-
1 hurried
hurried ['hʌrɪd](meeting, reply, gesture, trip) rapide; (departure, steps) précipité; (judgment, decision) hâtif; (work) fait à la hâte;∎ to have a hurried meal manger à la hâte;∎ I wrote a hurried note to reassure her j'ai écrit un mot à la hâte ou un mot bref pour la rassurer;∎ they only had time for a few hurried words ils ont juste eu le temps d'échanger quelques mots rapides -
2 hurried
hurried [ˊhʌrɪd]2. a торопли́вый, бы́стрый, поспе́шный;to have a hurried meal на́спех перекуси́ть
;to write a few hurried lines черкну́ть не́сколько строк
-
3 hurried
hurried [ˈhʌrɪd][steps, departure] précipité ; [decision] pris à la hâte ; [reading, visit, meeting] très rapide ; [work] fait à la hâte* * *['hʌrɪd]adjective [note, visit, meal] rapide; [job, work] fait à la va-vite; [departure] précipité -
4 hurried
-
5 hurried
-
6 hurried
-
7 hurried
[ˈhʌrɪd]hurried торопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк hurried p. p. от hurry hurried торопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк hurried торопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк -
8 hurried
[ʹhʌrıd] a1. 1) торопливый, поспешный, спешный; быстрыйhurried glance - беглый /быстрый/ взгляд
hurried departure [resolution] - скоропалительный отъезд [-ое решение]
to have a hurried meal - перекусить, наспех перехватить что-л.
2) учащённыйhurried pulse [respiration] - учащённый пульс [-ое дыхание]
2. подгоняемый; замотанныйa hurried life - вечная спешка, жизнь в вечной спешке
I was hurried when I wrote this letter - я писал это письмо в большой спешке
-
9 hurried
1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) apresurado, hecho deprisa2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) apremiadotr['hʌrɪd]1 apresurado,-a, hecho,-a de prisahurried ['hərid] adj: apresurado, precipitadoadj.• apresurado, -a adj.• hecho de prisa adj.'hɜːrid, 'hʌridadjective <footsteps/movements> rápido, apresurado; < decision> precipitado; < piece of work> hecho deprisawe had a hurried meal — comimos rápidamente or (fam) a las carreras
['hʌrɪd]ADJ [footsteps] apresurado; [visit, meeting] rápido, cortísimo; [phone call, conversation] rápidoto eat or have a hurried meal — comer a toda prisa, comer deprisa y corriendo
* * *['hɜːrid, 'hʌrid]adjective <footsteps/movements> rápido, apresurado; < decision> precipitado; < piece of work> hecho deprisawe had a hurried meal — comimos rápidamente or (fam) a las carreras
-
10 hurried
adjectiveeilig; überstürzt [Abreise]; eilig od. hastig geschrieben [Brief, Aufsatz]; in Eile ausgeführt [Arbeit]* * *1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) eilig2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) gehetzt* * *hur·ried[ˈhʌrid, AM ˈhɜ:r-]* * *['hʌrɪd]adjeilig; letter, essay eilig or hastig geschrieben; ceremony, meeting hastig durchgeführt; work in Eile gemacht; (= with little preparation) departure, wedding etc überstürzt* * *write a few hurried lines hastig ein paar Zeilen schreiben;shoot hurriedly SPORT überhastet schießen* * *adjectiveeilig; überstürzt [Abreise]; eilig od. hastig geschrieben [Brief, Aufsatz]; in Eile ausgeführt [Arbeit]* * *adj.beeilt adj.beeilt haben adj.eilt adj. -
11 hurried
{'hʌrid}
1. бързащ, който няма време
I was HURRIED when I wrote it бързах, когато го писах
2. бърз, бегъл, направен/написан и пр. набързо
to have a HURRIED meal хапвам набързо* * *{'h^rid} a 1. бързащ; който няма време; I was hurried when I wrote* * *прибързан; бегъл; бърз; разбързан;* * *1. i was hurried when i wrote it бързах, когато го писах 2. to have a hurried meal хапвам набързо 3. бърз, бегъл, направен/написан и пр. набързо 4. бързащ, който няма време* * * -
12 hurried
['hʌrɪd] 1. 2.aggettivo [ note] rapido; [visit, meal] frettoloso; [job, work] affrettato; [ departure] precipitoso* * *1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) affrettato2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) di fretta* * *hurried /ˈhʌrɪd/a.affrettato; frettoloso; precipitoso: a hurried visit, una visita frettolosa; a hurried piece of work, un lavoro affrettatohurriedlyavv.in fretta; affrettatamente; frettolosamentehurriednessn. [u]fretta; precipitazione.* * *['hʌrɪd] 1. 2. -
13 hurried
