-
1 I gave it to him for nothing
1) Общая лексика: я отдал это ему бесплатно, я отдал это ему даром2) Макаров: я отдал ему это бесплатно, я отдал ему это задаромУниверсальный англо-русский словарь > I gave it to him for nothing
-
2 his legs gave way beneath him
Общая лексика: у него подкосились ногиУниверсальный англо-русский словарь > his legs gave way beneath him
-
3 his legs gave way under him
Макаров: у него подкосились ногиУниверсальный англо-русский словарь > his legs gave way under him
-
4 him
1. pers pron косв. п. от 1 1 и 22. pers pron разг. онshe found him gone — она обнаружила, что его нет
3. pers pron мест. -ся, -сь, себя, себе, собойhe looked about him — он огляделся, он посмотрел вокруг себя
I trust him as I would myself — я верю ему, как самому себе
4. pers pron мест. тотthe prize goes to him who comes in first — награда достанется тому, кто придёт первым
5. pers pron прост. мужчина -
5 gave him his OK
-
6 For God so loved the world that He gave the one and only Son and whoever believes in Him will not perish but have eternal life.
Общая лексика: Ибо так возлюбил Бог мир что отдал Сына Своего Единародного дабы всяк (Евангелие от Иоанна 3:16)Универсальный англо-русский словарь > For God so loved the world that He gave the one and only Son and whoever believes in Him will not perish but have eternal life.
-
7 I gave him a bit of curry
Австралийский сленг: я достаточно отругал егоУниверсальный англо-русский словарь > I gave him a bit of curry
-
8 I gave him a letter to mail
Общая лексика: я велел ему опустить письмо, я велел ему отправить письмоУниверсальный англо-русский словарь > I gave him a letter to mail
-
9 I gave him a piece of my mind
Разговорное выражение: я ему высказал все, что думалУниверсальный англо-русский словарь > I gave him a piece of my mind
-
10 Sudarium (An image of Christ's face said to have been impressed on the cloth that St. Veronica gave him to wipe his face with on the way to his crucifixion)
Религия: "Спас Нерукотворный"Универсальный англо-русский словарь > Sudarium (An image of Christ's face said to have been impressed on the cloth that St. Veronica gave him to wipe his face with on the way to his crucifixion)
-
11 Vernicle (An image of Christ's face said to have been impressed on the cloth that St. Veronica gave him to wipe his face with on the way to his crucifixion)
Религия: "Спас Нерукотворный"Универсальный англо-русский словарь > Vernicle (An image of Christ's face said to have been impressed on the cloth that St. Veronica gave him to wipe his face with on the way to his crucifixion)
-
12 anger gave him the strength of ten
Макаров: гнев удесятерил его силыУниверсальный англо-русский словарь > anger gave him the strength of ten
-
13 barber gave him the works
Макаров: парикмахер сделал ему все, что полагается (постриг, побрил и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > barber gave him the works
-
14 criminal gave us a long chase before we caught him
Универсальный англо-русский словарь > criminal gave us a long chase before we caught him
-
15 doctors gave him two years to live
Макаров: врачи считали, что ему осталось жить два годаУниверсальный англо-русский словарь > doctors gave him two years to live
-
16 he gave him a hard right on the jaw
Универсальный англо-русский словарь > he gave him a hard right on the jaw
-
17 he gave him a prod in the ribs
Макаров: он ткнул его в реброУниверсальный англо-русский словарь > he gave him a prod in the ribs
-
18 he got the job because someone gave him a leg-up
Общая лексика: он получил эту должность, потому что ему кто-то помогУниверсальный англо-русский словарь > he got the job because someone gave him a leg-up
-
19 he treasures the watch his mother gave him
Общая лексика: он очень дорожит часами, которые подарила ему матьУниверсальный англо-русский словарь > he treasures the watch his mother gave him
-
20 his accent gave him away
Общая лексика: акцент выдал егоУниверсальный англо-русский словарь > his accent gave him away
См. также в других словарях:
gave herself to him — devoted herself to him … English contemporary dictionary
gave him his due — gave him what he deserved … English contemporary dictionary
gave him power of attorney — gave him legal authority … English contemporary dictionary
gave him the floor — gave him the right to speak … English contemporary dictionary
gave him the green light — gave him the go ahead … English contemporary dictionary
gave him what he deserved — gave him his just desserts … English contemporary dictionary
him|self — «hihm SEHLF or, except when following a pause, ihm SEHLF», pronoun. 1. the form of he (Cf. ↑he) or him used to make a statement stronger: »He himself did it. Did you see John himself? 2. the reflexive form of him (Cf. ↑him): »He cut himself. He… … Useful english dictionary
Gave — Give Give (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
gave him a clue — provided him with a hint, gave him a lead, gave him an indication … English contemporary dictionary
gave him time — provided him with more time, gave him a deferral, allowed him a postponement … English contemporary dictionary
gave him everything — provided him with all he had to give; gave him all that he now has … English contemporary dictionary