Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

hot-blooded

  • 1 hot-blooded

    adjective (passionate; having strong feelings: hot-blooded young men.) heyecanlı, ateşli

    English-Turkish dictionary > hot-blooded

  • 2 hot blooded

    adj. asabi, kızgın, sinirli, öfkeli
    * * *
    öfkeli

    English-Turkish dictionary > hot blooded

  • 3 hot-blooded

    ihtirasli, tutkulu

    English to Turkish dictionary > hot-blooded

  • 4 hot blooded

    öfkeli

    English-Turkish new dictionary > hot blooded

  • 5 hot

    adj. sıcak, acı, acılı, seksi, ateşli, şehvetli, şiddetli, sert, kızgın, heyecanlı, taze, yeni, rahatsız edici, iletken, radyoaktif, çalıntı, baharatlı
    ————————
    adv. kızgın, öfkeyle, şiddetle, ateşli olarak
    ————————
    v. ısıtmak, ısınmak
    * * *
    sıcak
    * * *
    [hot]
    1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) sıcak
    2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) sıcak
    3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) acı, acılı
    4) (easily made angry: a hot temper.) çabuk parlayan/öfkelenen
    5) (recent; fresh: hot news.) taze, pek yeni
    - hot air
    - hot-blooded
    - hot dog
    - hotfoot
    - hothead
    - hotheaded
    - hothouse
    - hot-plate
    - be in, get into hot water
    - hot up
    - in hot pursuit
    - like hot cakes

    English-Turkish dictionary > hot

  • 6 warm

    adj. sıcak, ılık, samimi, canlı, hararetli, heyecanlı, sıcak tutan, sıcacık, taze
    ————————
    n. ısınma, sıcakça yer
    ————————
    v. ısınmak, ısıtmak, samimileşmek
    * * *
    1. ısıt (v.) 2. sıcak (adj.)
    * * *
    [wo:m] 1. adjective
    1) (moderately, or comfortably, hot: Are you warm enough, or shall I close the window?; a warm summer's day.) ılık
    2) ((of clothes) protecting the wearer from the cold: a warm jumper.) sıcak tutan
    3) (welcoming, friendly, enthusiastic etc: a warm welcome; a warm smile.) candan
    4) (tending to make one hot: This is warm work!) terletici
    5) ((of colours) enriched by a certain quantity of red or pink, or (of red etc) rich and bright: a warm red; I don't want white walls - I want something warmer.) parlak
    2. verb
    1) (to make moderately hot: He warmed his hands in front of the fire.) ısıtmak
    2) (to become friendly (towards) or enthusiastic (about): She warmed to his charm.) yakınlaşmak
    3. noun
    (an act of warming: Give your hands a warm in front of the fire.) sıcak yer
    - warmness
    - warmth
    - warm-blooded
    - warmed-over
    - warmhearted
    - warmheartedness
    - warm up

    English-Turkish dictionary > warm

См. также в других словарях:

  • hot-blooded — Someone who is hot blooded is easily excitable or passionate …   The small dictionary of idiomes

  • Hot-blooded — Hot blood ed, a. Having hot blood; excitable; high spirited; irritable; ardent; passionate. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hot-blooded — adjective aggressive, amorous, athirst, avid, barbarous, bold, brutal, burning, careless, danger loving, daredevil, daring, desirous, desperate, eager, excessive, excitable, extreme, febrile, fervent, fervid, feverish, fiery, flaming, foolhardy,… …   Law dictionary

  • hot-blooded — adj having very strong emotions such as anger or love, that are difficult to control = ↑passionate …   Dictionary of contemporary English

  • hot-blooded — passionate, 1590s; a relic of medieval physiology theory …   Etymology dictionary

  • hot-blooded — ► ADJECTIVE ▪ lustful; passionate …   English terms dictionary

  • Hot Blooded — Infobox Single Name = Hot Blooded Artist = Foreigner Album = Double Vision A side = B side = Released = 1978 Format = 7 Recorded = 1977 1978 Genre = Hard rock Length = 4:24 Label = Atlantic Writer = Lou Gramm, Mick Jones Producer = Keith Jones… …   Wikipedia

  • hot-blooded — ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe someone as hot blooded, you mean that they are very quick to express their emotions, especially anger and love. His neighbors remembered him as a hot blooded teenager, a self styled ladies man. Ant: cold… …   English dictionary

  • hot-blooded —    Someone who is hot blooded is easily excitable or passionate.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • hot-blooded — adjective he s not exactly the hot blooded Latin lover I thought he d be Syn: passionate, amorous, amatory, ardent, fervid, lustful, libidinous, lecherous, sexy, virile; informal horny Ant: cold …   Thesaurus of popular words

  • hot-blooded — adjective prone to emotion hot blooded Latin Americans • Similar to: ↑emotional …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»