-
1 hortalizas
сущ.общ. овощи -
2 hortalizas de invernadero
сущ.общ. парниковые овощиИспанско-русский универсальный словарь > hortalizas de invernadero
-
3 de hortalizas
сущ.общ. овощной -
4 escardar las hortalizas
гл.общ. проредить овощиИспанско-русский универсальный словарь > escardar las hortalizas
-
5 guisado de hortalizas
сущ.общ. овощное рагуИспанско-русский универсальный словарь > guisado de hortalizas
-
6 hojas de las hortalizas
сущ.общ. (tallos) ботваИспанско-русский универсальный словарь > hojas de las hortalizas
-
7 montón de hortalizas cubiertas con paja en defensa de los hielos
сущ.с.-х. буртИспанско-русский универсальный словарь > montón de hortalizas cubiertas con paja en defensa de los hielos
-
8 fardelillos de col
сущ.кул. голубец (hojas de col rellenas de arroz, hortalizas y carne picada), голубцы (hojas de col rellenas de arroz, hortalizas y carne picada) -
9 ботва
ж.hojas (tallos) de las hortalizas, follaje m -
10 бурт
м. с.-х.montón de hortalizas cubiertas con paja en defensa de los hielos -
11 голубцы
мн. (ед. голубе́ц м.) кул. -
12 овощеперерабатывающий
прил. -
13 овощи
мн. (ед. о́вощ м.)све́жие о́вощи — verduras frescasсуп из о́воще́й — sopa de legumbres••вся́кому о́вощу свое вре́мя погов. — cada cosa a su tiempo y los nabos (las uvas) en adviento; a su tiempo maduran las uvas -
14 овощной
-
15 огородничать
-
16 окрошка
-
17 парниковый
прил.парнико́вые о́вощи — hortalizas de invernadero••парнико́вый эффе́кт — efecto de invernadero -
18 проредить
сов., несов., вин. п.hacer ralo, aclarar vt; despejar vt, entresacar vtпрореди́ть лес — aclarar un bosqueпрореди́ть о́вощи — escardar las hortalizas -
19 рагу
-
20 ранний
прил.1) ( о начальном периоде чего-либо) primeroра́нним у́тром, в ра́нний час — por la mañana temprano, muy de mañanaра́нней о́сенью — al principio del otoñoра́нняя весна́ — la primavera incipienteра́ннее де́тство — tierna infanciaра́нние произведе́ния Толсто́го — primeras obras de Tolstóiра́ннее средневеко́вье — Alta Edad Media2) (рано наступивший; рано появившийся) precoz; prematuro ( преждевременный); temprano, tempranero ( о развитии)ра́нние о́вощи, фру́кты — hortalizas, frutas tempranas, primicias f plра́нняя весна́ — primavera tempranaра́нняя смерть — muerte prematura••из молоды́х, да ра́нний разг. — maduro antes de tiempo; es joven pero ya tiene espolones
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mercado Central de Frutas y Hortalizas (Madrid) — Coordenadas: 40°23′21.31″N 3°41′46.46″O / 40.3892528, 3.6962389 El Mercado Central de Frutas y Verduras era un mercado de abast … Wikipedia Español
Hortaliza — Hortalizas. El término hortalizas nombra a un conjunto de plantas cultivadas generalmente en huertas o regadíos, que se consumen como alimento, ya sea de forma cruda o preparada culinariamente, y que incluye a las verduras y a las legumbres… … Wikipedia Español
Cámara frigorífica — Saltar a navegación, búsqueda Un frigorífico o cámara frigorífica es una instalación industrial estatal o privada en la cual se almacenan carnes o vegetales para su posterior comercialización. El producto agrícola (frutas y hortalizas) es en su… … Wikipedia Español
Gastronomía de España — La cocina española nace de lo popular, es histórica, tradicional y se enriquece con los diversos medios regionales de cocinar.[1] … Wikipedia Español
Gazpacho — Para otros usos de este término, véase Gazpacho (desambiguación). Ración de gazpacho servido en su clásica … Wikipedia Español
Juan Sánchez Cotán — Bodegón de caza, hortalizas y frutas, firmado «Ju. Sanchez cotan f./1602», Museo del Prado, Madrid, óleo sobre lienzo (69 x 89 cm). Juan Sánchez Cotán (Orgaz, Toledo … Wikipedia Español
Hortaliza — ► sustantivo femenino AGRICULTURA Verduras y demás plantas comestibles que se cultivan en las huertas: ■ plantó calabacines y pepinos para aumentar la variedad de hortalizas. * * * hortaliza (de «hortal») f. *Planta que se cultiva en huerto y que … Enciclopedia Universal
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
Mercabarna — En este artículo sobre empresas se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Po … Wikipedia Español
Agrado — Este artículo o sección sobre geografía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de diciembre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Agricultura en España — Viñedos de La Rioja. La agricultura fue hasta la década de 1960 el soporte principal de la economía española, pero actualmente emplea solo alrededor del 5 % de la población activa, por lo que podemos decir que España no es ya un país agrario … Wikipedia Español