-
1 hot-melt adhesive
Англо-русский словарь строительных терминов > hot-melt adhesive
-
2 hot-melt adhesive
клей-расплав
Термопластичный клей, который переходит при нагревании в вязко-текучее состояние и обеспечивает склеивание при затвердевании путем охлаждения.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-melt adhesive
-
3 hot-melt adhesive
см. melt adhesiveEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > hot-melt adhesive
-
4 hot-melt adhesive
English-Russian big polytechnic dictionary > hot-melt adhesive
-
5 hot melt adhesive
Англо-русский словарь технических терминов > hot melt adhesive
-
6 hot melt adhesive
1) Техника: клей-расплав2) Макаров: термоплавкий безрастворный клей -
7 hot-melt adhesive
1) Техника: клей-расплав, плавкий адгезив2) Строительство: плавкий клей3) Полиграфия: термоклей4) Полимеры: термоплавкий клей -
8 hot melt adhesive
клей-расплав m; термоплавкий клей mEnglish-russian plastics terminology dictionary > hot melt adhesive
-
9 hot-melt adhesive
(термо)плавкий клей, клей-расплав -
10 hot-melt adhesive
(термо)плавкий клей, клей-расплавThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hot-melt adhesive
-
11 hot-melt adhesive
-
12 hot-melt adhesive
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > hot-melt adhesive
-
13 hot-melt adhesive
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > hot-melt adhesive
-
14 hot-melt adhesive
плавкий адгезив, плавкий клей -
15 hot-melt adhesive
The English-Russian dictionary general scientific > hot-melt adhesive
-
16 hot melt thermoplastic adhesive layer
Кабельные производство: термоплавкий герметизирующий слойУниверсальный англо-русский словарь > hot melt thermoplastic adhesive layer
-
17 hot melt thermoplastic adhesive layer
English-Russian dictionary of terminology cable technology > hot melt thermoplastic adhesive layer
-
18 adhesive
1) клей, адгезив4) сил. клеящая добавка ( к огнеупорной массе)5) липкий, клейкий•-
all-purpose adhesive
-
anaerobic adhesive
-
aqueous adhesive
-
assembly adhesive
-
benzine-based adhesive
-
bindery adhesive
-
carbamide adhesive
-
cold-applied adhesive
-
cold-setting adhesive
-
conductive adhesive
-
contact adhesive
-
cyanoacrylate adhesive
-
delayed-tack adhesive
-
edge jointing adhesive
-
elastomer-to-metal adhesive
-
electromagnetic adhesive
-
emulsion adhesive
-
encapsulated adhesive
-
epoxy adhesive
-
epoxy-nylon adhesive
-
epoxy-phenolic adhesive
-
fast-curing adhesive
-
fast-setting adhesive
-
filled adhesive
-
film adhesive
-
foam melt adhesive
-
foil adhesive
-
fuel-resistant adhesive
-
heat-activated adhesive
-
high-temperature adhesive
-
hot adhesive
-
hot melt adhesive
-
hot-setting adhesive
-
latex adhesive
-
latex-albumen adhesive
-
liquid adhesive
-
mixed adhesive
-
multifunctional adhesive
-
multipurpose adhesive
-
noncurl adhesive
-
nonskid adhesive
-
nonwarp adhesive
-
one-coat adhesive
-
optical adhesive
-
paper-to-paper adhesive
-
PBI adhesive
-
phenol-aldehyde adhesive
-
polyamide adhesive
-
polybenzimidazole adhesive
-
polyimide adhesive
-
polyisocyanate adhesive
-
polyurethane adhesive
-
powder adhesive
-
pressure-sensitive adhesive
-
quick-setting adhesive
-
remoistenable adhesive
-
