-
1 आह्वे
ā-hve
Ā. - hvayate (but alsoᅠ 1. sg. ā́-huve RV. ;
aor. 3. pl. ấhūshata RV. I, 14, 2, etc.. ;
Inf. - huvádhyai RV. VI, 60, 13, andᅠ - hvayitavaí ṠBr. II, 5, 3, 18)
to call near, invoke invite, summon, cite RV. ṠBr. TS. MBh. Mṛicch. BhP. Pañcat. etc.. ;
to provoke, challenge, emulate (in this sense only Ā. Pāṇ. 1-3, 31) RV. ṠBr. R. Kathās. etc.;
to call to (especially in rites said of the Hotṛi, who addresses the Adhvaryu by the Ā.-hāva orᅠ Ā.-hvāna;
seeᅠ below) AitBr. ĀṡvṠr. KātyṠr. ṠāṇkhBr. and Ṡr. ;
to proclaim AitBr. ṠBr. KātyṠr. ĀṡvṠr.:
Caus. - hvāyayati, to cause to call near, send for;
to cause to summon orᅠ challenge orᅠ invite R. Ragh. Bhaṭṭ.:
Desid. - juhūshati, to wish to call near, to be about to call near:
Intens. ā́-johavīti RV. VII, 56, 18, to call near zealously
-
2 संह्वे
saṉ-hveĀ. - hvayate
( Pāṇ. 1-3, 30 Ved. inf. sáṉ-hvayitavaí),
to call out loudly, shout together AV. ṠBr. ;
to relate, make known Bhaṭṭ.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский