-
41 gave him shelter
נתן לו מחסה* * *◙ הסחמ ול ןתנ◄ -
42 gave him the floor
נתן לו את רשות הדיבור, נתן לו במה* * *◙ המב ול ןתנ,רובידה תושר תא ול ןתנ◄ -
43 gave him the green light
נתן לו אור ירוק* * *◙ קורי רוא ול ןתנ◄ -
44 gave him the sack
פיטר אותו, העיף אותו* * *◙ ותוא ףיעה,ותוא רטיפ◄ -
45 gave him time
נתן לו זמן* * *◙ ןמז ול ןתנ◄ -
46 gave him what he deserved
נתן לו את המגיע לו, השיב לו כגמולו* * *◙ ולומגכ ול בישה,ול עיגמה תא ול ןתנ◄ -
47 gave him a chance
hem een kans gegeven -
48 gave him a clue
gaf hem een hint -
49 gave him a foothold
gaf hem vaste voet -
50 gave him a good time
gaf hem een goede tijd -
51 gave him a handicap
gaf toe aan hem (toegeven) -
52 gave him a hard time
maakte het hem moeilijk -
53 gave him a head start
gaf hem voorrang,liet hem eerder beginnen,gaf hem een vroege start -
54 gave him a headache
veroorzaakte hem hoofdpijn -
55 gave him a hint
hem een wenk/hint gegeven -
56 gave him a manicure
gaf hem een manicure -
57 gave him a negative answer
gaf hem een negatief antwoord -
58 gave him a pedicure
gaf hem een pedicure -
59 gave him a piece of his mind
zei hem f de waarheid -
60 gave him a rash
gaf hem uitslag
См. также в других словарях:
gave herself to him — devoted herself to him … English contemporary dictionary
gave him his due — gave him what he deserved … English contemporary dictionary
gave him power of attorney — gave him legal authority … English contemporary dictionary
gave him the floor — gave him the right to speak … English contemporary dictionary
gave him the green light — gave him the go ahead … English contemporary dictionary
gave him what he deserved — gave him his just desserts … English contemporary dictionary
him|self — «hihm SEHLF or, except when following a pause, ihm SEHLF», pronoun. 1. the form of he (Cf. ↑he) or him used to make a statement stronger: »He himself did it. Did you see John himself? 2. the reflexive form of him (Cf. ↑him): »He cut himself. He… … Useful english dictionary
Gave — Give Give (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
gave him a clue — provided him with a hint, gave him a lead, gave him an indication … English contemporary dictionary
gave him time — provided him with more time, gave him a deferral, allowed him a postponement … English contemporary dictionary
gave him everything — provided him with all he had to give; gave him all that he now has … English contemporary dictionary