-
1 hustler
1) (someone who tries to obtain money dishonestly; a swindler.) svindler2) (a prostitute.) gateprostituert3) ((informal) someone (especially in business) who is determined to succeed.) karrierejegersubst. \/ˈhʌslə\/1) energisk person2) (spesielt amer. slang) bondefanger, svindler, bløffmaker3) (spesielt amer. slang) prostituert (spesielt mannlig)4) (spesielt amer. slang) luring, smartinghe is a hustler ( også) han maser alltid -
2 hustle
1. verb1) (to push quickly and roughly: The man was hustled out of the office.) dytte, puffe, skubbe til2) (to make (someone) act quickly: Don't try to hustle me into making a sudden decision.) skynde på, mase (på)3) ((American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: to hustle money from old ladies; the car dealer tried to hustle us.) svindle4) ((American) to sell or earn one's living by illegal means: hustling on the streets; hustle drugs.) selge narkotika; svindle5) ((American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.) trekke på gata2. noun(quick and busy activity.) liv og røre, futt, tæl- hustlerdytte--------skubbeIsubst. \/ˈhʌsl\/1) dytting, puffing, skubbing2) ( slang) svindel, bløff, tilfelle av bondefangeri3) (amer., hverdagslig) futt, fart, tæl, krutt, kraftdet er ikke noe fart i dem, det er ikke noe tæl i dem4) mas, trengsel, travelhetget a hustle on sett opp farten, rask påhustle and bustle liv og røre, kjas og masIIverb \/ˈhʌsl\/1) dytte til, skubbe til, dulte til, puffe til2) skynde på, jage, skysse3) mase på, presse, sette fart påjeg liker ikke å bli mast på, jeg liker ikke å bli presset4) fremskynde, forsere, påskyndepåskynde arbeidet, forsere arbeidet5) ( slang) lure, svindle, drive bondefangeriikke prøv å lure meg, ikke prøv å svindle meg6) ( slang) lure til seg, tilrane seg, svindle til seg7) skynde seg frem, sette opp farten, skynde seg8) tigge, be om penger fra9) skaffe kunder, drive salg (særlig ved aggressiv salgsteknikk)10) (særlig amer. slang) forklaring: skaffe seg penger på uærlig eller ulovlig vis, f.eks. stjele, trekke på gaten, lange narkotika, spille hasardhustle against someone presse seg mot noenhustle somebody out of something lure noe fra noen, svindle noen for noehustle someone into (doing) something presse noen til å gjøre noe raskt, få noen til å få opp farten med noe, mase på noen om noehustle through something presse seg gjennom noe, albue seg frem gjennom noe, trenge seg frem gjennom noe
См. также в других словарях:
Hustler — ist ein seit 1974 monatlich erscheinendes US amerikanisches Männermagazin mit einer Auflage von aktuell knapp unter 500.000 Exemplaren. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung und Inhalte 2 Hustler und Politik 3 Verwandte Magazine … Deutsch Wikipedia
Hustler — Pays États Unis Langue Anglais Périodicité mensuel Genre Presse masculine, pornographique, érotique … Wikipédia en Français
Hustler — Hustler, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 113 Housing Units (2000): 52 Land area (2000): 0.621765 sq. miles (1.610364 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.621765 sq. miles (1.610364… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hustler, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 113 Housing Units (2000): 52 Land area (2000): 0.621765 sq. miles (1.610364 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.621765 sq. miles (1.610364 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
hustler — 1825, thief (especially one who roughs up his victims), from HUSTLE (Cf. hustle) (v.) + ER (Cf. er) (1). Sense of energetic worker (especially, but not originally, a salesman) is from 1884; sense of prostitute dates from 1924 … Etymology dictionary
hustler — [n] con artist; prostitute call girl, cheater, fast talker, floozy, grifter, hooker, rip off artist*, scam artist, streetwalker, swindler, whore; concepts 348,412,415,419 … New thesaurus
hustler — [hus′lər] n. a person who hustles; specif., a) Slang one who obtains money dishonestly b) Slang PROSTITUTE (n. 1) … English World dictionary
Hustler — Infobox Magazine title = Hustler image size = 200px image caption = June 2008 Hustler cover editor = Larry Flynt frequency = 13 / year circulation = under 500,000 category = Pornographic men s company = LFP Internet Group firstdate = July 1974… … Wikipedia
Hustler — Para otros usos de este término, véase Hustler (automóvil). Hustler es una revista pornografía mensual de Estados Unidos publicada por LFP (Larry Flynt Publications), además de una productora de pornografía y una gran empresa. Además comercializa … Wikipedia Español
hustler — [“haste1 ] 1. n. a gambler in a pool hall. □ Wasn’t he the guy who played the hustler in that famous movie? □ He made a lot of money as a hustler. 2. n. a swindler; a con artist. □ The chick is a real hustler. I wouldn’t trust her at all … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Hustler — Хастлер или Hustler может обозначать: «Hustler» порнографический журнал для мужчин. «Hustler TV» порнотелеканал. Хастлер танцор, исполняющий хастл. Хастлер в американском сленге: торговец наркотиками, сутенёр или… … Википедия