-
1 hucha
f.1 moneybox. (peninsular Spanish)2 money box, piggybank, moneybox.* * *1 moneybox, piggy bank* * *SF1) [para ahorrar] money box; [para caridad] collecting tin2) (=ahorros) savings pltener una buena hucha — to have a nice little nest egg, have money laid by
3) † (=arca) chest* * *femenino (Esp) moneybox, piggybank* * *= piggy bank.Ex. British banks are banning piggy banks because they may offend some Muslims, who regard pigs as impure animals.* * *femenino (Esp) moneybox, piggybank* * *= piggy bank.Ex: British banks are banning piggy banks because they may offend some Muslims, who regard pigs as impure animals.
* * *( Esp)1 (para el dinero) moneybox, piggybankhucha de las pensiones pensions pot* * *
hucha sustantivo femenino (Esp) moneybox, piggybank
hucha sustantivo femenino piggy bank
' hucha' also found in these entries:
English:
money
- piggy
* * *hucha nfEsp [alcancía] moneybox; [en forma de cerdo] piggy bank* * *f money box* * *hucha n moneybox [pl. moneyboxes] -
2 hucha
-
3 hucha
-
4 hucha
сущ.общ. (копилка) кубышка, кружка, большой сундук, копилка, сбережения -
5 hucha
fкопи́лка -
6 hucha
• money box• piggy bank• toy bank -
7 hucha
f• pokladnička• střádanka• truhla• úspory -
8 hucha
f 1) голям сандък; 2) спестовна касичка; 3) прен. спестявания. -
9 hucha
-
10 hucha
guardiola, vidriola -
11 tener buena hucha
• mít plnou kasičku -
12 Avaricia de tío, hucha de sobrino
Ein Geizhals hinterlässt lachende Erben.Geld ist die Wurzel aller Übel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Avaricia de tío, hucha de sobrino
-
13 alcancía
f.1 piggy bank, money box, moneybox, piggybank.2 alms box, alms chest, poor box, collecting-box.* * *1 moneybox* * *SF2) Méx ** (=cárcel) nick *, slammer **, can (EEUU) *** * ** * *= piggy bank.Ex. British banks are banning piggy banks because they may offend some Muslims, who regard pigs as impure animals.* * ** * *= piggy bank.Ex: British banks are banning piggy banks because they may offend some Muslims, who regard pigs as impure animals.
* * *( AmL)2 (para colectas) collection box3 (Ur) (útil escolar) pencil box* * *
alcancía sustantivo femenino (AmL) ( de niño) piggy bank;
( para colectas) collection box
alcancía f LAm piggy bank
' alcancía' also found in these entries:
Spanish:
chanchito
English:
money
- piggy
* * *alcancía nf[en forma de cerdo] piggy bank2. Andes, RP [cepillo de limosnas] collection box* * *f L.Am.piggy bank* * *alcancía nf1) : piggy bank, money box2) : collection box (for alms, etc.) -
14 guaca
f.a grave mound of the ancient Peruvians (tumba).* * *SF1) LAm (=sepultura) (Indian) tomb, funeral mound2) (=tesoro) buried treasure; [de armas, droga] cachehacer guaca — And, Caribe ** to make money, make one's pile *
4) Caribe (=reprimenda) ticking-off *5) Méx (=escopeta) double-barrelled shotgun6) Caribe large sore* * *femenino (Andes) pre-Columbian tomb* * *femenino (Andes) pre-Columbian tomb* * *( Andes)* * *
guaca sustantivo femenino (Andes) pre-Columbian tomb
* * *guaca nf1. Am [sepultura] = pre-Columbian Indian tomb2. Am [tesoro] hidden treasure3. CRica, Cuba [hucha] moneybox4. CRica, Cuba [hoyo] = pit for ripening fruit -
15 gula
en comida. s. Saksapakuy hucha. || En bebida, machay, machapakuy hucha. -
16 pecado
s. Neol. Rel. Hucha. Pe.Anc: hustsa. Arg: ucha. || De envidia: ch'ikikuy hucha. -
17 hurtadineros
m Ар.см. hucha 2) -
18 копилка
-
19 кружка
-
20 кубышка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hucha — o alcancía de cerdito. Hucha o alcancía es el nombre tradicional de un tipo de recipiente destinado a la acumulación y el almacenaje de monedas, usado habitualmente por los niños. Las huchas tienen generalmente la forma de cerdos y se hacen a… … Wikipedia Español
hucha — sustantivo femenino 1. Recipiente con una ranura para guardar dinero: meter dinero en la hucha, romper la hucha. 2. (no contable) Dinero que se guarda en una hucha o se ahorra de otra manera: Luisa tiene una buena hucha … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hucha — (Del fr. huche). 1. f. Alcancía de barro o caja de madera o de metal con una sola hendidura, que sirve para guardar dinero. 2. Dinero que se ahorra y guarda. José tiene buena hucha. 3. Arca grande que tienen los labradores para guardar sus cosas … Diccionario de la lengua española
hucha — (Del fr. huche < romance primitivo hutica, cofre para guardar harina.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente con una ranura estrecha por donde se echa dinero para guardarlo. SINÓNIMO [?alcancía] 2 Dinero ahorrado: ■ con todo lo que me has ido… … Enciclopedia Universal
hucha — {{#}}{{LM H20719}}{{〓}} {{SynH21248}} {{[}}hucha{{]}} ‹hu·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} Recipiente cerrado, con una ranura estrecha por la que se mete dinero para guardarlo y ahorrar: • Me han regalado una hucha con forma de cerdito.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hucha — cachucha hucha … Dictionnaire des rimes
Hucha de Oro — La Hucha de Oro era una carrera ciclista profesional disputada anualmente en Leganés, Comunidad de Madrid, España. Se disputó desde 1984 hasta 1992 ininterrumpidamente y consistía en una sola etapa. El corredor con más victorias es el español… … Wikipedia Español
hucha — sustantivo femenino alcancía, vidriola (Murcia), ladronera, olla ciega. * * * Sinónimos: ■ alcancía, cepillo ■ ahorros, economías … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahuchar — I (Derivado de a + hucha.) ► verbo transitivo 1 Guardar dinero en una hucha. SE CONJUGA COMO aunar 2 Guardar los ahorros en un lugar seguro. II (Derivado de a + hucho.) ► verbo transitivo … Enciclopedia Universal
La Guerra Gaucha — Infobox Film name = La Guerra Gaucha image size = caption = director = Lucas Demare producer = writer = Ulyses Petit de MuratHomero Manzi Novel by Leopoldo Lugones narrator = starring = Enrique Muiño Francisco Petrone Ángel Magaña Sebastián… … Wikipedia
Artistas Argentinos Asociados — Saltar a navegación, búsqueda Artistas Argentinos Asociados conocida por la sigla AAA es una empresa argentina fundada en 1941 que se dedicó desde entonces a la producción de películas. No tuvo actividad alguna entre 1958 y 1968 y en esta última… … Wikipedia Español