-
101 gave him her heart
gav honom sitt hjärta (förälskade sig i honom, blev kär i honom) -
102 gave him his OK
gav honom sitt ok, gav honom sin tillåtelse -
103 gave him his due
gav honom vad han förtjänade -
104 gave him life
gav honom liv (skapade honom, födde honom) -
105 gave him no reason to
gav honom ingen anledning att -
106 gave him power of attorney
gav honom fullmakt (befogenhet) -
107 gave him shelter
gav honom tak över huvudet; gav honom skydd -
108 gave him the floor
gav honom ordet -
109 gave him the green light
gav honom klartecken -
110 gave him the sack
sparkade honom, avskedade honom -
111 gave him time
gav honom tid -
112 gave him what he deserved
gav honom vad han tålde -
113 gave him his OK
-
114 I gave him a pig of his own sow
I gave him a pig of his own sowpaguei-o com a mesma moeda.English-Portuguese dictionary > I gave him a pig of his own sow
-
115 I gave him a wide berth
I gave him a wide berthevitei-o. -
116 I gave him beans
I gave him beanssl a) eu o xinguei. b) Sport dei-lhe uma lavada. -
117 he gave him a piece of his mind
he gave him a piece of his mindele o repreendeu severamente, disse tudo o que pensava a seu respeito.English-Portuguese dictionary > he gave him a piece of his mind
-
118 she gave him hard words
she gave him hard wordsela ralhou com ele. -
119 she gave him the cold shoulder
she gave him the cold shoulderela tratou-o com desprezo.English-Portuguese dictionary > she gave him the cold shoulder
-
120 they gave him chase
they gave him chaseperseguiram-no. to be in chase of, to have in chase perseguir.
См. также в других словарях:
gave herself to him — devoted herself to him … English contemporary dictionary
gave him his due — gave him what he deserved … English contemporary dictionary
gave him power of attorney — gave him legal authority … English contemporary dictionary
gave him the floor — gave him the right to speak … English contemporary dictionary
gave him the green light — gave him the go ahead … English contemporary dictionary
gave him what he deserved — gave him his just desserts … English contemporary dictionary
him|self — «hihm SEHLF or, except when following a pause, ihm SEHLF», pronoun. 1. the form of he (Cf. ↑he) or him used to make a statement stronger: »He himself did it. Did you see John himself? 2. the reflexive form of him (Cf. ↑him): »He cut himself. He… … Useful english dictionary
Gave — Give Give (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
gave him a clue — provided him with a hint, gave him a lead, gave him an indication … English contemporary dictionary
gave him time — provided him with more time, gave him a deferral, allowed him a postponement … English contemporary dictionary
gave him everything — provided him with all he had to give; gave him all that he now has … English contemporary dictionary