divinité, un symbole divin). « Zeus a commencé par être celui qu on adore au sommet des montagnes » (Bergson). Loc. Brûler ce… …   Encyclopédie Universelle

• idolatriza — IDOLATRIZÁ, idolatrizez, vb. I. tranz. A slăvi pe cineva sau ceva ca pe un idol, a iubi cu pasiune; a adora; a iubi în mod exagerat. – Idolatru + suf. iza (după fr. idolâtrer). Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  IDOLATRIZÁ vb. v. adora.… …   Dicționar Român

• Adoration de statues — Idolâtrie L idolâtrie est l adoration d une image, d une idée ou d un objet. Les religions abrahamiques la mettent en opposition avec l adoration d un être suprême, et la condamnent. Certains groupes et autorités religieuses se sont servies du… …   Wikipédia en Français

• Adoration des idoles — Idolâtrie L idolâtrie est l adoration d une image, d une idée ou d un objet. Les religions abrahamiques la mettent en opposition avec l adoration d un être suprême, et la condamnent. Certains groupes et autorités religieuses se sont servies du… …   Wikipédia en Français