1. a торопливый, поспешный, спешный; быстрый2. a учащённый3. a подгоняемый; замотанныйa hurried life — вечная спешка, жизнь в вечной спешке
Синонимический ряд:1. hasty (adj.) brief; brisk; cursory; fast; fleet; flying; hasty; quick; quickie; rapid; rushed; slapdash; speedy; swift2. precipitate (adj.) abrupt; headlong; impetuous; precipitant; precipitate; precipitous; rushing; subitaneous; sudden3. barreled (verb) barreled; bucketed; fleeted; flew/flown; hasted; hustled; ran/run; rocked; scoured; skinned; smoked; staved or stove; whirled; whisked; whizzed; zipped4. ran (verb) bolted; bustled; darted; dashed; flew; flitted; pelted; raced; ran; rocketed; rushed; sailed; scooted; scurried; shot; sprinted5. sped (verb) accelerated; expedited; hastened; hurried; quickened; shook up/shaken up; sped; sped or speeded; speed up; step up; stepped up -
14 hurried
1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) hastig, oppjaget2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) forkavet, oppjagetadj. \/ˈhʌrɪd\/1) oppjaget, forkavet2) hastig, rask, skyndsom, i all hast -
15 hurried
1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) forhastet2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) blive skyndet på; blive presset* * *1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) forhastet2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) blive skyndet på; blive presset -
16 hurried
adj1) поспішний, швидкий, квапливий2) прискорений3) прискорюваний; що підганяється* * *[`herid]a1) квапливий, поспішний, спішний; швидкий; прискорений2) який підганяється; замотаний -
17 hurried
აჩქარებული, საჩქაროhurried departure საჩქაროდ წასვლა / გამგზავრება -
18 hurried
['hʌrɪd]прил.быстрый, поспешный, скорый, торопливыйA hurried embrace was exchanged. — Они обменялись торопливыми объятиями.
Syn: -
19 hurried
-
20 hurried
[hʌrɪd]adjторопливый, быстрый, скорый, поспешный- hurried meal- hurried movements
- have a hurried meal
См. также в других словарях:
Hurried — Hur ried, a. 1. Urged on; hastened; going or working at speed; as, a hurried writer; a hurried life. [1913 Webster] 2. Done in a hurry; hence, imperfect; careless; as, a hurried job. A hurried meeting. Milton. {Hur ried*ly}, adv. {Hur ried*ness} … The Collaborative International Dictionary of English
hurried — hurried; un·hurried; … English syllables
hurried — index brief, careless, cursory, ephemeral, impulsive (rash), instantaneous, perfunctory, precipitate … Law dictionary
hurried — “done in a rush,” 1660s, from pp. of HURRY (Cf. hurry) (v.). Related: Hurriedly … Etymology dictionary
hurried — [adj] quick, rushed abrupt, breakneck, brief, cursory, fast, hasty, headlong, hectic, impetuous, perfunctory, precipitant, precipitate, precipitous, rushing, short, slapdash, speedy, subitaneous, sudden, superficial, swift; concepts 548,588,799… … New thesaurus
hurried — [hʉr′ēd] adj. done or acting in a hurry; rushed or rushing; hasty hurriedly [hʉr′ēd lē, hʉr′ēdidlē] adv. hurriedness n … English World dictionary
hurried — [[t]hʌ̱rid, AM hɜ͟ːr [/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A hurried action is done quickly, because you do not have much time to do it in. ...a hurried breakfast. Derived words: hurriedly ADV GRADED ADV with v ...students hurriedly taking notes. 2) ADJ … English dictionary
hurried — adjective moving rapidly or performed quickly or in great haste (Freq. 3) a hurried trip to the store the hurried life of a city a hurried job • Ant: ↑unhurried • Similar to: ↑fl … Useful english dictionary
Hurried — Hurry Hur ry, v. t. [imp. & p. p. {Hurried}; p. pr. & vb. n. {Hurrying}.] [OE. horien; cf. OSw. hurra to whirl round, dial. Sw. hurr great haste, Dan. hurre to buzz, Icel. hurr hurly burly, MHG. hurren to hurry, and E. hurr, whir to hurry; all… … The Collaborative International Dictionary of English
hurried — adjective Date: 1667 1. going or working at speed < a hurried waitress > 2. done in a hurry ; hasty < a hurried departure > • hurriedly adverb • hurriedness noun … New Collegiate Dictionary
hurried — adjective 1) a hurried greeting Syn: quick, fast, swift, rapid, speedy, brisk, hasty, abrupt; cursory, perfunctory, brief, short, fleeting, flying, passing, superficial, slapdash … Thesaurus of popular words