resin-based adhesive
-
resin adhesive
-
resorcine-formaldehyde latex adhesive
-
RTV adhesive
-
rubber adhesive
-
rubber latex adhesive
-
rubber-based adhesive
-
self-curing adhesive
-
separate-application adhesive
-
silicone adhesive
-
single-component adhesive
-
solvent-release adhesive
-
structural adhesive
-
synthetic adhesives
-
synthetic-resin adhesive
-
thermoplastic adhesive
-
thermoprene adhesive
-
thermosetting adhesive
-
two-coat adhesive
-
water-proof adhesive -
19 adhesive
1. кле/й, кле/ ящее вещество/, кле/ящий [связу/ющий] материа/л, адгези/в2. кле/йкий, ли/пкий, адгезио/ нный3. свя/ зывающийacrylic adhesive — акри/ ловый кле/й
aerospace adhesive — авиацио/ нно-косми/ ческий кле/й
aircraft structural adhesive — авиацио/ нный конструкцио/ нный кле/й
alkyde adhesive — алки/ дный кле/й
alloys adhesive — многокомпоне/ нтный кле/й
aluminum-filled polyimide adhesive — полиими/ дный кле/ й с алюми/ ниевым наполни/ телем
aminoformaldehyde adhesive — ами/ ноформальдеги/ дный кле/й
boron-silicone adhesive — бо/ росилико/ новый кле/й
butadiene-styrene adhesive — бутадие/ н-стиро/ льный кле/й
carboxylated rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве карбокси/ лсодержа/ щего каучу/ка
cellulose-acetate adhesive — ацета/ тцеллюло/ зный кле/й
cellulose-acetate-butyrate adhesive — ацета/ тцеллюло/ зно-бутира/ товый кле/й
cellulose-ester adhesive — эфи/ рцеллюло/ зный кле/й
cellulose-nitrate adhesive — ни/ троцеллюло/ зный кле/й
ceramic adhesive — керами/ ческий кле/й
ceramic-metal adhesive — кле/ й для соедине/ ния мета/ лла с кера/ микой
chlorinated polyvinyl-chloride adhesive — хлори/ рованный поливини/ лхлори/ дный кле/й
chlorinated rubber-base adhesive — кле/ й на осно/ ве хлори/ рованного каучу/ка
cold-setting adhesive — кле/ й холо/ дного отвержде/ния, хо/ лоднотверде/ ющий кле/й
compatible adhesive — совмести/ мый кле/й
composite adhesive — комбини/рованный [композицио/нный] кле/й
conductive adhesive — то/ копроводя/ щий кле/й
contact adhesive — конта/ ктный кле/й, кле/ й для конта/ ктного формова/ ния
copolymer adhesive — кле/ й на осно/ ве сополиме/ра
cyanoacrylate adhesive — циа/ ноакри/ ловый кле/й
cyclized rubber-base adhesive — кле/ й на осно/ ве циклизи/ рованного каучу/ка
elastomeric adhesive — эластоме/ рный кле/й
electrically conductive adhesive — эле/ ктропроводи/мый [то/ копроводя/щий] кле/й
emulsion adhesive — эмульсио/ нный кле/й
epoxy adhesive — эпокси/ дный кле/й
epoxyalkyl-ester adhesive — эпокси/ дно-алкилэфи/ рный кле/й
epoxybitumen adhesive — эпокси/ дно-би/ тумный кле/й
epoxy dry film adhesive — сухо/ й плёночный эпокси/ дный кле/й
epoxyphenolic adhesive — эпокси/ дно-фено/ льный кле/й
epoxypolyamide adhesive — эпокси/ дно-полиами/ дный кле/й
epoxy tape adhesive — 1) плёночный эпокси/ дный кле/ й 2) ли/ пкая эпокси/ дная ле/ нта
ethylcellulose adhesive — эти/ лцеллюло/ зный кле/й
fast-curing adhesive — бы/ строотвержда/ ющий кле/й
filled polyimide adhesive — кле/ й с полиими/ дным наполни/ телем
film adhesive — плёночный кле/й
flexible adhesive — эласти/ чный кле/й
fluorosilicone adhesive — фторсилико/ новый кле/й
fluorosilicone rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве фто/ рсилико/ нового каучу/ка
