-
61 owe
1. v быть должным, задолжатьto owe a debt — быть должником, быть должным
2. v иметь моральный долг; быть в долгу3. v приписывать4. v быть обязаннымhe owes his success to luck more than to capacity — своим успехом он больше обязан везению, чем способностям
-
62 owe
[əu](to be in debt to: I owe (him) $10.) dever- owing- owing to* * *[ou] vt+vi 1 dever, ter dívidas ou obrigações. 2 ter, possuir. I owe him a grudge eu guardo-lhe rancor. to you I owe my life devo-lhe minha vida (a você.) -
63 owe
[əu] v պարտք/պարտական լինել. He owes me 100 dol. Նա ինձ հարյուր դոլար է պարտք. I’ll owe it to you Ես քեզ պարտք կլինեմ. He owes everything to his mother Նա ամեն ինչով իր մորն է պարտական. owe smb a grudge մեկի դեմ ատամ ունենալ -
64 you owe it to yourself to take a vacation
Общая лексика: вам необходимо взять отпускУниверсальный англо-русский словарь > you owe it to yourself to take a vacation
-
65 owe-as-you-go plan
s.plan de deuda sobre la marcha. -
66 ♦ (to) owe
♦ (to) owe /əʊ/A v. t.dovere; essere debitore di; essere in debito di; essere indebitato con: I owe Mr Jones a hundred pounds ( o a hundred pounds to Mr Jones), devo cento sterline a Mr Jones; to owe sb. for, dover pagare (q.): She still owes me for the dresses she bought last year, mi deve ancora pagare i vestiti che ha comprato l'anno scorso; We owe the law of gravity to Newton, dobbiamo a Newton la legge di gravità; I owe him much [my life], gli devo molto [la vita]B v. i.essere indebitato; avere debiti● to owe sb. a grudge, serbar rancore a q.; avere risentimento verso q.; avercela con q. (fam.) □ to owe sb. ill will, aver malanimo verso q.; avercela con q. (fam.) □ to owe no thanks to anybody, non dover ringraziare nessuno □ (fam.) to owe sb. one, essere in debito di un favore con q. □ (comm.) I owe you (abbr. IOU), pagherò ( formula con cui si riconosce un debito per iscritto) □ He thinks the world owes him a living, crede che tutto gli sia dovuto. -
67 ♦ (to) owe
♦ (to) owe /əʊ/A v. t.dovere; essere debitore di; essere in debito di; essere indebitato con: I owe Mr Jones a hundred pounds ( o a hundred pounds to Mr Jones), devo cento sterline a Mr Jones; to owe sb. for, dover pagare (q.): She still owes me for the dresses she bought last year, mi deve ancora pagare i vestiti che ha comprato l'anno scorso; We owe the law of gravity to Newton, dobbiamo a Newton la legge di gravità; I owe him much [my life], gli devo molto [la vita]B v. i.essere indebitato; avere debiti● to owe sb. a grudge, serbar rancore a q.; avere risentimento verso q.; avercela con q. (fam.) □ to owe sb. ill will, aver malanimo verso q.; avercela con q. (fam.) □ to owe no thanks to anybody, non dover ringraziare nessuno □ (fam.) to owe sb. one, essere in debito di un favore con q. □ (comm.) I owe you (abbr. IOU), pagherò ( formula con cui si riconosce un debito per iscritto) □ He thinks the world owes him a living, crede che tutto gli sia dovuto. -
68 I forgive you the money you owe me
English-Dutch dictionary > I forgive you the money you owe me
-
69 to you I owe my life
to you I owe my lifedevo-lhe minha vida (a você.) -
70 I owe much gratitude to you for your help
I owe much gratitude to you for your helpEnglish-Dutch dictionary > I owe much gratitude to you for your help
-
71 make up the money you owe him
-
72 I owe it to you that I am still alive
Макаров: я обязан вам жизньюУниверсальный англо-русский словарь > I owe it to you that I am still alive
-
73 do you owe him as much as that?
1) Общая лексика: (неужели) вы ему так много должны?2) Макаров: неужели вы ему так много должны?Универсальный англо-русский словарь > do you owe him as much as that?
