-
1 hundsgemein
подлый -
2 гнусный
(42; сен, а) niederträchtig, gemein, schändlich* * *гну́сность f Niedertracht; → гну́сный (-сен, -а́) niederträchtig, gemein, schändlich* * *гну́с| ный<-ная, -ное; -ен, -на́, -но>прил schändlich, niederträchtigгну́сный посту́пок Schandtat f* * *adj1) gener. abscheulich, affrös, garstig, halunkenhaft, häßlich, infam, leidig, lästerlich, meschant, niederträchtig, satanisch, schimpflich, schmutzig, schändlich2) colloq. schmierig3) obs. bübisch, ruchlos4) liter. hündisch5) book. schnöde, verabscheuenswert, verrucht6) law. gemein7) rude.expr. hundsgemein8) avunc. mistig9) low.germ. eisch -
3 низкий
adj1) gener. dunkel (о звуке), gering (о качестве), gering (о качестве чего-л.), geringartig (о качестве чего-л.), infam, meschant, nichtswürdig, niedrig (о звуке), niedriggesinnt (об образе мыслей), schmutzig, schnöd, schnöde, schuftig, tief, flach, nieder (тж. перен. о культурном уровне и т. п.), gemein, niederträchtig, niedrig (тж. перен. о цене, качестве, культурном уровне и т. п.)2) geol. tot (о приливе)3) Av. tiefhängend (об облаке)4) colloq. erbärmlich5) obs. bübisch6) book. inferior7) law. Bagatell8) fin. schlecht gering9) rude.expr. hundsföttisch, hundsgemein10) geogr. tiefliegend11) avunc. schofel, schofelig, schöflig, mies12) low.germ. leeg (об уровне воды), siet (о местности)13) f.trade. geringwertig14) nav. tiefstehend (о воде) -
4 подлый
adj1) gener. gemein, lästerlich, meschant, nichtswürdig, nieder, niederträchtig, niedrig, perfide, ruchlos, schmutzig, schnöd, schnöde, schurkisch, elend, feige, infam, schuftig2) colloq. erbärmlich, miserabel3) obs. perfid, bübisch4) liter. hündisch5) rude.expr. hundsföttisch, hundsgemein6) avunc. lumpig, mies, schofel, schofelig, schöflig -
5 паскудный
P (42; ен, на) widerlich, ekelhaft, hundsgemein
См. также в других словарях:
hundsgemein — bösartig, böse, boshaft, gemein, heimtückisch, hinterhältig, hinterlistig, niederträchtig, teuflisch, verachtenswert, verächtlich, würdelos; (bildungsspr.): impertinent, luziferisch, perfide, perniziös; (österr., schweiz. bildungsspr.): perfid;… … Das Wörterbuch der Synonyme
hundsgemein — Hund: Der Hund ist wahrscheinlich das älteste Haustier der Indogermanen. Gemeingerm. *hunđa »Hund«, das mhd., ahd. hunt, got. hunds, engl. hound, schwed. hund zugrunde liegt, geht mit verwandten Wörtern in den meisten anderen idg. Sprachen – z. B … Das Herkunftswörterbuch
hundsgemein — hụnds|ge|mein 〈Adj.; umg.〉 sehr gemein * * * hụnds|ge|mein <Adj.> (ugs. emotional): 1. (abwertend) überaus niederträchtig, gemein: ein er Lügner. 2. (abwertend) in Benehmen u. Ausdrucksweise sehr roh u. primitiv; eine sehr niedrige… … Universal-Lexikon
hundsgemein — hundsge meinadj 1.sehrniederträchtig.Beziehtsichaufdasunter⇨HundsfottGesagte.19.Jh. 2.scheußlich,widerlich;unerträglichstark.1900ff. 3.advüberaus(vornegativenAdjektiven).1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hundsgemein — hụnds|ge|mein (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Janek Rieke — (* 23. April 1971 in Hamburg) ist ein deutscher Schauspieler und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 2.1 Regie 2.2 … Deutsch Wikipedia
gemein — 1. a) abscheuerregend, abscheulich, abstoßend, brutal, ekelhaft, grässlich, roh, unangenehm, widerwärtig; (geh.): degoutant; (ugs.): fies; (oft ugs. übertreibend): schaurig; (abwertend): widerlich, wüst; (bes. bayr., österr. ugs.): grauslich;… … Das Wörterbuch der Synonyme
infam — 1. abgefeimt, abscheulich, bösartig, böse, garstig, gemein, hässlich, niederträchtig, schändlich, teuflisch, verabscheuenswert; (geh.): frevelhaft, ruchlos, schimpflich, übel, verabscheuungswürdig, verwerflich; (bildungsspr.): maliziös, perfide;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ideal (German band) — Infobox musical artist Name = Ideal Img capt = Img size = 250 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Berlin, Germany Genre = Neue Deutsche Welle Years active = 1980 ndash;1983 Label = Associated acts = URL = Current members =… … Wikipedia
Frank Jürgen Krüger — Frank Jürgen, genannt „Eff Jott“, Krüger (* 24. Dezember 1948 in Berlin; † 26. April 2007 ebenda) war ein deutscher Rockmusiker. Leben Geboren in Berlin Weißensee, erlernte Frank Jürgen (genannt „Eff Jott“ aufgrund der Initialen seiner Vornamen)… … Deutsch Wikipedia
Gilda (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Gilda Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia