-
1 idiosyncrasie
idiosyncrasie [idjɔsɛ̃kʀazi]feminine noun* * *idjosɛ̃kʀazinom féminin idiosyncrasy* * *idiosyncrasie nf idiosyncrasy.[idjɔsɛ̃krazi] nom féminin -
2 manie
manie [mani]feminine nouna. ( = habitude) odd habit• mais quelle manie tu as de te ronger les ongles ! you've got a terrible habit of biting your nails!b. ( = obsession) mania* * *mani2) ( marotte) quirk, idiosyncrasy3) Médecine mania* * *mani nf1) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE mania2) fig obsessionIl a la manie du rangement. — He's obsessive about tidying up.
3) (= tic) odd habitJ'essaie de respecter ses petites manies. — I try to go along with her little ways.
* * *manie nf1 ( habitude) habit (de faire of doing); la sale manie de fumer au lit the awful habit of smoking in bed; avoir la manie de tout garder to be a compulsive hoarder; c'est une vraie manie it's an absolute obsession;2 ( marotte) quirk, idiosyncrasy; chacun a ses (petites) manies we all have our little quirks ou funny ways; avoir la manie de l'ordre/la propreté to be fanatical about tidiness/cleanliness;3 Méd mania; manie de la persécution persecution mania.[mani] nom fémininavoir la manie de la propreté to be obsessively clean ou a stickler for cleanlinessc'est une manie, chez toi! it's an obsession with you!chacun a ses petites manies everyone has his own peculiar ways ou little quirks2. PSYCHOLOGIE mania -
3 curiosité
curiosité [kyʀjozite]feminine noun• par curiosité out of curiosity (PROV) la curiosité est un vilain défaut(PROV) curiosity killed the cat* * *kyʀjozite1) ( défaut) curiosity2) ( désir de connaître) curiosity ( pour about)avec curiosité — [dévisager, regarder] curiously
3) ( objet) strange object4) ( étrangeté)* * *kyʀjozite nf1) (soif de découvrir) curiosity2) (= indiscrétion) curiosity3) (= objet de collection) curio4) (= site intéressant) place of interest* * *curiosité nf1 ( défaut) curiosity; par curiosité out of curiosity; par pure or simple curiosité purely ou simply out of curiosity; il est d'une curiosité! he is so curious!; susciter des curiosités to make a lot of people curious; la curiosité est un vilain défaut curiosity killed the cat;2 ( désir de connaître) curiosity; curiosité intellectuelle intellectual curiosity; sa curiosité pour his/her curiosity about; avec curiosité [dévisager, regarder] curiously; se demander avec curiosité si to be curious to know if;3 ( objet) strange object; ( de collection) curio, curiosity; cabinet des curiosités cabinet of curios; magasin de curiosité curiosity shop;4 ( étrangeté) objet d'une grande curiosité very curious object.[kyrjozite] nom fémininpar (pure) curiosité out of (sheer) curiosity, just for curiosity's sake2. [intérêt] curiosity————————curiosités nom féminin pluriel
См. также в других словарях:
Idiosyncrasy — Saltar a navegación, búsqueda Idiosyncrasy Información personal Origen Japón Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Idiosyncrasy — Idiosyncrasy, from Greek ιδιοσυγκρασία, idiosunkrasia , a peculiar temperament , habit of body ( idios one s own and syn krasis mixture ) is defined as an individualizing quality or characteristic of a person or group, and is often used to… … Wikipedia
idiosyncrasy — [id΄ē ō siŋ′krə sē, id΄ē ōsin′krə sē] n. pl. idiosyncrasies [Gr idiosynkrasia < idio , one s own, peculiar (see IDIO ) + synkrasis, a mixing together, tempering < synkerannynai, to mix together < syn , together + kerannynai, to mix <… … English World dictionary
Idiosyncrasy — Id i*o*syn cra*sy, n.; pl. {Idiosyncrasies}. [Gr. ?; i dios proper, peculiar + ? a mixing together, fr. ? to mix together; ? with + ? to mix: cf. F. idiosyncrasie. See {Idiom}, and {Crasis}.] A peculiarity of physical or mental constitution or… … The Collaborative International Dictionary of English
idiosyncrasy — index characteristic, disposition (inclination), feature (characteristic), identity (individuality), irregularity … Law dictionary
idiosyncrasy — (n.) c.1600, from Fr. idiosyncrasie, from Gk. idiosynkrasia a peculiar temperament, from idios one s own (see IDIOM (Cf. idiom)) + synkrasis temperament, mixture of personal characteristics, from syn together + krasis mixture. Originally in… … Etymology dictionary
idiosyncrasy — *eccentricity Analogous words: peculiarity, individuality, distinctiveness or distinction, characteristicness or characteristic (see corresponding adjectives at CHARACTERISTIC): manner, way, *method, mode: mannerism, affectation, *pose … New Dictionary of Synonyms
idiosyncrasy — meaning ‘an individual s particular habit or mode of behaviour’, is derived from the Greek words idio ‘own, peculiar’, sun ‘together’, and krasis ‘mixture’ and so its etymological meaning is ‘a peculiar mixing together’. It is wrong to spell it… … Modern English usage
idiosyncrasy — [n] oddity, quirk affectation, bit, characteristic, distinction, eccentricity, feature, habit, mannerism, peculiarity, singularity, trait, trick; concepts 411,644 … New thesaurus
idiosyncrasy — ► NOUN (pl. idiosyncrasies) 1) a way of behaving or thinking peculiar to an individual. 2) a distinctive characteristic of a thing. ORIGIN Greek idiosunkrasia, from idios own + sun with + krasis mixture … English terms dictionary
idiosyncrasy — 1. An individual mental, behavioral, or physical characteristic or peculiarity. 2. In pharmacology, an abnormal reaction to a drug, sometimes specified as genetically determined. [G. idiosynkrasia, fr. idios, one s own, + synkrasis, a mixing… … Medical dictionary