-
1 hurried
1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) prenagljen2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) (biti) priganjan* * *[hʌrid]adjective ( hurriedly adverb)nagel, prenagljen -
2 hurry
1. verb1) (to (cause to) move or act quickly, often too quickly: You'd better hurry if you want to catch that bus; If you hurry me, I'll make mistakes.) pohiteti; priganjati2) (to convey quickly: After the accident, the injured man was hurried to the hospital.) hitro prepeljati2. noun1) (the act of doing something quickly, often too quickly: In his hurry to leave, he fell and broke his arm.) naglica2) (the need to do something quickly: Is there any hurry for this job?) potreba po naglici•- hurried- hurriedly
- in a hurry
- hurry up* * *I [hʌri]nounnaglica, prenagljenostcolloquially not in a hurry — ne tako kmaluin a hurry — v naglici, hitroII [hʌri]1.transitive verb2.intransitive verbpohiteti (često z up); odhiteti (away, off); hiteti ( along)to hurry over s.th. — nekaj na hitro ali površno napravitito hurry on with s.th. — pohiteti s čim -
3 although
[o:l'ðəu](in spite of the fact that: Although he hurried, the shop was closed when he got there.) čeprav* * *[ɔ:lðóu]conjunctiončeprav, četudi, dasi -
4 bundle
1. noun(a number of things bound together: a bundle of rags.) sveženj2. verb1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) zaviti2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) spoditi* * *I [bʌndl]nounsveženj, cula, butara; zavitek, omot; American dva risa papirja (1000 pol)to be a bundle of nerves — biti skrajno nemiren, živčen, občutljivII [bʌndl]transitive verb & intransitive verbzvezati, zaviti, zviti, zamotatibundle away ( —ali off) — intransitive verb izginiti ko kafra -
5 cursory
['kə:səri](hurried: a cursory glance.) bežen* * *[kɜ:səri]adjectivebežen, površen -
6 deliberate
[di'libərət]1) (intentional and not by accident: That was a deliberate insult.) nameren2) (cautious and not hurried: He had a very deliberate way of walking.) preudaren•* * *I [dilíbərit]adjective ( deliberately adverb)premišljen, preudaren, oprezen; počasen, miren; namerenII [dilíbəreit]transitive verb & intransitive verb(on) razmišljati, tehtati, preudarjati, presojati, posvetovati se -
7 slapdash
adjective (careless and hurried: He does everything in such a slapdash manner.) površen* * *[slaepdæš]1.nouncolloquiallyna hitro skrpucana (zmašena) stvar ali delo;2.adjectivenagel, vihrav, nepremišljen, tjavdan, na slepo; površen, nemaren, neurejenslapdash work — površno delo;3.adverbnaglo, na slepo, tjavdan, površno, zanikrno, nemarno;4.transitive verb colloquiallyskrpucati, zmašiti na hitro (kaj) skupaj, skrpati -
8 step
[step] 1. noun1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) korak2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) korak3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) korak4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) korak5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) stopnica6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) korak7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) korak2. verb(to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) stopiti- steps- stepladder
- stepping-stones
- in
- out of step
- step aside
- step by step
- step in
- step out
- step up
- watch one's step* * *I [step]nounkorak, dolžina koraka; način korakanja ali hoje; plesni korak; stopinja (noge); stopnica, prečka pri lestvi; plural lestev; plural koraki, tek, pot; figuratively korak, ukrep, mera; nautical luknja, v katero se postavi jambor; figuratively stopnja; čin (zlasti vojaški), napredovanje, povišanje; music interval; mechanics spodnje ležišče osistep by step — korak za korakom, postopomaa false step — napačen korak, spodrsljaj, figuratively napaka, napačna potezain his steps — po njegovih stopinjah, figuratively po njegovem primeru (vzgledu, vzoru)a rash step — prenagljen, nepremišljen korak (dejanje)when did he get his