-
1 humorismo
m.humor.* * *1 humour (US humor)* * *SM1) [de carácter, momento] humour, humor (EEUU), humorousness frm2) (Teat) stand-up comedy* * ** * ** * *1 (cualidad) humor*2(actividad): una figura importante del humorismo español an important figure in the world of Spanish humor o in the Spanish comedy world* * *
humorismo sustantivo masculino humour, US humor
' humorismo' also found in these entries:
English:
comedy
* * *humorismo nm1. [carácter burlón] humour2. [en televisión, teatro] comedy* * *m humor, Brhumour* * *humorismo nm: humor, wit -
2 humorismo
-
3 humorismo
mюмористика, юмористический жанр -
4 humorismo
сущ.общ. чувство юмора, юмористика, юмористический жанр, юмористический стиль -
5 humorismo
mю́мор; иро́ния -
6 humorismo
• humor• humorousness• humour -
7 humorismo
m• lék. humorismus* * *m• lék. humorální patologie -
8 humorismo
m хумористичен стил, жанр. -
9 humorismo
mюмористика, юмористический жанр -
10 humorismo
humorisme -
11 чувство
с.sentido m; sentimiento m ( психическое и физическое); sensación f ( ощущение)о́рганы чувств — órganos de los sentidosчу́вство бо́ли — sentimiento de dolorчу́вство жа́лости — sentimiento de piedadчу́вство со́бственного досто́инства — sentimiento de dignidad propiaчу́вство отве́тственности — sentido de responsabilidadчу́вство до́лга — conciencia del deberчу́вство ме́ры — sentido de la medidaчу́вство ю́мора — humorismo mчу́вство прекра́сного — sentido de la belleza( de lo bello)чу́вство но́вого — sentido de lo nuevoчу́вство языка́ — sentido del idioma; dotes lingüísticasчу́вство сло́ва — don de la palabraпотеря́ть чу́вство действи́тельности — desvincularse de la realidad••прийти́ в чу́вство — recobrar el sentido, volver en síлиши́ться чувств, упа́сть без чувств — perder el sentido (el conocimiento), desmayarseпривести́ кого́-либо в чу́вство — hacer recobrar el conocimiento a alguienпита́ть не́жные чу́вства — sentir ternuraигра́ть с чу́вством — interpretar con pasiónот избы́тка чувств — por exceso de sentimientosчу́вство ло́ктя — sentimiento de la ayuda mutuaшесто́е чу́вство — el sexto sentidoбыть в растрепанных чу́вствах разг. — andar como sin sombra, estar desasosegadoот избы́тка чувств уста́ глаго́лят библ. — de la abundancia del corazón habla su boca, de lo que rebosa el corazón habla su boca -
12 humor
u'mɔrmLaune f, Humor msustantivo masculinobuen / mal humor gute / schlechteLaunehumorhumor [u'mor]num1num (cualidad) Humor masculino; ¡pero no tienes sentido del humor o qué! Mensch, du verstehst wohl keinen Spaß!num3num (ánimo) Laune femenino; estar de buen/mal humor gut/schlecht gelaunt sein; no estoy de humor para bailar ich bin nicht zum Tanzen aufgelegt -
13 humor
m.1 mood.estar de buen/mal humor to be in a good/bad moodestar de un humor de perros to be in a filthy mood2 humor (gracia).un programa de humor a comedy programno tiene sentido del humor she doesn't have a sense of humoren vez de enfadarme, me lo tomé con humor rather than get upset, I just laughed it offhumor negro black humor3 mood (ganas).no estoy de humor I'm not in the moodno está de humor para ponerse a cocinar she doesn't feel like cooking4 humor (anatomy).5 pus.6 merry disposition.7 humour, normal body fluid.* * *1 (ánimo) mood2 (carácter) temper3 (gracia) humour (US humor)4 (líquido) humour (US humor)\estar de buen humor / estar de mal humor to be in a good mood / to be in a bad moodestar de humor para algo / tener humor para algo to feel like (doing) something, feel in the mood for (doing) somethingtener un humor de perros familiar to be in a foul moodhumor acuoso aqueous humour (US humor)humor negro black comedyhumor vítreo vitreous humour (US humor)* * *noun m.1) humor2) mood3) temper* * *ISM1) (=estado de ánimo) mood, humour, humor (EEUU), temperbuen humor — good humour, good mood
estar de buen/mal humor — to be in a good/bad mood, be in a good/bad temper
seguir el humor a algn — to humour sb, go along with sb's mood
2) (=gracia) humour, humor (EEUU), humorousness frmIISM (Med, Bio) humour, humor (EEUU)* * *1)a) ( estado de ánimo) moodestar de buen/mal humor — to be in a good/bad mood
hay que tener humor para... — you have to be really enthusiastic o (BrE) keen to...
