-
1 identità
identità f 1) идентичность, тождество 2) dir опознание, удостоверение личности carta d'identità -- удостоверение личности (документ) stabilire l'identità -- установить личность identità nazionale giorn а) национальная общность б) самобытность identità culturale -- национальная культура -
2 identità
identità f́ 1) идентичность, тождество 2) dir опознание, удостоверение личности carta d'identità — удостоверение личности ( документ) stabilire l'identità — установить личность -
3 identità
f. invar.1) (uguaglianza assoluta) тождество (m.), единство (n.), идентичность, абсолютное сходство2) личностьcontrollare l'identità di qd. — проверить чьи-л. документы
non hanno dubbi sulla sua identità — у них нет сомнений, что это он
3) (consapevolezza di sé) самосознание (n.); (specificità) своеобразие (n.), неповторимостьavere il senso della propria identità — осознавать свою специфику (свои отличительные особенности) как личности (как народа)
la crisi di identità del partito comunista è evidente — совершенно очевидно, что коммунистическая партия не знает, каково сейчас её назначение
-
4 identità
f1) тождество, идентичность, тождественность2) личность; данные о личностиaccertare [determinare] l'identità di qc. — устанавливать личность кого-л.
provare l'identità di qc. — удостоверять личность кого-л.
•- identità del destinatario
- identità di vedute -
5 identità
f1) идентичность, тождество2) юр. опознание, удостоверение личностиstabilire l'identità — установить личность3) психол. личностьformazione dell'identità — формирование личностиcrisi d'identità — кризис идентичности•Syn:••identità nazionale журн. — 1) национальная общность 2) самобытность -
6 identita
ж.1) тождество, идентичность2) личность ( анкетные данные)3) характер, характерные особенности* * *сущ.1) общ. идентичность, тождество2) юр. опознание, удостоверение личности -
7 identità
идентичность, тождественность, тождество -
8 identita
• идентичность• тождественность• тождество• тожественность• тожество• тотожность* * * -
9 identita
личность; идентичность, одинаковость; тождество -
10 identità algebrica
-
11 identità di Lagrange
Dictionnaire polytechnique italo-russe > identità di Lagrange
-
12 identità fondamentale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > identità fondamentale
-
13 identità trigonometrica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > identità trigonometrica
-
14 identità del colpevole
личность виновного; данные о личности виновного -
15 identità del destinatario
-
16 identità di vedute
-
17 identita aziendale
сущ.фин. марка фирмы (престиж, репутация) -
18 identita del consumatore
сущ.маркет. идентичность потребителяИтальяно-русский универсальный словарь > identita del consumatore
-
19 identita della merce
Итальяно-русский универсальный словарь > identita della merce
-
20 identita di sistemi
сущ.фин. единообразие системИтальяно-русский универсальный словарь > identita di sistemi
См. также в других словарях:
identità — s.f. [dal lat. tardo identĭtas atis, der. di idem medesimo , calco del gr. taytótēs ]. 1. [l essere identico: i. di due firme, di due concetti ] ▶◀ coincidenza, conformità, identicità, uguaglianza. ◀▶ difformità, disuguaglianza, diversità. 2. [l… … Enciclopedia Italiana
identità — i·den·ti·tà s.f.inv. CO 1. uguaglianza assoluta, corrispondenza perfetta: identità di vedute; identità di due firme; identità di due concetti, identità di significato tra due parole Sinonimi: coincidenza, concordanza, conformità, corrispondenza,… … Dizionario italiano
identità — {{hw}}{{identità}}{{/hw}}s. f. 1 Uguaglianza completa e assoluta; SIN. Coincidenza. 2 Insieme di caratteristiche che rendono qlcu. quello che è, distinguendolo dagli altri: provare l identità di qlcu. | Carta d –i, documento personale di… … Enciclopedia di italiano
identità — s. f. uguaglianza, coincidenza, identicità, unità, corrispondenza CONTR. differenza, diversità, differenziazione, diversificazione, distinzione, disuguaglianza □ tipicità, particolarità, natura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
identitat — identita f. identité. voir comunautat … Diccionari Personau e Evolutiu
argomenti — argoménti (s.m.pl.) La argomentazione, così come concepita nel quadro della nuova retorica di Perelman, può avvalersi di tre tipologie di argomenti: 1. Argomenti quasi logici, costruiti a immagine dei principi logici: a. incompatibilità: è… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Security token — Several types of security tokens with a penny for scale … Wikipedia
Raphaël Thierry — Naissance 4 avril 1972 Tunis Nationalité Français … Wikipédia en Français
José Enrique Ruiz-Domènec — (7 de abril de 1948 ) es un historiador español, especialista en la Edad Media, la cultura europea y la herencia mediterránea. Contenido 1 Vida 2 Trayectoria intelectual 3 Publicaciones … Wikipedia Español
Diamá discography — Diamá discography Releases ↙Studio albums 1 ↙EPs 1 ↙ … Wikipedia
Raphael Thierry — is a French painter and performance artist born in 1972. The main topics of his work focus on identity and memory. His media cover oil paint, charcoal, sand and metal. He currently works and lives in Paris and Avignon, France. Biography Born in… … Wikipedia