step? — kdaj je napredoval (v službi)?to keep step, to be in step with — držati korak smind the step! — pazi(te), stopnica!mind (watch) your step! figuratively pazi, kaj delaš!to turn one's steps to — ubrati, usmeriti korake proti, kII [step]intransitive verbstopati, stopiti, korakati, napraviti korak(e); iti; z nogo pritisniti (on na); figuratively brez truda priti ( into do); transitive verb napraviti (plesne) korake; meriti (razdaljo) s koraki; opremiti s stopnicami; nautical postaviti jambor v njegovo luknjo na ladijskem krovuto step it — stopiti; plesatito step lively, to step on it, to step on the gas American slang pohiteti, podvizati se, plin datiI must be stepping colloquially zdaj moram itistep this way! — stopite semkaj, za menoj!to step through a dance — narediti plesne korake kakega plesa; -
9 wolf
[wulf] 1. plural - wolves; noun(a type of wild animal of the dog family, usually found hunting in packs.) volk2. verb(to eat greedily: He wolfed (down) his breakfast and hurried out.) jesti kot volk- wolf-cub- wolf-whistle
- keep the wolf from the door* * *Iplural wolves [wulf, -vz]nounzoology volk; volčja koža (kožuh); figuratively roparski, krut, pohlepen človek; music disonanca, neubranost; American slang ženskar, osvajač žensk, razuzdanecto cry wolf — povzročiti prazen preplah, za prazen nič alarmiratito have ( —ali to hold) the wolf by the ears figuratively biti v škripcih, ne si znati pomagatito keep the wolf from the door figuratively nekako, s težavo se prebijati (v življenju), komaj životaritiII [wulf]transitive verb(tudi wolf down) pohlepno požirati hrano, žreti; intransitive verb iti na lov na volkove, loviti volkove
См. также в других словарях:
Hurried — Hur ried, a. 1. Urged on; hastened; going or working at speed; as, a hurried writer; a hurried life. [1913 Webster] 2. Done in a hurry; hence, imperfect; careless; as, a hurried job. A hurried meeting. Milton. {Hur ried*ly}, adv. {Hur ried*ness} … The Collaborative International Dictionary of English
hurried — hurried; un·hurried; … English syllables
hurried — index brief, careless, cursory, ephemeral, impulsive (rash), instantaneous, perfunctory, precipitate … Law dictionary
hurried — “done in a rush,” 1660s, from pp. of HURRY (Cf. hurry) (v.). Related: Hurriedly … Etymology dictionary
hurried — [adj] quick, rushed abrupt, breakneck, brief, cursory, fast, hasty, headlong, hectic, impetuous, perfunctory, precipitant, precipitate, precipitous, rushing, short, slapdash, speedy, subitaneous, sudden, superficial, swift; concepts 548,588,799… … New thesaurus
hurried — [hʉr′ēd] adj. done or acting in a hurry; rushed or rushing; hasty hurriedly [hʉr′ēd lē, hʉr′ēdidlē] adv. hurriedness n … English World dictionary
hurried — [[t]hʌ̱rid, AM hɜ͟ːr [/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A hurried action is done quickly, because you do not have much time to do it in. ...a hurried breakfast. Derived words: hurriedly ADV GRADED ADV with v ...students hurriedly taking notes. 2) ADJ … English dictionary
hurried — adjective moving rapidly or performed quickly or in great haste (Freq. 3) a hurried trip to the store the hurried life of a city a hurried job • Ant: ↑unhurried • Similar to: ↑fl … Useful english dictionary
Hurried — Hurry Hur ry, v. t. [imp. & p. p. {Hurried}; p. pr. & vb. n. {Hurrying}.] [OE. horien; cf. OSw. hurra to whirl round, dial. Sw. hurr great haste, Dan. hurre to buzz, Icel. hurr hurly burly, MHG. hurren to hurry, and E. hurr, whir to hurry; all… … The Collaborative International Dictionary of English
hurried — adjective Date: 1667 1. going or working at speed < a hurried waitress > 2. done in a hurry ; hasty < a hurried departure > • hurriedly adverb • hurriedness noun … New Collegiate Dictionary
hurried — adjective 1) a hurried greeting Syn: quick, fast, swift, rapid, speedy, brisk, hasty, abrupt; cursory, perfunctory, brief, short, fleeting, flying, passing, superficial, slapdash … Thesaurus of popular words