-
1 humidus
humidus humidus, a, um влажный -
2 humidus
humidus humidus, a, um сырой, влажный -
3 humidus
сырой: frugeshum прот. arentes (см.).Латинско-русский словарь к источникам римского права > humidus
-
4 humidus
a, am влажный, сыройЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > humidus
-
5 humidus
, a, umвлажный, сырой -
6 humidus
, humida, humidum (m,f,n)сырой, влажный -
7 auster
-
8 subhumidus
sub-hūmidus, a, um -
9 Solém quis dícere fálsum áudeat?
Кто дерзнет сказать, что солнце лживо?Вергилий, "Георгики", I, 463-467:Dénique quíd vespér serús vehat, únde serénasVéntus ágat nubés, quid cógitet húmidus Áuster,Sól tibi sígna dabít. Solém quis dícere fálsumSáepe monét fraudémqu(e) et opérta tuméscere bélla.И наконец, что Веспер приносит поздний, откудаТемные тучи разгонит нам ветр, что влажный замыслилАвстр, то солнце тебе укажет. Кто солнце посмел быЧасто, о кознях глухих, о войне, набухающей тайно.(Перевод С. Шервинского)По мнению некоторых мыслителей, в бесстрастии и заключается высшая философия. Пусть так, но в их превосходстве таится тяжкий недуг. Можно быть бессмертным и вместе с тем хромым; тому свидетельство Вулкан. Можно подняться выше человека и спуститься ниже его. Природе свойственно безграничное несовершенство. Кто знает, не слепо ли само солнце? Но как же быть тогда, кому верить? Solem quis dicere falsum audeat? (Виктор Гюго, Отверженные.)Утро наступает лучезарное, заря улыбается; это преисполнило священным ужасом поэтов и прорицателей древности, не дерзавших допустить мысль о лицемерии солнца. Solem quis dicere falsum audeat? (Он же, Труженики моря.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Solém quis dícere fálsum áudeat?
См. также в других словарях:
humidus — (лат.) влажный … Словарь ботанических терминов
humidus — hu̱midus, ...da, ...dum [aus lat. humidushumidus= feucht, naß]: feucht … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
humide — [ ymid ] adj. • XVe; lat. humidus 1 ♦ Vx Qui est de la nature de l eau. ⇒ aqueux, fluide, liquide. L humide élément : l eau. ♢ Subst. m. L humide et le sec. 2 ♦ Mod. Chargé, imprégné légèrement d eau, de liquide, de vapeur. Murs humides. ⇒… … Encyclopédie Universelle
umed — ÚMED, Ă, umezi, de, adj. 1. Care a stat într un lichid sau a fost acoperit sau stropit cu un lichid şi nu s a uscat încă; jilav; umezit. ♦ Igrasios. ♦ (Despre atmosferă, aer, mediu) încărcat cu vapori de apă. 2. (Despre ochi) Plin de lacrimi,… … Dicționar Român
гумидный климат — (от лат. humidus влажный), в геоморфологической классификации климат областей с избыточным увлажнением, когда осадки превышают количество влаги, идущей на испарение и просачивание в почву, а избыток влаги удаляется речным стоком. * * * ГУМИДНЫЙ … Энциклопедический словарь
húmedo — (Del lat. umidus.) ► adjetivo 1 Que está ligeramente mojado: ■ la ropa está todavía algo húmeda. TAMBIÉN húmido SINÓNIMO acuoso rociado 2 Se aplica a la atmósfera que está cargada de vapor de agua. 3 GEOGRAFÍA Se refiere a la región, país o clima … Enciclopedia Universal
AUSTER — ventus meridionalis, calidus et humidus, exitialis et morbosus, unde Horat. l. 2. Carm. Od. 14. v. 15. Frustra per Autumnos nocentem Corporibus metuemus Austrum. Ab hauriendis aquis dictus, unde etiam Graece eâdem ratione Νότος appellatur,… … Hofmann J. Lexicon universale
umid — UMÍD, Ă adj. (Liv.) Umed; ploios. [< lat. humidus, cf. it. umido]. Trimis de LauraGellner, 03.11.2005. Sursa: DN UMÍD, Ă adj. umed; ploios. (< lat. humidus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
ГУМИДНЫЙ КЛИМАТ — (от лат. humidus влажный) в геоморфологической классификации климат областей с избыточным увлажнением, когда осадки превышают сумму влаги, идущей на испарение и просачивание в почву, а избыток влаги удаляется речным стоком … Большой Энциклопедический словарь
Humid — Hu mid (h[=u] m[i^]d), a. [L. humidus, umidus, fr. humere, umere, to be moist; akin to uvidus moist, Gr. ygro s, Skr. uksh to wet, sprinkle, and Icel. v[ o]kr moist, and perh. to E. ox: cf. F. humide.] Containing sensible moisture; damp; moist;… … The Collaborative International Dictionary of English
humid — adjective Etymology: French or Latin; French humide, from Latin humidus, from humēre Date: 15th century containing or characterized by perceptible moisture especially to the point of being oppressive Synonyms: see wet • humidly adverb … New Collegiate Dictionary