fuel-resistant adhesive — то/ пливосто/ йкий кле/й [связу/ ющее вещество/]
furane adhesive — фура/ новый кле/й
furyl adhesive — фури/ ловый кле/й
glutin adhesive — глюти/ новый кле/й
heat-resistant adhesive — теплосто/ йкий кле/й
heterocyclic aromatic adhesive — гетероцикли/ ческий аромати/ ческий кле/й
high-peel strength adhesive — кле/ й с высо/ ким сопротивле/ нием отсла/ иванию
high-strength adhesive — высокопро/ чный кле/й
high-temperature adhesive — жаропро/чный [жаросто/йкий] кле/й, кле/ й для высо/ ких температу/р
high-temperature stable adhesive — кле/й, сто/ йкий при высо/ ких температу/ рах
honeycomb adhesive — кле/ й для скле/ йки со/ товой констру/ кции
hot-melt adhesive — кле/ й-распла/в
hot-setting adhesive — кле/ й горя/ чего отвержде/ния, горя/ четверде/ ющий кле/й
hot-vulcanization adhesive — кле/ й горя/ чей вулканиза/ ции
hydrochlorinated rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве ги/ дрохлори/ рованного каучу/ка
incombustible adhesive — негорю/ чий кле/й
inorganic adhesive — неоргани/ ческий кле/й
insulating adhesive — изоляцио/ нное связу/ ющее вещество/
isobutylene-isoprene adhesive — изобутиле/ н-изопре/ новый кле/й
isocyanate adhesive — изоциана/ тный кле/й
latex-albumin adhesive — ла/ тексно-альбуми/ новый кле/й
low-melting-point adhesive — кле/ й с ни/ зкой то/чкой [температу/рой] плавле/ ния
low-temperature adhesive — кле/ й для ни/ зких температу/р
low-temperature curing adhesive — кле/ й с ни/ зкой температу/ рой затвердева/ния, хо/ лоднотверде/ ющий кле/й
melamine adhesive — мелами/ новый кле/й
melamine-formaldehyde adhesive — мелами/ ноформальдеги/ дный кле/й
metallic adhesive — металли/ ческий кле/й, кле/ й для скле/ йки мета/ ллов
metal-to-metal adhesive — кле/ й для скле/ йки мета/ ллов
methyl-cellulose adhesive — мети/ лцеллюло/ зный кле/й
multipurpose adhesive — универса/ льный кле/й
neoprene adhesive — неопре/ новый кле/й
neoprene-acrylonitrile adhesive — неопре/ но-акрилонитри/ льный кле/й
nitrile-phenolic adhesive — нитри/ лфено/ льный кле/й
nitrile-rubber-epoxy adhesive — кле/ й на осно/ ве нитри/ льного каучу/ ка и эпокси/ дной смолы/
nitrile-rubber-phenolic adhesive — кле/ й на осно/ ве нитри/ льного каучу/ ка и фено/ льной смолы/
nonstructural adhesive — неконструкцио/ нный кле/й
nylon-epoxy adhesive — найло/ но-эпокси/ дный кле/й
optical adhesive — опти/ ческий кле/й
organic adhesive — органи/ ческий кле/й
PBI adhesive — по/ либензимидазо/ ловый кле/й
peel resistant film adhesive — плёночный кле/й, сто/ йкий к отсла/ иванию
phenol-formaldehyde adhesive — фено/ л-формальдеги/ дный кле/й
phenolic adhesive — фено/ льный кле/й
phenolic-neoprene-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве фено/ льной смолы/ и синтети/ ческого хлоропре/ нового каучу/ка
phenolic-nitrile-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве фено/ льной смолы/ и бутадие/ н-нитри/ льного каучу/ка
phenolic-polyvinyl-butyral adhesive — кле/ й на осно/ ве поливини/ лбутира/ ля и фено/ льной смолы/
phenolic-polyvinyl-formal adhesive — кле/ й на осно/ ве фено/ льной смолы/ и поливини/ лформа/ля
phenol-neoprene adhesive — фено/ лнеопре/ новый кле/й
