-
1 huayno
-
2 huayño
см. huaino -
3 chicha
adj.&f.feminine of CHICHO.f.1 meat (informal) (para comer). (peninsular Spanish)2 maize liquor, corn liquor, chicha.3 breast, boob, teat, bub.* * *\no ser ni chicha ni limonada familiar to be neither fish nor fowltener muchas chichas familiar to be chubby* * *ISF1) LAm (=bebida) maize liquor, corn liquor (EEUU)- ni chicha ni limonada o limonáCHICHA Chicha is a strong alcoholic drink made from fermented maize and produced in Peru, where it is associated with ceremonial and ritual occasions. It is now an element of what is known as chicha culture, a dynamic blend of traditional Indian and modern imported styles and fashions created out of the migration of the rural poor to major cities. Chicha music has become the most popular music in Peru. It combines the traditional Andean huayno with tropical, Afro-Hispanic music and electronic instruments. II* SF meat- tiene pocas chichasIIIADJcalma chicha — (Náut) dead calm
* * *1) ( bebida alcohólica) alcoholic drink made from fermented maize, also called chicha brujani chicha ni limonada — (fam) neither one thing nor the other
sacarle la chicha a alguien — (Ven fam) to make somebody work for his (o her etc) money
volver chicha a alguien — (fam) to beat somebody to pulp
3) (AmC vulg) ( teta) tit (sl)•• Cultural note:A Latin American drink, typically alcoholic, made of fermented maize. In some South American countries, chicha is drunk out of a bull's horn during fiestas patrias. In Peru, the term lo chicha is used to denote anything relating to ordinary life and the common people. It also refers to a mixture of cumbia, a fast music of Colombian origin, and huayno, Andean music* * *1) ( bebida alcohólica) alcoholic drink made from fermented maize, also called chicha brujani chicha ni limonada — (fam) neither one thing nor the other
sacarle la chicha a alguien — (Ven fam) to make somebody work for his (o her etc) money
volver chicha a alguien — (fam) to beat somebody to pulp
3) (AmC vulg) ( teta) tit (sl)•• Cultural note:A Latin American drink, typically alcoholic, made of fermented maize. In some South American countries, chicha is drunk out of a bull's horn during fiestas patrias. In Peru, the term lo chicha is used to denote anything relating to ordinary life and the common people. It also refers to a mixture of cumbia, a fast music of Colombian origin, and huayno, Andean music* * *A (bebida alcohólica) alcoholic drink made from fermented maize, also called chicha brujani chicha ni limonada ( fam); neither one thing nor the other, neither fish nor fowlsacarle la chicha a algn ( Ven fam): pagan bien pero nos sacan la chicha they pay well but they make you work for your money o they get their pound of fleshvolver chicha a algn ( fam); to beat sb to pulpCompuestos:C2( Esp fam): la chicha (el cuerpo): llevaba toda la chicha al aire she was showing everything she had ( colloq)3A Latin American drink, typically alcoholic, made of fermented maize. In some South American countries, chicha is drunk out of a bull's horn during fiestas patrias (↑ fiesta aa1).In Peru, the term lo chicha is used to denote anything relating to ordinary life and the common people. It also refers to a mixture of cumbia, a fast music of Colombian origin, and huayno, Andean music.* * *
chicha sustantivo femenino
1
◊ chicha bruja ;
chicha andina alcoholic drink made with corn flour and pineapple juice;
chicha de manzana/uva alcoholic drink made from apple/grape juice
2 (AmC vulg) ( teta) tit (sl)
chicha sustantivo femenino LAm chicha, maize liquor
' chicha' also found in these entries:
Spanish:
calma
- chicho
* * *chicha nfFamde chicha y nabo lousy;un reloj de chicha y nabo a lousy watchtiene pocas chichas he's as thin as a rake3. [bebida alcohólica] = alcoholic drink made from fermented maize;Famno ser ni chicha ni limonada o [m5] limoná to be neither one thing nor the other, to be neither fish nor fowl4. [bebida refrescante] = thick, sweet drink made from rice, condensed milk and vanilla* * *f L.Am.corn liquor;no ser ni chicha ni limonada fam be neither one thing nor the other* * *chicha nf: fermented alcoholic beverage made from corn -
4 huaino
I m; Арг., Бол., П.1) ю́ноша, молодо́й челове́к2) жени́хII m; Арг., Бол., П.; инд.гуа́йно ( народный танец)III m; Арг., Бол., П.; инд.; = huaiño, = huayñoгуа́йньо ( народный танец) -
5 huaino
-
6 waynu
s. Mús. Huayno, Música y danza folklórica inkaica de belleza muy especial. Supervive hasta la actualidad siendo la canción representiva del folklore andino y peruano. SINÓN: waynu. EJEM: waynu takikunata yachani, sé cantar canciones de huaynos. Ec: huayñuna. -
7 chimaychi
s.(mus) huayno selvático -
8 wayñu
s.(mus) huayño; baile a pasitos cortos y rápidos; danza muy movida que se ejecuta colectivamente por parejas asidas de las manos
См. также в других словарях:
Huayno — Wayñu Orígenes musicales Serranía Peruana Orígenes culturales Incaico Instrumentos comunes quena, charango, guitarra, mandolina, arpa … Wikipedia Español
Huayño — ( qu. wayñu, es. huaiño, huayño, huayno) is a genre of popular Andean music, especially common in Peru, Bolivia, and Argentina. It is born in Peru, and is part of their national cultural heritage. It is a combination of traditional music of the… … Wikipedia
Huayno — Le Huayno est à la fois une musique et une danse populaires typique du Pérou qui remonte à l époque précolombienne. Elle est très présente dans la Sierra avec des variantes selon les régions. Les Huaynos Ayacuchanos sont parmi les plus connus.… … Wikipédia en Français
huayno — huaino o huayno sustantivo masculino 1. Origen: América del Sur. Canción y danza populares. huayno sustantivo masculino 1. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
huayño — ▪ dance also spelled Huaiño, Huayno, or Wayno, couple dance of the Quechua and Aymara Indians and of many mestizos (people of Spanish Indian descent) of Peru, Bolivia, and Ecuador. It antedates the Spanish conquest and was possibly an… … Universalium
huayno — {{＃}}{{LM H20718}}{{〓}} {{［}}huayno{{］}} ‹huay·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Canción y baile tradicionales, propios de algunos países americanos: • En Perú es frecuente escuchar unos huaynos muy lindos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Huayno Ancashino — Orígenes musicales n/d Orígenes culturales Mestizo Instrumentos comunes Guitarras Popularidad Vigente … Wikipedia Español
Huayno Pallasquino — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 7 de febrero de 2008. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
huayno — ► sustantivo masculino Argentina, Bolivia, Chile, Perú MÚSICA Baile colectivo cuya música es muy semejante a la del carnavalito, en el que los participantes forman una ronda y realizan figuras de gran elegancia … Enciclopedia Universal
Música andina del Perú — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Música andina (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Música del Perú — La música peruana, su desarrollo e historia va de la mano con la historia y el desarrollo de la cultura en el Perú, tanto en la costa, la zona andina como en la selva de este país. Contenido 1 Historia 1.1 Música, danza y canto durante la época… … Wikipedia Español