-
74 IOU
-
75 IOU
1) Общая лексика: долговая расписка ((с надписью IOU, по созвучию с I owe you - я должен вам)), я должен тебе2) Военный термин: immediate operational use, input/output unit3) Техника: initial operational usage4) Экономика: owe you5) Биржевой термин: Investor Owned Utility6) Сокращение: I owe you, Interim OPCON Update (NATO), I Owe you (U)7) Сленг: расписка, гарантирующая оплату8) Иммунология: Intensive Therapy Observation Unit.9) Банковское дело: я вам должен (надпись на документе; I owe you)10) Деловая лексика: "я должен вам" (надпись на документе, I owe you), 'Я должен Вам ' (надпись на документе; I owe you), 'Я должен Вам ' (надпись на документе; I owe you)11) Чат: I Owe Unto, Investor Owned Utilities -
76 IOU
( abbreviation) (I owe you; a signed paper in which a person acknowledges a debt of a certain amount: I'll give you an IOU (for $ 150).) pagarétr['aɪ'əʊ'jʊː]1 ( I owe you) pagaré nombre masculinoIOU [.aɪ.o'ju:] n: pagaré m, vale mnoun (= I owe you) pagaré mN ABBR= I owe you pagaré m, vale m (LAm)* * *noun (= I owe you) pagaré m -
77 deber
deber 1 ( conjugate deber) verbo transitivo ‹dinero/favor/explicación› to owe; deber v aux 1 ( expresando obligación): no debes usarlo you must not use it; deberías or debías habérselo dicho you ought to have o you should have told her; no se debe mentir you mustn't tell lies; no deberías haberlo dejado solo you shouldn't have left him alone 2 (expresando suposición, probabilidad): deben (de) haber salido they must have gone out; debe (de) estar enamorado she/he must be in love; no deben (de) saber la dirección they probably don't know the address; no les debe (de) interesar they can't be interested deberse verbo pronominal 1 ( tener su causa en) deberse a algo to be due to sth; ¿a qué se debe este escándalo? what's all this racket about? 2 [ persona] ( tener obligaciones hacia) deberse a algn to have a duty to sb
deber 2 sustantivo masculino 1 ( obligación) duty;◊ cumplió con su deber he carried out o did his duty2
deber 1 sustantivo masculino
I duty: deberá cumplir con su deber, she must do her duty
II Educ deberes, homework sing
deber 2
I verbo transitivo
1 (tener una deuda) to owe: me debe una disculpa, he owes me an apology
le debe mucho a su entrenador, he owes a lot to his trainer
2 (+ infinitivo: estar obligado a) must, to have to: debe tomar el medicamento, he must take the medicine
debía hacerlo, I had to do it
ya debería estar aquí, he ought to be here‚ ¡debería darte vergüenza!, you should be ashamed of yourself! o shame on you! ➣ Ver nota en must 3 (para dar un consejo) should: deberías estar presente, you should be present
II verbo intransitivo ( deber + de + infinitivo: ser posible) (positivo) must: debe de haberlo oído en alguna parte, he must have heard it from somewhere (negativo) can not: debe de estar dormido, he must be asleep
todavía no deben de haber llegado, they can't have arrived yet ' deber' also found in these entries: Spanish: carga - hacer - imponerse - incumplir - incumplimiento - obligación - alto - ciudadano - cometido - cumplimiento - cumplir - inexcusable - ir - satisfacción - sentido English: accomplishment - avoid - before - carry out - civic - discharge - do - duck - duty - immune - job - meet - must - need - neglect - ought - owe - service - should - suppose - want - bound - call - well -
78 IOU
nome abbr. I owe you titolo di credito* * *( abbreviation) (I owe you; a signed paper in which a person acknowledges a debt of a certain amount: I'll give you an IOU (for $ 150).) paghero'* * *IOU /aɪəʊˈju:/n. (abbr. di I owe you)(comm.) riconoscimento scritto di un debito.* * *nome abbr. I owe you titolo di credito -
79 IOU
nounSchuldschein, der* * *( abbreviation) (I owe you; a signed paper in which a person acknowledges a debt of a certain amount: I'll give you an IOU (for $ 150).)* * *[ˌaɪəʊˈju:, AM -oʊˈ-]* * *["aɪəʊ'juː] abbr Schuldschein mto give sb an IOU — jdm einen Schuldschein ausschreiben
* * ** * *nounSchuldschein, der* * *(I owe you) n.Schuldschein m. -
80 apology
