-
81 ■ talk about
■ talk aboutv. i. + prep.1 parlare di; discutere di: What did you talk about?, di che cosa avete parlato?; to talk about the weather, parlare del tempo che fa2 sparlare, dire male di; fare della maldicenza su: I don't want to be talked about, non voglio che si sparli di me3 parlare di; dire di volere (fare qc.); manifestare l'intenzione di: He's always talking about going to Australia, parla sempre di andare in Australia □ (fam.) talk about, parlando di, a proposito di; e poi si dice che…; alla faccia di (fam.): Talk about rising taxation! have you seen the latest rates?, a proposito di aumenti delle tasse, hai visto le ultime aliquote? -
82 ■ throw up
■ throw upv. t. + avv.1 tirare in aria, lanciare in alto ( una palla, ecc.): The referee threw the ball up, l'arbitro ha lanciato in aria la palla2 tirare su; sollevare; alzare; dare (qc. ) su (fam.): He threw up the window, tirò su la finestra ( a ghigliottina); to throw up heaps of mud, sollevare mucchi di fango; He threw up his arms, ha alzato le braccia al cielo4 abbandonare; rinunciare a; smettere di (fare qc.): He threw up his job, ha lasciato il lavoro; ha smesso di lavorare; to throw up one's studies, abbandonare gli studi5 far saltare fuori: I don't want my past thrown up in all the newspapers, non voglio che il mio passato salti fuori su tutti i giornali6 produrre (fig.): Italy has thrown up quite a number of great painters, l'Italia ha prodotto un buon numero di grandi pittori8 (fam.) vomitare; rigettare: The baby has thrown up his meal, il bimbo ha vomitato quello che aveva mangiato □ to throw one's eyes up, levare gli occhi al cielo ( per l'orrore, con aria offesa, e sim.) □ to throw up one's hands, alzare le mani ( in segno di resa); (fig.) arrendersi, rassegnarsi. -
83 (to) detract
(to) detract /dɪˈtrækt/A v. t.– to detract st. from, togliere qc. a: The soundtrack is quite dull, but this doesn't detract anything from the film itself, la colonna sonora è un po' piatta, ma questo non toglie nulla al film in séB v. i.– to detract from, sminuire, svilire: to detract from sb.'s achievement [merits], sminuire il buon risultato [i meriti] di q.; I don't want to detract from the text, but I think the illustrations are the best feature of the book, non voglio sminuire il testo, ma penso che le illustrazioni siano la cosa migliore nel libro. -
84 (to) insinuate
(to) insinuate /ɪnˈsɪnjʊeɪt/v. t.1 insinuare (spec. fig.); far credere; dare a intendere: I don't want to insinuate that he is a liar, non voglio insinuare che sia un bugiardo2 insinuare; introdurre di soppiatto● to insinuate oneself, insinuarsi: to insinuate oneself into sb. 's favour, insinuarsi nelle grazie di q. -
85 (to) intrude
(to) intrude /ɪnˈtru:d/A v. t.B v. i.intrudersi (lett.); immischiarsi; frapporsi; intromettersi● to intrude upon sb., imporre la propria presenza a q. ( come ospite indesiderato) □ to intrude upon sb. 's privacy, intromettersi nella vita privata di q. □ to intrude upon sb. 's time, portar via (o far perdere) tempo a q. -
86 (to) meddle
(to) meddle /ˈmɛdl/v. i.2 – to meddle with, mettere le mani in; toccare: I don't want him to meddle with my papers, non voglio che metta le mani tra le mie carte. -
87 (to) overemphasize
(to) overemphasize /əʊvərˈɛmfəsaɪz/v. t.enfatizzare troppo; esagerare; calcare la mano su; dipingere a forti tinte (fig.): I don't want to overemphasize the gravity of the situation, non voglio calcare la mano sulla gravità della situazione. -
88 underfoot
[ˌʌndə'fʊt]avverbio sotto i piedito trample sb., sth. underfoot — calpestare qcn., qcs.; fig. mettere qcn., qcs. sotto i piedi
* * *(on the ground under the feet of anyone walking: It is not actually raining just now but it is very wet underfoot.) (per terra)* * *underfoot /ʌndəˈfʊt/avv.1 sotto i piedi ( anche fig.): After a frost it's hard underfoot, dopo una gelata il terreno è duro sotto i piedi2 fra i piedi: I don't want the children underfoot all day, non voglio i bambini fra i piedi tutto il giorno● ( anche fig.) to trample st. [sb.] underfoot, calpestare qc. [q.]: We can't leave our rights be trampled underfoot, non possiamo lasciare che i nostri diritti siano calpestati.* * *[ˌʌndə'fʊt]avverbio sotto i piedito trample sb., sth. underfoot — calpestare qcn., qcs.; fig. mettere qcn., qcs. sotto i piedi
-
89 antagonize an·tago·nize vt
[æn'tæɡəˌnaɪz]provocare l'ostilità di, inimicarsi -
90 cancel out
cancel out [ figures] annullarsi, semplificarsi; [ arguments] compensarsi, controbilanciarsi; cancel out [sth.] cancellare, eliminare [emotion, effect]* * *(to undo the effect of: We don't want our profits to be cancelled out by extra expenses.) annullare* * *1. vt + advMath semplificare, fig annullare2. vi + advMath semplificarsi* * *cancel out [ figures] annullarsi, semplificarsi; [ arguments] compensarsi, controbilanciarsi; cancel out [sth.] cancellare, eliminare [emotion, effect] -
91 commit **** com·mit vt
[kə'mɪt]1) (crime, act) commettere2)to commit o.s. (to sth/to doing sth) — impegnarsi (in qc/nel fare qc)
3)to commit sth to sb's care — affidare qc a qn -
92 discourage dis·cour·age vt
[dɪs'kʌrɪdʒ]1) (dishearten) scoraggiareI don't want to discourage you, but... — non vorrei scoraggiarti, ma...