estar de un humor de perros — (fam) to be in a filthy o foul mood (colloq)
b) ( gracia) humor*2) (Biol, Fisiol) humor** * *= humour [humor, -USA], temper.Ex. If you are looking for books about humor in orchestral music, you can combine these two lists.Ex. A society without a literature has that much less chance of embodying within its temper and so within its organizations something of the fullness of human experience.----* buen humor = cheerfulness, good humour.* comedia de humor negro = black comedy.* con buen humor = good-humouredly.* con humor = humorously.* con un humor de perros = like a bear with a sore head, in a foul mood.* de buen humor = good-humouredly, in good humour.* decir con mal humor = spit out.* de humor = funny [funnier -comp., funniest -sup.].* de mal humor = crotchety.* esquech de humor = comedy sketch.* estar de buen humor = be high.* humor acuoso = aqueous humour.* humor barato = cheap laughs.* humor corporal = body fluid.* humor de perros = vicious temper.* humor serio = deadpan humour.* humor visual = slapstick.* humor vítreo = vitreous humour.* perder el sentido del humor = lose + sense of humour.* programa de humor = comedy programme.* sentido del humor = sense of humour.* sin humor = humourless [humorless, -USA].* sketch de humor = comedy sketch.* tomarse Algo con humor = take + Nombre + in good humour.* ver Algo con humor = a funny eye for.* * *1)a) ( estado de ánimo) moodestar de buen/mal humor — to be in a good/bad mood
hay que tener humor para... — you have to be really enthusiastic o (BrE) keen to...
estar de un humor de perros — (fam) to be in a filthy o foul mood (colloq)
b) ( gracia) humor*2) (Biol, Fisiol) humor** * *= humour [humor, -USA], temper.Ex: If you are looking for books about humor in orchestral music, you can combine these two lists.
Ex: A society without a literature has that much less chance of embodying within its temper and so within its organizations something of the fullness of human experience.* buen humor = cheerfulness, good humour.* comedia de humor negro = black comedy.* con buen humor = good-humouredly.* con humor = humorously.* con un humor de perros = like a bear with a sore head, in a foul mood.* de buen humor = good-humouredly, in good humour.* decir con mal humor = spit out.* de humor = funny [funnier -comp., funniest -sup.].* de mal humor = crotchety.* esquech de humor = comedy sketch.* estar de buen humor = be high.* humor acuoso = aqueous humour.* humor barato = cheap laughs.* humor corporal = body fluid.* humor de perros = vicious temper.* humor serio = deadpan humour.* humor visual = slapstick.* humor vítreo = vitreous humour.* perder el sentido del humor = lose + sense of humour.* programa de humor = comedy programme.* sentido del humor = sense of humour.* sin humor = humourless [humorless, -USA].* sketch de humor = comedy sketch.* tomarse Algo con humor = take + Nombre + in good humour.* ver Algo con humor = a funny eye for.* * *A1 (estado de ánimo) moodestá de buen humor she's in a good moodestá de mal humor she's in a bad mood, she's in a mood ( colloq)no estoy de humor para aguantar tus bromas I'm in no mood to put up with your jokesestá de un humor que no hay quien lo aguante he's in such a foul mood that he's quite unbearable, he's in an unbearable moodhay que tener humor para irse a correr a las seis de la mañana you have to be really keen to go running at six in the morningestar de un humor de perros ( fam); to be in a filthy o foul mood ( colloq), to be like a bear with a sore head ( colloq)2 (gracia) humor*Compuesto:black humor*Compuestos:aqueous humor*vitreous humor** * *
humor sustantivo masculino
no estoy de humor para salir I'm not in the mood to go out
humor sustantivo masculino
1 (talante, ánimo) mood: hoy estoy de buen humor, today I'm in a good mood
2 (alegría, ingenio) humour, US humor
un chiste de humor negro, a black joke
' humor' also found in these entries:
Spanish:
ácida
- ácido
- aprovecharse
- café
- cambiante
- depender
- dotada
- dotado
- encarar
- festiva
- festivo
- fina
- fino
- humorismo
- levantarse
- proverbial
- rara
- raro
- restituir
- sentida
- sentido
- variable
- chinche
- chusco
- corriente
- de
- diablo
- endemoniado