plural - apologies; noun Please accept my apology for not arriving on time; He made his apologies for not attending the meeting.) disculpaapology n disculpatr[ə'pɒləʤɪ]1 (for mistake) disculpa2 formal use (of beliefs) apología3 (poor example) remedo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto offer one's apologies disculparsen.• apología s.f.• defensa s.f.• disculpa s.f.• excusa s.f.ə'pɑːlədʒi, ə'pɒlədʒi1)a) ( expression of regret) (often pl) disculpa f, excusa fto offer one's apologies — disculparse, excusarse (frml), presentar sus (or mis etc) disculpas or excusas (frml)
to make no apology for something: I make no apology for bringing up the subject — no tengo ningún reparo en sacar el tema a colación
b) ( for not attending meeting) (BrE)2) ( poor specimen)apology for something: it's an apology for a team — es un remedo de equipo
[ǝ'pɒlǝdʒɪ]N1) (=expression of regret) disculpa fletter of apology — carta f de disculpa
to make no apology or apologies for sth — no tener reparo en algo
to send an apology — (at meeting) presentar sus excusas
2) (Literat) apología f3) pej* * *[ə'pɑːlədʒi, ə'pɒlədʒi]1)a) ( expression of regret) (often pl) disculpa f, excusa fto offer one's apologies — disculparse, excusarse (frml), presentar sus (or mis etc) disculpas or excusas (frml)
to make no apology for something: I make no apology for bringing up the subject — no tengo ningún reparo en sacar el tema a colación
b) ( for not attending meeting) (BrE)2) ( poor specimen)apology for something: it's an apology for a team — es un remedo de equipo
См. также в других словарях:
I Owe You — Infobox Album Name = I Owe You Type = studio Longtype = Artist = Kierra Kiki Sheard Released = September 7 2004 Recorded = Genre = christian R B, gospel Length = 47:05 [cite web|url=http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:hx6cmpv09f7o… … Wikipedia
I Owe You Nothing — Infobox Single Name = I Owe You Nothing Artist = Bros from Album = Push Released = 1987 Format = 7 single 12 maxi Recorded = 1987 Genre = Pop Length = 3:34 Label = CBS Writer = The Brothers (Nicky Graham and Tom Watkins) Producer = Nicky Graham… … Wikipedia
Love Don't Owe You Anything (single) — Infobox Single Name = Love Don t Owe You Anything Cover size = Caption = Artist = Strays Don t Sleep Album = A side = B side = Released = December 11, 2006 Format = Recorded = 2005 at Mr. Lemons Eastside, Nashville Genre = Alternative country… … Wikipedia
I owe you one — spoken phrase used for thanking someone for something that they have done for you Thesaurus: ways of saying thank yousynonym Main entry: owe … Useful english dictionary
I owe you — note listing something owed from one person to another; I am obligated to you, I am in debt to you … English contemporary dictionary
owe — W3S2 [əu US ou] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(money)¦ 2¦(something done/given)¦ 3 owe somebody an explanation/apology 4¦(help to achieve something)¦ 5¦(good effect)¦ 6 owe it to somebody to do something 7 owe it to yourself to do something 8 owe… … Dictionary of contemporary English
owe — [ əu ] verb transitive *** 1. ) if you owe someone money, you have to give them a particular amount of money because you have bought something from them or borrowed money from them. Money that you owe is called a debt: Tell me how much I owe, and … Usage of the words and phrases in modern English
owe — [əʊ ǁ oʊ] verb [transitive] FINANCE to have not yet paid someone money you should pay them, or to have not yet paid back money you borrowed: • She owes taxes for the past three years. owe somebody something (for something) • He owes the company… … Financial and business terms
I owe you one — spoken used for thanking someone for something that they have done for you … English dictionary
owe — verb (T) 1 MONEY to have to pay someone for something that they have done for you or sold to you, or to have to give someone back money that they have lent you: owe sb sth: I owe my brother $50. | owe sb for sth: We still owe the garage for those … Longman dictionary of contemporary English
owe */*/*/ — UK [əʊ] / US [oʊ] verb [transitive] Word forms owe : present tense I/you/we/they owe he/she/it owes present participle owing past tense owed past participle owed 1) if you owe someone money, you have to give them a particular amount of money… … English dictionary