2) (dissuade, deter) tentare di dissuadere -
93 go into
go into [sth.]3) (explain)let's not go into that now — per il momento lasciamo perdere o non parliamone
5) (hit) [car, driver] andare a sbattere contro* * *1) (to make a careful study of (something): We'll need to go into this plan in detail.) esaminare2) (to discuss in detail: I don't want to go into the problems at the moment.) discutere* * *vi + prep1) (investigate, examine) indagare, esaminare a fondo, (embark on) lanciarsi in, imbarcarsi in2) (embark on: career) darsi a3) (trance, coma) entrare in* * *go into [sth.]3) (explain)let's not go into that now — per il momento lasciamo perdere o non parliamone
5) (hit) [car, driver] andare a sbattere contro -
94 look on
look on [crowd, spectators] guardare, stare a guardare; look on [sb., sth.] considerare [person, event] (as come)* * *1) (to watch something: No, I don't want to play - I'd rather look on.) stare a guardare2) ((with as) to think of or consider: I have lived with my aunt since I was a baby, and I look on her as my mother.) considerare* * *1. vi + advrimanere a guardare, fare da spettatore2. vi + prep* * *look on [crowd, spectators] guardare, stare a guardare; look on [sb., sth.] considerare [person, event] (as come) -
95 make *****
[meɪk] made pt, pp1. vtmade in Italy — fabbricato (-a) in Italia, (on label) made in Italy
to show what one is made of — far vedere di che tempra or che stoffa si è fatti
2) (cause to be or become) fare, (+ adj) rendereto make sb happy/sad — rendere or far felice/triste qn
to make o.s. heard — farsi sentire
3) (cause to do) fare, (stronger) costringereto make sb do sth — far fare qc a qn; costringere or obbligare qn a fare qc
to make o.s. do sth — sforzarsi a fare qc
this made him leave — questo lo ha fatto partire, questo ha fatto sì che partisse
to make sth do; to make do with sth — accontentarsi di qc, (because it's the only available) arrangiarsi con qc
4) (earn) guadagnareto make a profit of £500 — ricavare un profitto di 500 sterline
to make a loss of £500 — subire una perdita di 500 sterline
he made a profit/loss — ci ha rimesso/guadagnato
he made £500 on the deal — l'affare gli ha fruttato 500 sterline
5) (reach: destination) arrivare a, (catch: bus, train) prendereto make it — (in time) arrivare, (achieve sth) farcela
sorry, I can't make it to the party — mi dispiace, ma non riesco a venire alla festa
to make good — (succeed) aver successo
6)he's made for life — il suo avvenire è assicurato, è a posto per sempre7) (equal, constitute) fare8)how far do you make it to the village? — quanto pensi che ci sia da qui al paese?what time do you make it? — I make it six o'clock — che ora fai? — io faccio le sei
I make the total cost £1200 — penso che il costo complessivo sia di milleduecento sterline
2. vi1)to make towards the door — dirigersi verso la porta2)3. n2)•- make for- make off- make out- make up -
96 offend of·fend
[ə'fɛnd]1. vt(person) offendere, (ears, eyes) ferire2. vito offend against — (law, rule) trasgredire, contravvenire a, (God) disubbidire a, (common sense) andare contro, (good taste) offendere
boys are more likely to offend than girls — è più facile che siano i ragazzi, piuttosto che le ragazze, a trasgredire la legge
-
97 repeat performance
-
98 rough ***
[rʌf]1) (uneven: ground, road, path, edge) accidentato (-a), (not smooth: skin, cloth, surface, hands) ruvido (-a)2) (voice) rauco (-a), (taste, wine) aspro (-a), (coarse, unrefined: person, manners, life) rozzo (-a), (harsh: person, game) violento (-a), (neighbourhood) poco raccomandabile, malfamato (-a), (sea crossing, weather) brutto (-a)the sea is rough today — c'è mare grosso oggi, il mare è mosso oggi
a rough customer fam — un duro
to feel rough Brit fam — sentirsi male
