-
1 пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
rus порог (м) сокращения мышечной ткани, пороговое значение (с) импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой тканиspa umbral (m) de contracciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
-
2 длительность импульса
Синонимы: ширина импульсаРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > длительность импульса
-
3 ширина импульса
Синонимы: длительность импульсаРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > ширина импульса
-
4 восстановление формы импульса
nDiccionario universal ruso-español > восстановление формы импульса
-
5 время спада импульса
neng. tiempo de calda del impulso, tiempo de debilitación de impulso -
6 длительность импульса
neng. anchura de impulse -
7 провод передачи запрещающего импульса
neng. hilo de bloqueoDiccionario universal ruso-español > провод передачи запрещающего импульса
-
8 спад импульса
n -
9 удлинение импульса
n -
10 продолжительность импульса
Русско-испанский медицинский словарь > продолжительность импульса
-
11 отключение передачей импульса
Русско-испанский электротехнический словарь. Релейная защита. Группа 16 > отключение передачей импульса
-
12 время нарастания
neng. tiempo de ataque (уровня сигнала), tiempo de crecimiento, tiempo de subida (импульса) -
13 время формирования
neng. tiempo de formación (напр., импульса) -
14 площадка
площа́дка1. placeto, plataĵo;спорти́вная \площадка sportplaco;2. (лестничная) interŝtuparo, ŝtupara placeto;3. (вагона) (vagona) vestibleto.* * *ж.1) plazoleta fспорти́вная площа́дка — cancha f
площа́дка для игр — campo de juegos
те́ннисная площа́дка — pista (cancha) de tenis
поса́дочная площа́дка — pista de aterrizaje
строи́тельная площа́дка — solar (de construcción), lugar de obras
2) ( лестничная) descansillo m, meseta f3) ( театральная) tablas f pl4) (вагона, трамвая) plataforma f••де́тская площа́дка — terreno de juego y recreo ( para los niños)
съёмочная площа́дка кино — plató m
* * *ж.1) plazoleta fспорти́вная площа́дка — cancha f
площа́дка для игр — campo de juegos
те́ннисная площа́дка — pista (cancha) de tenis
поса́дочная площа́дка — pista de aterrizaje
строи́тельная площа́дка — solar (de construcción), lugar de obras
2) ( лестничная) descansillo m, meseta f3) ( театральная) tablas f pl4) (вагона, трамвая) plataforma f••де́тская площа́дка — terreno de juego y recreo ( para los niños)
съёмочная площа́дка кино — plató m
* * *n1) gener. (ëåñáñè÷ñàà) descansillo, (театральная) tablas, plazoleta, rellano (лестничная), cancha (для игры в мяч, для петушиных боёв), explanada, meseta (лестницы), mesilla (лестницы), plataforma, saltadero2) eng. porche (напр., гасящего импульса), emplazamiento -
15 скважность
n -
16 фронт
фронтв разн. знач. fronto;идеологи́ческий \фронт ideologia fronto;наро́дный \фронт popola fronto;еди́ный \фронт сторо́нников ми́ра unueca fronto de pacamikoj;на \фронте en (milita) fronto;\фронтови́к frontarmeano;\фронтово́й fronta;\фронтова́я полоса́ fronta zono.* * *м.frente m (в разн. знач.)еди́ный, наро́дный фронт — frente único, popular
идеологи́ческий фронт — frente ideológico
хозя́йственный фронт — frente económico
трудово́й фронт — frente de trabajo
••широ́ким фронтом — en gran escala
переме́на фронта — cambio de orientación (de conducta)
борьба́ на́ два фронта — lucha en dos frentes (en dos direcciones)
стать (вы́тянуться) во фронт — ponerse firme
* * *м.frente m (в разн. знач.)еди́ный, наро́дный фронт — frente único, popular
идеологи́ческий фронт — frente ideológico
хозя́йственный фронт — frente económico
трудово́й фронт — frente de trabajo
••широ́ким фронтом — en gran escala
переме́на фронта — cambio de orientación (de conducta)
борьба́ на́ два фронта — lucha en dos frentes (en dos direcciones)
стать (вы́тянуться) во фронт — ponerse firme
* * *n1) gener. frente (в разн. знач.)2) eng. porche (импульса) -
17 порог сокращения мышечной ткани
rus порог (м) сокращения мышечной ткани, пороговое значение (с) импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой тканиspa umbral (m) de contracciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > порог сокращения мышечной ткани
См. также в других словарях:
импульса нарушение — см. нарушение импульса Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
импульса́тор — импульсатор … Русское словесное ударение
Момент импульса — У этого термина существуют и другие значения, см. Момент. Момент импульса Размерность L2MT−1 Единицы измерения … Википедия
длительность импульса — 3.67 длительность импульса: Приращение времени, измеренное между точками, соответствующими половине пиковой мощности в начале и в конце импульса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тензор энергии-импульса — (ТЭИ) симметричный тензор второй валентности (ранга), описывающий плотность и поток энергии и импульса полей материи[1], и определяющий взаимодействие этих полей с гравитационным полем. Тензор энергии импульса является дальнейшим… … Википедия
Закон сохранения импульса — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ТЕНЗОР ЭНЕРГИИ-ИМПУЛЬСА — (ТЭИ) тензор второго ранга, описывающий плотность и поток энергии и импульса полей материи, определяющий взаимодействие этих полей с гравитац. полем. В классич. теории ТЭИ выражается через вариационную производную по метрическому тензору gmv (х… … Физическая энциклопедия
длительность импульса — Интервал времени между начальным моментом импульса напряжения и моментом восстановления мгновенного значения напряжения до первоначального или близкого к нему уровня. [ГОСТ 13109 97] длительность импульса 1. Промежуток времени между началом и… … Справочник технического переводчика
Амплитуда импульса — пряжения импульса Разность между импульсным напряжени Источник: ГОСТ 13109 87: Электрическая энергия. Требования к качеству электрической энергии в электрических сетях общего назначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53567-2009: Акустика. Методы описания и измерения единичного импульса или последовательностей импульсов — Терминология ГОСТ Р 53567 2009: Акустика. Методы описания и измерения единичного импульса или последовательностей импульсов оригинал документа: 3.1.2 В длительность импульса (В длительность) (B duration), с: Суммарное время, в течение которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная поглощаемая энергия импульса — (от 80 до 1780 Дж) Максимальная энергия импульса в электрической сети, которую способен поглотить ИБП. В электрической сети время от времени могут появляться электрические импульсы высокого напряжения. Причины возникновения таких импульсов бывают … Справочник технического переводчика