-
1 идеология
-
2 безыдейный
прил.sin ideología; carente de ideología; aideísta* * *adjgener. aideìsta, carente de ideologìa, sin ideologìa -
3 мировоззрение
мировоззре́ниеmondkoncepto;маркси́стско-ле́нинское \мировоззрение marksisma-leninisma mondkoncepto.* * *с.concepción del mundo; ideología f ( идеология); ideario m; mundividencia fнау́чное мировоззре́ние — filosofía (concepción científica) del mundo, cosmovisión f
* * *с.concepción del mundo; ideología f ( идеология); ideario m; mundividencia fнау́чное мировоззре́ние — filosofía (concepción científica) del mundo, cosmovisión f
* * *ngener. concepción del mundo, cosmovisión (всякое, необязательно научное), ideario, ideologìa, mundividencia (идеология) -
4 безыдейность
безыде́йн||остьsenideeco;\безыдейностьый senidea, senprincipa.* * *ж.carencia (falta) de ideología; insuficiencia ideológica; aideísmo m* * *ngener. aideìsmo, carencia (falta) de ideologìa, insuficiencia ideológica -
5 идейность
ж.ideología f; riqueza ideológica; contenido ideológico; dedicación a los ideales; fidelidad a las ideas; nobleza de ideasвысо́кая иде́йность — alto nivel ideológico
* * *ngener. contenido ideológico, dedicación a los ideales, fidelidad a las ideas, ideologìa, nobleza de ideas, riqueza ideológica -
6 чуждый
чу́ждыйfremda.* * *прил.1) (кому-либо, для кого-либо) extraño, ajenoчу́ждая идеоло́гия — ideología extraña
чу́ждый элеме́нт — elemento ajeno
ему́ не была́ чу́жда ни одна́ из вели́ких иде́й его́ вре́мени — ninguna de las grandes ideas de su época le fue ajena
2) ( чего-либо) extraño (a), ajeno (de), exento (de)чу́ждый интри́г — extraño a las intrigas
чу́ждый забо́т — ajeno de cuidados, exento de preocupaciones
* * *прил.1) (кому-либо, для кого-либо) extraño, ajenoчу́ждая идеоло́гия — ideología extraña
чу́ждый элеме́нт — elemento ajeno
ему́ не была́ чу́жда ни одна́ из вели́ких иде́й его́ вре́мени — ninguna de las grandes ideas de su época le fue ajena
2) ( чего-либо) extraño (a), ajeno (de), exento (de)чу́ждый интри́г — extraño a las intrigas
чу́ждый забо́т — ajeno de cuidados, exento de preocupaciones
* * *adj -
7 идейный
иде́йный1. (преданный идее) idea;idekonscia (сознательный);2. (идеологический) ideologia.* * *прил.1) ideológicoиде́йное руково́дство — dirección político-ideológica
иде́йное содержа́ние — contenido ideológico (nocional)
2) ( проникнутый передовыми идеями) rico en ideas, de ideas avanzadasиде́йное иску́сство — arte ideológicamente rico
иде́йное бога́тство — ideario m
иде́йный челове́к — persona de convicciones ideológicas, hombre de ideas
* * *прил.1) ideológicoиде́йное руково́дство — dirección político-ideológica
иде́йное содержа́ние — contenido ideológico (nocional)
2) ( проникнутый передовыми идеями) rico en ideas, de ideas avanzadasиде́йное иску́сство — arte ideológicamente rico
иде́йное бога́тство — ideario m
иде́йный челове́к — persona de convicciones ideológicas, hombre de ideas
* * *adjgener. (проникнутый передовыми идеями) rico en ideas, de ideas avanzadas, ideológico -
8 идеолог
-
9 марксистская идеология
adjgener. ideologìa marxista -
10 марксистско-ленинский
маркси́стско-ле́нинскийmarksisma-leninisma, marksista-leninista.* * *прил.маркси́стско-ле́нинская идеоло́гия, тео́рия — ideología, teoría marxista leninista
* * *advgener. marxista-leninista -
11 прогрессивная идеология
adjgener. ideologìa progresistaDiccionario universal ruso-español > прогрессивная идеология
-
12 совковая идеология
adjgener. ideologìa soviética -
13 совковый
-
14 фронт
фронтв разн. знач. fronto;идеологи́ческий \фронт ideologia fronto;наро́дный \фронт popola fronto;еди́ный \фронт сторо́нников ми́ра unueca fronto de pacamikoj;на \фронте en (milita) fronto;\фронтови́к frontarmeano;\фронтово́й fronta;\фронтова́я полоса́ fronta zono.* * *м.frente m (в разн. знач.)еди́ный, наро́дный фронт — frente único, popular
