Перевод: с французского на английский

с английского на французский

houlette

  • 1 houlette

    houlette [ˈulεt]
    feminine noun
    * * *
    ’ulɛt
    1) ( de berger) crook

    sous la houlette defig under the leadership of

    2) ( de jardinier) trowel
    * * *
    'ulɛt nf
    * * *
    1 ( de berger) crook; sous la houlette de fig under the leadership of;
    2 ( de jardinier) trowel;
    3 ( d'évêque) crozier.
    [ʼulɛt] nom féminin
    1. [d'un berger] crook
    sous la houlette de locution prépositionnelle
    under the leadership ou direction ou aegis (soutenu) of

    Dictionnaire Français-Anglais > houlette

  • 2 houlette

    Mini Dictionnaire français-anglais > houlette

  • 3 Calcre

       Créé en février 1979 à Vitry (en région parisienne) sous l’appellation originelle de "Comité des auteurs en lutte contre le racket de l’édition", le Calcre élargit ses objectifs en 1988 en devenant l’"Association d’information et de défense des auteurs". De par son indépendance et son dynamisme, l’association s’acquiert le respect des professionnels honnêtes et l’inimitié des éditeurs prospérant au détriment des auteurs ou ne respectant pas leurs droits. Sous la houlette de Roger Gaillard (directeur de publication) et de Marc Autret (rédacteur en chef), le Calcre publie entre janvier 1996 et mars 2004 le magazine imprimé Ecrire&Editer (E&E), un bimestriel d’information pratique sur le monde de l’édition. Le Calcre publie aussi plusieurs guides et annuaires de référence, régulièrement actualisés, le plus connu étant AUDACE (Annuaire à l’usage des auteurs cherchant un éditeur). Après vingt-cinq ans d’activité (1979-2004), le Calcre disparaît des suites d’un procès initié par un ancien salarié. AUDACE est désormais publié par les éditions L’Oie plate (Observatoire indépendant de l’édition pour les auteurs très exigeants).

    Le Dictionnaire du NEF > Calcre

  • 4 Gaillard, Roger

       Roger Gaillard est président du Calcre pendant vingt ans, de 1985 à 2004, à titre bénévole. Créé en février 1979 à Vitry (région parisienne) sous l’appellation originelle de "Comité des auteurs en lutte contre le racket de l’édition", le Calcre élargit ses objectifs en 1988 en devenant l’Association d’information et de défense des auteurs. Roger Gaillard est aussi le directeur de publication du magazine imprimé Ecrire&Editer (E&E), publié par le Calcre entre janvier 1996 et mars 2004 (sous la houlette de Marc Autret, son rédacteur en chef). Il est l’auteur d’ARLIT & Cie (Annuaire des revues littéraires et Compagnie), dont la dernière édition date de 2003. Roger Gaillard est enfin l’auteur d’AUDACE (Annuaire à l’usage des auteurs cherchant un éditeur), publié à partir de 1986, avec une nouvelle version tous les trois ou quatre ans, et qui devient rapidement une "bible" respectée de toute la profession. Après vingt-cinq ans d’activité (1979-2004), le Calcre disparaît des suites d’un procès initié par un ancien salarié. AUDACE est désormais publié par L’Oie plate (Observatoire indépendant de l’édition pour les auteurs très exigeants). La nouvelle édition d’AUDACE date de 2005.

    Le Dictionnaire du NEF > Gaillard, Roger

См. также в других словарях:

  • houlette — [ ulɛt ] n. f. • 1278; de l a. fr. houler « jeter », moy. néerl. hollen 1 ♦ Anciennt Bâton de berger, muni à son extrémité d une plaque de fer en forme de gouttière servant à jeter des mottes de terre ou des pierres aux moutons qui s écartent du… …   Encyclopédie Universelle

  • *houlette — ● houlette nom féminin (ancien français houler, jeter) Bâton de berger terminé soit par un crochet pour attraper les animaux par une patte, soit par une lame de fer pour leur lancer des mottes de terre. Vieux. Crosse d un évêque. ● houlette… …   Encyclopédie Universelle

  • houlette — HOULETTE. s. f. (L H s aspire.) Baston que porte un Berger, au bout duquel il y a une plaque de fer creusée avec quoy il jette des mottes de terre pour destourner ou pour ramener ses moutons. Quand le Berger se repose il plante sa houlette auprés …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Houlette — Houlette …   Wikipedia Español

  • Houlette — is a commune in the Charente département in western France.ee also*Communes of the Charente department …   Wikipedia

  • houlette — (hou lè t ) s. f. 1°   Bâton que porte le berger, et au bout duquel est une plaque de fer en forme de gouttière, qui sert pour lancer des mottes de terre aux moutons qui s écartent, et de la sorte les faire revenir. •   Il [le loup] s habille en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HOULETTE — s. f. (H s aspire.) Bâton que porte un berger, et au bout duquel est une plaque de fer faite en forme de gouttière, pour jeter des mottes de terre aux moutons qui s écartent et les faire revenir. La houlette d un berger, d une bergère. Fig.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HOULETTE — n. f. Bâton que porte un berger et au bout duquel est une plaque de fer faite en forme de gouttière, pour jeter des mottes de terre aux moutons qui s’écartent et les faire revenir. La houlette d’un berger, d’une bergère. Fig., Porter la houlette …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Houlette — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Houlette possède plusieurs sens : Agriculture La houlette est un bâton caractéristique du métier de berger. Toponymes Houlette est une commune du… …   Wikipédia en Français

  • houlette — Une Houlette de Berger, Pedum, Agolum. Une houlette de Connil. Voyez Caterolle …   Thresor de la langue françoyse

  • Houlette (homonymie) — Houlette Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Houlette possède plusieurs sens : Agriculture La houlette est un bâton caractéristique du métier de berger. Toponymes Houlette est une… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»