phenol-polyamide adhesive — фено/ лполиами/ дный кле/й
phenol-polyvinyl-formaldehyde adhesive — фено/ лполивини/ л-формальдеги/ дный кле/й
phenol-resorcinol adhesive — фено/ лрезорцино/ льный кле/й
phenol-rubber adhesive — фено/ лкаучу/ ковый кле/й
PI adhesive — по/ лиимидазо/ ловый кле/й
plywood adhesive — фане/ рный кле/й
polyacrylate adhesive — полиакрила/ тный кле/й
polyamide adhesive — полиами/ дный кле/й
polyaryloxysilane adhesive — полиари/ локсисила/ новый кле/й
polybenzimidazole adhesive — по/ либензимидазо/ ловый кле/й
polybutadiene adhesive — полибутадие/ новый кле/й
polychloroprene adhesive — полихлоропре/ новый кле/й
polyether adhesive — полиэфи/ рный кле/й
polyethylene adhesive — полиэтиле/ новый кле/й
polyethylene-imine adhesive — полиэтиле/ н-ими/ новый кле/й
polyimidazole adhesive — по/ лиимидазо/ ловый кле/й
polyimide adhesive — полиими/ дный кле/й
polyisobutylene adhesive — по/ лиизобутиле/ новый кле/й
polyisocyanate adhesive — по/ лиизоциана/ тный кле/й
polyisocyanurate adhesive — по/ лиизоцианура/ тный кле/й
polyolefin adhesive — полиолефи/ новый кле/й
polyphenylene adhesive — полифениле/ новый кле/й
polystyrene adhesive — полистиро/ льный кле/й
polysulfide adhesive — полисульфи/ дный кле/й
polysulfide-epoxy adhesive — полисульфи/ дно-эпокси/ дный кле/й
polytetrafluoroethylene adhesive — по/ литетрафторэтиле/новый [фторопла/стовый] кле/й
polyurethane adhesive — полиурета/ новый кле/й
polyurethane-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве полиурета/ нового каучу/ка
polyvinyl adhesive — поливини/ ловый кле/й
polyvinyl-acetal adhesive — поливини/ лацета/ льный кле/й
polyvinyl-acetal-phenolic adhesive — поливинилацета/ льфено/ льный кле/й
polyvinyl-acetate adhesive — поливини/ лацета/ тный кле/й
polyvinyl-alcohol adhesive — кле/ й на осно/ ве поливини/ лового спи/ рта
polyvinyl-alkyl-ether adhesive — поливини/ лалкилэфи/ рный кле/й
polyvinyl-butyral adhesive — поливини/ лбутира/ льный кле/й
polyvinyl-chloride adhesive — поливини/ лхлори/ дный кле/й
polyvinyl-formal adhesive — поливини/ лформа/ льный кле/й
powdered adhesive — порошко/ вый кле/й
pyrogenic adhesive — пироге/ новый кле/й
pyrrone adhesive — пирро/ новый кле/й
quick-setting adhesive — бы/ строотвержда/ емый кле/й
redux adhesive — кле/ й реда/ кс (вини/ лфено/ льный кле/й)
resorcinol adhesive — резорцино/ льный кле/й
resorcinol-formaldehyde adhesive — резорцино/ л-формальдеги/ дный кле/й
room-temperature setting adhesive — кле/й, отвержда/ ющийся при ко/ мнатной температу/ре
rubber adhesive — рези/ новый кле/й
rubber-to-metal adhesive — кле/ й для скле/ йки рези/ ны и мета/ лла
self-curing adhesive — са/ моотвержда/ ющийся кле/й
self-vulcanizing adhesive — са/ мовулканизу/ ющийся кле/й
sheet-metal laminate adhesive — связу/ ющее вещество/ для скле/ йки металли/ ческих листо/в
silicone adhesive — кре/ мнийоргани/ческий [силико/новый] кле/й
silicone-base-resin adhesive — кле/ й на осно/ ве кре/ мнийоргани/ ческой смолы/
silicone-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве кре/ мнийоргани/ ческого каучу/ка
single-component adhesive — однокомпоне/ нтный кле/й
structural adhesive — конструкцио/ нный кле/й
superstrength structural adhesive — све/ рхвысокопро/ чный конструкцио/ нный кле/й
