-
1 hypothekarisch
hypothekarisch a эк. ипоте́чный, зало́говый; hypothekarische Belastung обремене́ние ипоте́кой -
2 hypothekarisch
-
3 hypothekarisch
-
4 hypothekarisch
ипотечный, залоговыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > hypothekarisch
-
5 hypothekarisch
ипотечныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > hypothekarisch
-
6 hypothekarisch
a фин ипотечный, залоговый -
7 hypothekarisch
-
8 hypothekarisch belasten
прил.1) юр. обременить имущество закладной, обременить ипотекой, обременять имущество ипотекой2) экон. облагать недвижимость ипотекой, обременять (недвижимое имущество) ипотекойУниверсальный немецко-русский словарь > hypothekarisch belasten
-
9 hypothekarisch gesicherte Obligation
прил.экон. ипотечная облигацияУниверсальный немецко-русский словарь > hypothekarisch gesicherte Obligation
-
10 hypothekarisch gesicherter Kredit
прил.фин. ипотечный кредитУниверсальный немецко-русский словарь > hypothekarisch gesicherter Kredit
-
11 hypothekarisch gesichertes Darlehen
Универсальный немецко-русский словарь > hypothekarisch gesichertes Darlehen
-
12 hypothekarisch gesicherte Anleihe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > hypothekarisch gesicherte Anleihe
-
13 hypothekarisch gesicherte Obligation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > hypothekarisch gesicherte Obligation
-
14 hypothekarisch gesichertes Darlehen
ссуда, обеспеченная ипотекой, ипотечный кредитDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > hypothekarisch gesichertes Darlehen
-
15 hypothekarisch gesicherte Obligation
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > hypothekarisch gesicherte Obligation
-
16 hypothekarisch gesichertes Darlehen
ссуда, обеспеченная ипотекой; ипотечный кредитDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > hypothekarisch gesichertes Darlehen
-
17 ein hypothekarisch gesichtertes Darlehen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein hypothekarisch gesichtertes Darlehen
-
18 ein hypothekarisch gesichtertes Hypothekendarlehen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein hypothekarisch gesichtertes Hypothekendarlehen
-
19 Anleihe
f1) заём; ссуда•eine Anleihe auflegen — выпускать заём; объявлять подписку на заём
eine Anleihe aufnehmen — делать заём; брать ссуду
eine Anleihe ausgeben — см. eine Anleihe begeben
eine Anleihe ausreichen — давать [предоставлять] ссуду
eine Anleihe begeben — выпускать заём; размещать заём
- ablösbare Anleiheeine Anleihe gewähren — предоставлять заём; давать [предоставлять] ссуду
- auf 1000 DM lautende Anleihe
- äußere Anleihe
- festverzinsliche Anleihe
- fundierte Anleihe
- garantierte Anleihe
- gesicherte Anleihe
- gedeckte Anleihe
- gezeichnete Anleihe
- hochverzinsliche Anleihe
- hypothekarisch gesicherte Anleihe
- inländische Anleihe
- kommunale Anleihe
- konsolidierte Anleihe
- konvertible Anleihe
- kündbare Anleihe
- kurzfristige Anleihe
- langfristige Anleihe
- Anleihe mit Golddeckung
- Anleihe mit Staatsgarantie
- nachrangige Anleihe
- nicht beanspruchte Anleihe
- Not leidende Anleihe
- öffentliche Anleihe
- Anleihe der öffentlichen Hand
- Anleihe ohne feste Frist
- Anleihe ohne Rückzahlungstermin
- profitverheißende Anleihe
- ungesicherte Anleihe
- ungedeckte Anleihe
- unkündbare Anleihe
- unverzinsliche Anleihe
- verzinsliche Anleihe
- wertlose Anleihe
- zinsfreie Anleihe
- zinsgünstige Anleihe
- zinslose AnleiheDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anleihe
-
20 belasten
1) погружать, нагружать2) бухг. дебетовать, заносить в дебет (счёта)3) облагать (напр. налогами)4) нагружать, загружать ( работой); обременять ( обязательствами)5) юр. обвинять; уличать; изобличать•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > belasten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hypothekarisch — hy|po|the|ka|risch 〈Adj.〉 eine Hypothek betreffend, auf einer H. beruhend, durch eine H. ● hypothekarische Eintragung; hypothekarisch belastete Güter * * * hy|po|the|ka|risch <Adj.> [(spät)lat. hypothecarius]: durch eine Hypothek… … Universal-Lexikon
hypothekarisch — hy|po|the|ka|risch 〈Adj.〉 eine Hypothek betreffend, auf einer H. beruhend, durch eine H.; hypothekarische Eintragung; hypothekarisch belastete Güter … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
hypothekarisch belasten — hypothekarisch belasten … Deutsch Wörterbuch
hypothekarisch — hy|po|the|ka|risch <aus gleichbed. spätlat. hypothecarius> eine Hypothek betreffend … Das große Fremdwörterbuch
hypothekarisch — hy|po|the|ka|risch … Die deutsche Rechtschreibung
Cornelius de Greiff — (* 8. Juni 1781; † 16. April 1863) war ein Krefelder Bürger und Seidenfabrikant, der sich nach seinem Tode durch großzügige Schenkungen und Stiftungen für das Gemeinwohl der Stadt Krefeld auszeichnete … Deutsch Wikipedia
Wohnungsfürsorge — Wohnungsfürsorge. I. Allgemeines. Die Notwendigkeit, im Interesse der Dienstbereitschaft und der Betriebssicherheit für das in der Nähe von Bahn oder Werkstättenanlagen unterzubringende Personal Wohnungen zu schaffen, besteht, so lange es… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abraham Philipp Schuldt — (* 9. April 1807 in Hamburg; † 29. Februar 1892 in Hamburg) war ein Hamburger Kaufmann und Stiftungsgründer. Leben Abraham Philipp Schuldt wurde am 9. April 1807 in Hamburg als Sohn des Kaufmanns Joachim Michael Schuldt und dessen Ehefrau… … Deutsch Wikipedia
Almenrausch und Pulverschnee — Seriendaten Deutscher Titel Almenrausch und Pulverschnee Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Covered Bond — Ein Pfandbrief ist eine von einer Pfandbriefbank ausgegebene Anleihe. Der Pfandbrief zeichnet sich dadurch aus, dass dem Investor neben der Bonität der emittierenden Bank im Fall einer Insolvenz dieser Bank zusätzlich eine sogenannte… … Deutsch Wikipedia
Cédulas — Ein Pfandbrief ist eine von einer Pfandbriefbank ausgegebene Anleihe. Der Pfandbrief zeichnet sich dadurch aus, dass dem Investor neben der Bonität der emittierenden Bank im Fall einer Insolvenz dieser Bank zusätzlich eine sogenannte… … Deutsch Wikipedia