идеологи́ческий фронт — frente ideológico
хозя́йственный фронт — frente económico
трудово́й фронт — frente de trabajo
••широ́ким фронтом — en gran escala
переме́на фронта — cambio de orientación (de conducta)
борьба́ на́ два фронта — lucha en dos frentes (en dos direcciones)
стать (вы́тянуться) во фронт — ponerse firme
* * *м.frente m (в разн. знач.)еди́ный, наро́дный фронт — frente único, popular
идеологи́ческий фронт — frente ideológico
хозя́йственный фронт — frente económico
трудово́й фронт — frente de trabajo
••широ́ким фронтом — en gran escala
переме́на фронта — cambio de orientación (de conducta)
борьба́ на́ два фронта — lucha en dos frentes (en dos direcciones)
стать (вы́тянуться) во фронт — ponerse firme
* * *n1) gener. frente (в разн. знач.)2) eng. porche (импульса) -
15 чуждая идеология
adjgener. ideologìa extraña
См. также в других словарях:
ideologia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. ideologiagii {{/stl 8}}{{stl 7}} zespół ściśle określonych założeń i poglądów politycznych, etycznych i filozoficznych, często bezdyskusyjnie przyjmowanych i wcielanych w życie przez określoną grupę ludzi :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ideología — sustantivo femenino 1. Conjunto de ideas y de actuaciones que caracterizan a una persona, doctrina o época: un partido de ideología progresista, la ideología de un movimiento social, la ideología de una doctrina literaria. Sinónimo: ideario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ideologia — • ideologia, aatejärjestelmä, aatemaailma, elämänkatsomus, maailmankatsomus, maailmankuva • elämänasenne, aatejärjestelmä, aatemaailma, elämänilo, elämänkäsitys, elämänkatsomus, elämännäkemys, ideologia, maailmankatsomus, maailmankuva … Suomi sanakirja synonyymejä
ideología — Esquema u organización sistemática de ideas asociadas a una doctrina o una filosofía. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
ideologia — /ideolo dʒia/ s.f. [dal fr. idéologie, comp. di idéo ideo e logie logia ]. 1. (soc.) [complesso delle credenze e dei valori che orientano un determinato gruppo sociale] ▶◀ ‖ cultura, mentalità. 2. (estens.) [il complesso dei presupposti teorici e … Enciclopedia Italiana
ideologia — s. f. 1. Ciência da formação das ideias. 2. Tratado sobre as faculdades intelectuais. ‣ Etimologia: ideo + logia • Confrontar: edeologia … Dicionário da Língua Portuguesa
ideología — (Del gr. ἰδέα, idea, y logía). 1. f. Doctrina filosófica centrada en el estudio del origen de las ideas. 2. Conjunto de ideas fundamentales que caracteriza el pensamiento de una persona, colectividad o época, de un movimiento cultural, religioso… … Diccionario de la lengua española
Ideología — Ideologías enfrentadas: Ronald Reagan da un discurso flanqueado por banderas frente al muro de Berlín, 1987. La puerta de Brandeburgo, a su vez, nos recuerda el uso del Arte para justificar la construcción del Estado, como en este caso Prusia… … Wikipedia Español
Ideología — (Del gr. idea, apariencia, imagen ideal de un objeto + logos, palabra.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de ideas que caracterizan el pensamiento de una persona, de un colectivo, de una época o de un movimiento: ■ su ideología política es de… … Enciclopedia Universal
ideología — s f 1 Manera de pensar de alguien que determina su actitud y su interpretación de la realidad; conjunto de ideas, opiniones o valores, que constituyen la visión del mundo de una época, de una sociedad o de un grupo de personas: Esas creencias no… … Español en México
Ideología — Infobox Album Name = Ideología Artist = Nepal Type = Album Released = 1995 Recorded = 1995 Length = 37:54 Label = Nems Genre = Thrash metal Last album = Raza de Traidores (1993) This album = Ideología (1995) Next album = Manifiesto (1997)… … Wikipedia