synthetic adhesive — синтети/ ческий кле/й
tape adhesive — ли/пкая [кле/ящая] ле/ нта
thermoplastic adhesive — термопласти/ чный кле/й
thermoprene adhesive — термопре/ новый кле/й
thermosetting adhesive — термореакти/ вный кле/й
transparent adhesive — прозра/ чный кле/й
triazine adhesive — триази/ новый кле/й
two-component adhesive — двухкомпоне/ нтный кле/й
two-part adhesive — двухкомпоне/ нтный кле/й
two-polymeric adhesive — двухполиме/ рный кле/й
urea-formaldehyde adhesive — карбами/дный [мочеви/ но-формальдеги/дный] кле/й
urea-melamine-formaldehyde adhesive — мочеви/ но-мелами/ но-формальдеги/ дный кле/й
vinyl-acetal-phenolic adhesive — поливинилацета/ льфено/ льный кле/й
vinyl-chloride adhesive — вини/ лхлори/ дный кле/й
vinyl-formal-phenolic adhesive — вини/ лформальфено/ льный кле/й
vinyl-phenolic adhesive — вини/ лфено/ льный кле/й
viscous paste adhesive — вя/ зкий пастообра/ зный кле/й
English-Russian dictionary of aviation and space materials > adhesive
-
20 adhesive
1) клей, клеящее вещество || клейкий, липкий2) этикеткаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > adhesive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hot-melt adhesive — hot melt, hot melt glue or hot melt adhesive noun An adhesive that is applied hot and which sets as it cools • • • Main Entry: ↑hot … Useful english dictionary
Hot melt adhesive — Glue gun redirects here; for the band Glue Gun, see Glue Gun (band). Hot melt adhesive (or hot glue) is a form of thermoplastic adhesive that is commonly supplied in solid cylindrical sticks of various diameters, designed to be melted in an… … Wikipedia
hot-melt adhesive — lydaliniai klijai statusas T sritis chemija apibrėžtis Klijai, kurie prieš naudojimą išlydomi. atitikmenys: angl. hot melt adhesive; hotmelt adhesive rus. клей расплав; термоплавкий клей … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
hot melt adhesive — noun A solvent free, solid adhesive that is melted by heating for use Syn: hot glue, hot melt glue … Wiktionary
Hot-melt adhesive — Термоклей … Краткий толковый словарь по полиграфии
hot melt — hot melt, hot melt glue or hot melt adhesive noun An adhesive that is applied hot and which sets as it cools • • • Main Entry: ↑hot … Useful english dictionary
hot-melt glue — hot melt, hot melt glue or hot melt adhesive noun An adhesive that is applied hot and which sets as it cools • • • Main Entry: ↑hot … Useful english dictionary
hot melt glue — noun hot melt adhesive … Wiktionary
hot-melt — noun Date: 1939 a fast drying nonvolatile adhesive applied hot in the molten state … New Collegiate Dictionary
Adhesive — Glue redirects here. For other uses, see Glue (disambiguation). For the band, see Adhesive (band). Nitrocellulose adhesive outside a tube An adhesive, or glue, is a mixture in a liquid or semi liquid state that adheres or bonds items together.… … Wikipedia
adhesive — A substance (like glue) that is used to join two substances. An adhesive must bond both mating surfaces through specific adhesion (molecular attraction), through mechanical anchoring (by flowing into holes in porous surfaces), or through fusion… … Dictionary of automotive terms