-
61 company formation
эк., юр. формирование [создание\] компании* (совокупность формальных процедур, необходимых для создания компании)Syn:See:constitutive documents, articles of association, foundation charter, Articles of Incorporation, memorandum of association, name reservation, company law* * *процедура создания компании, принятая в Великобритании -
62 company limited by guarantee
эк., юр. компания с ответственностью, ограниченной гарантией (компания с ответственностью по своим обязательствам, ограниченной гарантией ее участников, т. е. суммами, которые они согласились выплатить в случае ликвидации компании и которые указаны в уставе компании; такая компания не выпускает акций для своих членов)See:
* * *
компания, ограниченная гарантией: компания с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов (редкая разновидность), в отличие от ограничения ответственности капиталом.Англо-русский экономический словарь > company limited by guarantee
-
63 company limited by shares
эк., юр. компания с ответственностью, ограниченной акциями (компания, ответственность акционеров которой по обязательствам компании ограничена общей стоимостью акций)See:
* * *
компания, ограниченная акциями: компания, ответственность акционеров которой ограничена внесенным капиталом (акциями), - наиболее распространенная форма компаний.* * ** * *акционерное общество; акционерная компания. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > company limited by shares
-
64 company sales
марк. объем продаж фирмыTotal company sales: $14 million. — Общий объем продаж компании: $14 млн.
Search engines can drive your company's sales. — Поисковики могут увеличить объем продаж вашей фирмы.
-
65 company-wide
прил.упр. общефирменный, общекорпоративнй, корпоративный (касающийся всей компании, всех работников компании)Syn:See: -
66 company-wide agreement
эк. тр. общефирменный договор [контракт\]* (коллективный договор, действующий в рамках данной фирмы и охватывающий все ее подразделения)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > company-wide agreement
-
67 company
1) сотоварищество
2) труппа
3) экипаж
4) фирменный
– company planning
airborne signal company — <commun.> авиарота связи
-
68 company
['kʌmpənɪ]1) Общая лексика: ансамбль артистов, команда, общество, окружение, рота, собеседник (he is poor company - он скучный собеседник), сообщество, труппа, фирма, экипаж (судна), организация, (includes corporations and partnerships) товарищество, гости, заказчик (в договорах)2) Морской термин: караван торговых судов, экипаж (судна), экипаж корабля3) Американизм: "наша контора" (the Company; о ЦРУ)4) Устаревшее слово: конвоировать, сопровождать6) Редкое выражение: быть в компании, общаться7) Математика: фирменный8) Британский английский: ассоциация, объединение9) Железнодорожный термин: бригада10) Юридический термин: хозяйственное общество (UK), коллективное юридическое лицо (собирательно о компаниях, корпорациях, товариществах и т. п.)11) Коммерция: товарищество12) Горное дело: артель13) Геофизика: экспедиция (компания по выполнению полевых работ)14) Деловая лексика: акционерное общество, корпорация15) Менеджмент: акционерная компания16) ЕБРР: дело (предприятие), предприятие17) юр.Н.П. торговое товарищество, товарищество (in general sense, including both corporation and partnership)18) Макаров: ансамбль, партнёр по общению, постоянная группа (артистов)19) Пожарное дело: боевой расчёт (пожарного автомобиля)20) Нефть и газ: компания -
69 company
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > company
-
70 company limited by shares
Англо-русский словарь по экономике и финансам > company limited by shares
-
71 Company
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > Company
-
72 company
airframe companyengine company -
73 company's risk
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > company's risk
-
74 company formation
учреждение компании
Процедура создания компании, принятая в Великобритании. Подписчики на акции компании (subscribers) должны направить Регистратору компаний (Registrar of Companies) заявление, в котором указаны адрес, по которому регистрируется новая компания, имена и адреса ее первых директоров и секретаря с их письменным подтверждением согласия занять эти должности. Они должны также представить декларацию (декларацию соответствия (declaration of compliance)) о том, что все требования Законов о компаниях соблюдены, меморандум об ассоциации и устав компании. При условии, что все представленные документы находятся в полном порядке, Регистратор выдает разрешение на создание компании и специальное свидетельство, дающее компании возможность начать деятельность. Если учреждается публичная компания с ограниченной ответственностью (public limited company), для ее регистрации требуется дополнительная информация.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > company formation
-
75 company spotters
Большой англо-русский и русско-английский словарь > company spotters
-
76 company
-
77 company accounts
учет финансовая отчетность компании, учетная документация компании (детализированный отчет о финансовых результатах деятельности компании за определенный период)Syn: -
78 Company Act 1980
док.эк., юр., брит. = Companies Act 1980
* * *
Закон о компаниях 1980 г. (Великобритания): закон, который ввел статус публичной компании с ограниченной ответственностью и сделал уголовно наказуемой торговлю ценными бумагами на основе "внутренней" информации; см. public limited company; -
79 Company Directors Disqualification Act 1986
док.эк., юр., брит. закон "О дисквалификации директоров компаний", 1986 г. (законодательный акт, являющийся важной частью законодательства о компаниях Великобритании; вступил в действие в 1986 г., обобщил и дополнил законодательные нормы, касающиеся вопросов дисквалификации директоров компании)See:Англо-русский экономический словарь > Company Directors Disqualification Act 1986
-
80 company income tax
См. также в других словарях:
Company of Heroes — Developer(s) Relic Entertainment … Wikipedia
Company C, 52d Infantry Regiment (Anti-Tank) — Company C, 52d Infantry Regiment Active 15 May 1917 – 1 September 1921 15 July 1942 – 13 … Wikipedia
company — com·pa·ny n pl nies: an association of persons for carrying on a commercial or industrial enterprise compare corporation, partnership finance company: a company that makes usu. small short term loans to individuals growth company: a company that… … Law dictionary
Company B 1-181 Infantry — Company B, 1st Battalion 181st Infantry Regiment (6th Massachusetts) Active 1778 Present Country United States Branch … Wikipedia
Company (musical) — Company Original Broadway Playbill Music Stephen Sondheim Lyrics Stephen Sondheim Book George Furth … Wikipedia
Company A 1-181 Infantry — Company A, 1st Battalion 181st Infantry Regiment (6th Massachusetts) Active 1639 Present Country United States Branch … Wikipedia
Company C 1-181 Infantry — Company C, 1st Battalion 181st Infantry Regiment (6th Massachusetts) Active 1831 Present Country United States Branch … Wikipedia
Company D 1-181 Infantry — Company D, 1st Battalion 181st Infantry Regiment (6th Massachusetts) Active 1864 Present Country United States Branch … Wikipedia
Company Picnic — The Office episode Pam and Jim embrace after learning Pam is pregnant E … Wikipedia
Company quartermaster sergeant — is a military rank or appointment. Contents 1 Canada 2 Ireland 3 Myanmar 4 United Kingdom 5 … Wikipedia
Company Quartermaster Sergeant — is a military rank or appointment.CanadaA Company Quartermaster Sergeant (CQMS) in the Canadian Forces is the non commissioned officer in a company who is in charge of supplies. The CQMS also serves as deputy to the Company Sergeant Major and is… … Wikipedia