- leche
- malo
- mufa
- nota
- peculiar
- perro
- talante
English:
bad-tempered
- clean
- dark
- dry
- foul
- good
- good-humoured
- grumpy
- huff
- humor
- humour
- ill-humour
- mood
- moody
- petulantly
- put
- reminiscent
- sense
- sick
- spirit
- temper
- wicked
- zany
- bad
- dryness
- grace
- humorless
- in
- inclined
- raunchy
- ribald
- touch
- warped
- wit
* * *humor nm1. [estado de ánimo] mood;[carácter] temperament;estar de buen/mal humor to be in a good/bad mood;Famestar de un humor de perros to be in a filthy mood2. [gracia] humour;un programa de humor a comedy programme;no tiene sentido del humor she doesn't have a sense of humour;en vez de enfadarme, me lo tomé con humor rather than get upset, I just laughed it offhumor negro black humour3. [ganas] mood;no estoy de humor I'm not in the mood;no está de humor para ponerse a cocinar she doesn't feel like cooking4. Anat humourhumor ácueo aqueous humour;humor acuoso aqueous humour;humor vítreo vitreous humour* * *m1 humor, Brhumour;sentido del humor sense of humor o Br humourestar de buen/mal humor be in a good/bad mood;estar de humor para hacer algo be in the mood to do sth3 ( genio):tener un humor de perros fam be bad-tempered* * *humor nm1) : humor2) : mood, temperestá de buen humor: she's in a good mood* * *humor n1. (estado de ánimo) mood2. (comicidad) humourestar de buen/mal humor to be in a good/bad mood
См. также в других словарях:
humorismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Carácter cómico o divertido de una cosa: Hay que poner una gota de humorismo en los momentos difíciles. 2. (no contable) Actividad profesional de divertir y hacer reír al público … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
humorismo — s. m. 1. Graça, espírito, ironia. 2. [Medicina] Doutrina médica que atribui um papel considerável aos humores nos fenômenos da economia … Dicionário da Língua Portuguesa
humorismo — 1. m. Modo de presentar, enjuiciar o comentar la realidad, resaltando el lado cómico, risueño o ridículo de las cosas. 2. Actividad profesional que busca la diversión del público mediante chistes, imitaciones, parodias u otros medios. 3. ant.… … Diccionario de la lengua española
humorismo — {{#}}{{LM H20795}}{{〓}} {{SynH21328}} {{[}}humorismo{{]}} ‹hu·mo·ris·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Expresión o estilo que manifiesta lo cómico o lo divertido de las cosas: • Me divierten las novelas con humorismo.{{○}} {{<}}2{{>}} Actividad… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
humorismo — ► sustantivo masculino 1 Gracia, sentido del humor. SINÓNIMO donaire ingenio sarcasmo 2 Actividad profesional dentro del mundo del espectáculo cuya finalidad es divertir y hacer reír al público. * * * humorismo 1 m. Humor: aptitud para ver o… … Enciclopedia Universal
humorismo — s m Manera de concebir, enjuiciar y comunicar con ingenio, burla y una suave ironía los acontecimientos, por más serios y trágicos que sean: Con algo de humorismo, hasta habría presentado a doña Margarita como la monja ecónoma del convento … Español en México
humorismo — Sinónimos: ■ humor, gracia, ingenio, jocosidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
humorismo — m. Ironía en la expresión y forma literaria donde se mezcla la gracia con la ironía y lo alegre con lo triste … Diccionario Castellano
Ángel Boligán Corvo — Ángel Boligán Corbo, nació en San Antonio de los Baños, La Habana, Cuba el 10 de mayo de 1965. Es un dibujante y caricaturista .En los años 80 se graduó de la Escuela Nacional de Instructores de Arte, La Habana, Cuba. Actualmente colabora con el… … Wikipedia Español
humorista — (Del ingl. humorist.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino OFICIOS Y PROFESIONES Que se expresa o actúa con humor, en especial el profesional del humorismo: ■ este humorista cuenta unos chistes geniales. SINÓNIMO chistoso satírico * * *… … Enciclopedia Universal
Félix Vicente Ronda Rivero — nace en La Habana, Cuba, el 16 de julio de 1966. Desarrolla el dibujo humorístico y la pintura. Su formación artística es autodidacta. Exposiciones personales Su primera exposición personal se llamó 15 dibujos locos realizada en 1987. Vestíbulo… … Wikipedia Español