3) (calculation, figures) approssimativo (-a), approssimato (-a), (plan) sommario (-a)rough work; rough draft; rough copy — brutta copia
at a rough guess or estimate — ad occhio e croce
2. advto play rough Sport — giocare pesante, (children) fare dei giochi violenti
to sleep rough Brit — dormire all'addiaccio, dormire per strada
3. n1) (fam: person) duro2)3) Golf erba alta, macchia4. vtto rough it fam — far vita dura
•- rough up -
99 screw up
screw up colloq. [ person] piantare un casino; [ company] andare in malora; screw [sth.] up, screw up [sth.]1) (crumple) accartocciare [ piece of paper]to screw up one's eyes, one's face — strizzare gli occhi, fare una smorfia
3) (summon)to screw up the courage to do — trovare il coraggio di fare; screw [sb.] up colloq. scombussolare, innervosire [ person]
* * *1) (to twist or wrinkle (the face or features): The baby screwed up its face and began to cry.) storcere2) (to crumple: She screwed up the letter.) accartocciare3) ((slang) to bungle; to make a mess of: He screwed up again; Plan it carefully - I don't want you to screw things up.) incasinare* * *vt + adv1) (paper, material) spiegazzare2) (fam: ruin) mandare all'ariato screw sb up fig fam — incasinare qn
* * *screw up colloq. [ person] piantare un casino; [ company] andare in malora; screw [sth.] up, screw up [sth.]1) (crumple) accartocciare [ piece of paper]to screw up one's eyes, one's face — strizzare gli occhi, fare una smorfia
3) (summon)to screw up the courage to do — trovare il coraggio di fare; screw [sb.] up colloq. scombussolare, innervosire [ person]
-
100 treatment **** treat·ment n
['triːtmənt]1) trattamentohe got good/bad treatment — è stato trattato bene/male
2) (Med: of illness) cura, (of wound) medicazione f
См. также в других словарях:
Don't Want to Leave You — Single by Scouting for Girls from the album Everybody Wants to Be on TV … Wikipedia
Don't Want to Know If You Are Lonely — EP from Candy Apple Grey by Hüsker Dü R … Wikipedia
Don't Want to Forgive Me Now — Single by Wet Wet Wet from the album Picture This Released June 5, 1995 ( … Wikipedia
Don't Want It All — Saltar a navegación, búsqueda «Don t Want It All» Canción de Nirvana Box set With the Lights Out Publicación Noviembre de 2004 … Wikipedia Español
Don't Want You In — Saltar a navegación, búsqueda «Don t Want You In» Sencillo de Elan del álbum What Can Be Done At This Point Publicación 2007 Formato Sencillo … Wikipedia Español
Don't Want to Be a Fool (Luther Vandross song) — Don t Want to Be a Fool Single by Luther Vandross from the album Power of Love … Wikipedia
Don't Want You in — Infobox Single Name = Don t Want You in Caption = Artist = Elan from Album = What Can Be Done at This Point B side = Released = 2007 Format = Recorded = Genre = Alternative rock Length = Label = Abbywho Records Writer = Producer = Certification … Wikipedia
Don't Want...17 Songs Compilation(Sammi Cheng album) — Infobox Album Name = Don t Want...17 Songs Compilation Type = Greatest hits Artist = Sammi Cheng Released = Recorded = 1996 Genre = Cantopop Length = Label = Capital Artists Producer = Reviews = Last album = Can t Let Go This album = Don t Want … Wikipedia
Don't Want That Now — Infobox Single Name = Don t Want That Now Cover size = Border = Caption = Artist = The Blakes Album = A side = B side = Released = 2008 Format = Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Light In The Attic Writer = Producer = Audio sample? … Wikipedia
don't want to go there — do not want to talk about it, it is not a pleasant topic My divorce? We don t want to go there. It s ugly! … English idioms
I Don't Want To — Infobox Single Name = I Don t Want To Artist = Toni Braxton Album = Secrets B side = I Love Me Some Him Released = March 11, 1997 Format = CD single, CD maxi single 12 single, 7 single Recorded = 1995 Genre = R B Length = 4:17 Label = LaFace… … Wikipedia