-
1 hospitalier
-
2 hospitalier
hospitalier, -ière [ɔspitalje, jεʀ]adjectivea. ( = d'hôpital) [service, personnel, médecine] hospitalb. ( = accueillant) hospitable* * *- ière ɔspitalje, ɛʀ adjectif1) Médecine hospital (épith)2) ( accueillant) hospitable3) Religion [ordre] charitable* * *ɔspitalje, jɛʀ adj (-ière)1) (= accueillant) (personne) hospitableIls sont très hospitaliers. — They're very hospitable.
2) MÉDECINE (service, centre) hospital modif* * *hospitalier, - ièreA adj2 ( accueillant) [atmosphère, lieu] hospitable;( féminin hospitalière) [ɔspitalje, ɛr] adjectif3. RELIGION [frère, sœur, ordre] Hospitaller————————, hospitalière [ɔspitalje, ɛr] nom masculin, nom fémininles hospitaliers hospital staff ou workers————————nom masculin -
3 accueillant
accueillant, e [akœjɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *accueillante akœjɑ̃, ɑ̃t adjectif1) [personne] hospitable ou welcoming ( à l'égard de to)2) [maison] homely GB, homey US; [ville, campagne] friendly, welcoming; [appartement, chambre] inviting* * *akœjɑ̃, ɑ̃t adj accueillant, -e(personne) welcoming, friendly, (pays, région, quartier) welcomingSes parents ont été très accueillants. — Her parents were very welcoming.
* * *accueillant, accueillante adj1 [personne] hospitable ou welcoming (à l'égard de to);2 [maison] homely GB, homey US; [ville, campagne] friendly, welcoming; [appartement, chambre] inviting.( féminin accueillante) [akɶjɑ̃, ɑ̃t] adjectif[maison] hospitablea. [endroit] inhospitableb. [personne] unwelcoming, cold -
4 relations Terre-Soleil
взаимосвязь Земли и Солнца
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Earth-Sun relationship
The Earth depends on the sun for its existence as a planet hospitable to life, and solar energy is the major factor determining the climate. Hence, conditions on the sun and conditions on Earth are inextricably linked. Although the sun's rays may appear unchanging, its radiation does vary. Many scientists suspect that sunspot activity has a greater influence on climatic change than variations attributed to the greenhouse effect. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relations Terre-Soleil
См. также в других словарях:
Hospitable — Hos pi*ta*ble, a. [Cf. OF. hospitable, LL. hospitare to receive as a guest. See {Host} a landlord.] 1. Receiving and entertaining strangers or guests with kindness and without reward; kind to strangers and guests; characterized by hospitality.… … The Collaborative International Dictionary of English
hospitable — [häs′pit ə bəl, häs pit′ə bəl] adj. [MFr < ML hospitabilis < hospitare, to receive as a guest < hospes: see HOSPICE] 1. a) friendly, kind, and solicitous toward guests b) prompted by or associated with friendliness and solicitude toward… … English World dictionary
hospitable — 1560s, from M.Fr. hospitable, from L. hospitari be a guest, from hospes (gen. hospitis) guest (see HOST (Cf. host) (1)). Related: Hospitably … Etymology dictionary
hospitable — index benevolent, humane, liberal (generous), philanthropic, receptive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hospitable — *social, gregarious, convivial, cooperative, companionable Analogous words: sociable, *gracious, cordial, genial, affable: generous, *liberal, bountiful, bounteous, openhanded: friendly, neighborly, *amicable Antonyms: inhospitable Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
hospitable — should be pronounced with the stress on the first syllable, although second syllable stress is common … Modern English usage
hospitable — [adj] sociable, accommodating accessible, amenable, amicable, bountiful, charitable, companionable, convivial, cooperative, cordial, courteous, friendly, generous, genial, gracious, gregarious, kind, liberal, magnanimous, neighborly, obliging,… … New thesaurus
hospitable — ► ADJECTIVE 1) showing or inclined to show hospitality. 2) (of an environment) pleasant and favourable for living in. DERIVATIVES hospitably adverb … English terms dictionary
hospitable — [[t]hɒspɪ̱təb(ə)l, hɒ̱spɪt [/t]] 1) ADJ GRADED A hospitable person is friendly, generous, and welcoming to guests or people they have just met. The locals are hospitable and welcoming... He was very hospitable to me when I came to New York. Ant:… … English dictionary
hospitable — hospitableness, n. hospitably, adv. /hos pi teuh beuhl, ho spit euh beuhl/, adj. 1. receiving or treating guests or strangers warmly and generously: a hospitable family. 2. characterized by or betokening warmth and generosity toward guests or… … Universalium
hospitable — /hɒsˈpɪtəbəl / (say hos pituhbuhl) adjective 1. affording a generous welcome to guests or strangers: a hospitable city. 2. inclined to or characterised by hospitality: a hospitable reception. –phrase 3. hospitable to, favourably receptive or open …