-
1 suka pada kuda
horsey -
2 שוחר רכיבה
horsey, horsy -
3 hípico
• horsey• horticultural -
4 caballuno
-
5 chevalin
chevalin, e [∫(ə)valɛ̃, in]adjective* * *chevaline ʃ(ə)valɛ̃, in adjectif1) ( ayant rapport au cheval) equine2) ( ressemblant au cheval) horsey* * *ʃ(ə)valɛ̃, in adj chevalin, -e1) (relatif au cheval) of horses, equine2) péjoratif (traits, allure) horsy* * *1 ( ayant rapport au cheval) equine; race chevaline equine breed; boucherie chevaline horse butcher's;2 ( ressemblant au cheval) profil/rire chevalin horsey profile/laugh.1. [race] equine -
6 Hottehü
-
7 дебелый
-
8 конский
-
9 крупный
1) General subject: big, bouncing, coarse, extensive, goodly, great, gross, handsome, heavyset (о сложении), hefty, king size, king sized, king-size, large, large-scale (о промышленности и т.п.), massive, outstanding, portly (о человеке), round (о сумме), severe, title (о шрифте и т.п.), vast, wholesale, significant, ambitious, broad, stiff2) Geology: bulky3) Medicine: major4) Colloquial: king-sized, walloping5) Chemistry: large volume6) Mathematics: large scale7) Railway term: lump8) Economy: large-size9) Automobile industry: bastard10) Mining: large-sized12) Information technology: large-scale13) Silicates: coarse (о заполнителе)14) Atomic energy: large sized15) Business: heavy16) Drilling: heavy-duty (о станках)18) Makarov: large (о сорте продукта по величине)20) Microsoft: Larger -
10 лошадиный
-
11 лошадка
-
12 любящий верховую езду
Универсальный русско-английский словарь > любящий верховую езду
-
13 любящий лошадей
-
14 неуклюжий
1) General subject: awkward (о людях, движениях и т. п.), boorish, bouncing, bulky, bumbling, bungling, cack-handed, chuckle, chunking, cloddish, clumsy, cowish (в движениях), cubbish, elephantic, elephantine, footless, fumbling, gawky, gnarled, gnarly, graceless (о стиле), ham fisted, ham handed, ham-fisted, ham-handed, heavy, heavy-handed, hulking, hulky, inert, left-handed, lob, loose as goose, loosey goosey, lout, lubber, lubberly, lumbersome, lumping (о походке), lumpish, maladroit, oaf, oafish, ouph, ouphe, oxy, shambling, slouchy (особ. о походке), splay, splayfooted, stiff, three corner, three cornered, three-cornered, uncouth, ungainly, unskilful, unwieldy, ursal, clutz (как сушествительное), cumbersome, chimsy3) American: klutzy, loosey-goosey4) French: gauche5) Bookish: ambilaevous (в обращении с вещами), ambilevous (в обращении с вещами)6) Scottish language: corrie-fisted7) Jargon: butterfingers, flubdubbed, goon, goony, horsey (о человеке), horsy (о человеке), kack-handed, keck-handed, schleppy, slob-foot, clunker (игрок в гольф, теннис и др.), ropey, slewfoot8) Makarov: backhand (особ. в работе), backhanded (особ. в работе), inartificial, lumpy, rustic, shambling (о стихах, стиле)9) Taboo: bear, clumsy as a cub bear handling his prick, gangly, lummox10) Non-profit-making organization: tipsy -
15 пёстро и крикливо одетый
Универсальный русско-английский словарь > пёстро и крикливо одетый
-
16 Pferdegebiss
* * *Pfer|de|ge|bissnthorsey mouth or teeth* * *Pfer·de·ge·bissRRnt (fam) teeth like a horse* * *das (fig. ugs.)er hat ein Pferdegebiss — he has teeth pl. like a horse
* * *er lächelte mit seinem Pferdegebiss he gave a horsy grin* * *das (fig. ugs.)er hat ein Pferdegebiss — he has teeth pl. like a horse
-
17 Pferdegesicht
n umg. horsy face* * *Pfer|de|ge|sichtnthorsey face, face like a horse* * *das (ugs.) horsy face* * *Pferdegesicht n umg horsy face* * *das (ugs.) horsy face -
18 patataj
inter. bumpety-bump* * *int.giddyup horsey l. horsie.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > patataj
-
19 hesteaktig
adj. horsey, horsy -
20 cheval
1. masculine nouna. ( = animal) horse ; ( = viande) horsemeat• elle fait combien de chevaux ? what horsepower is it?2. compounds* * *
1.
pl - aux ʃ(ə)val, o nom masculin1) Zoologie horsemiser sur le bon cheval — fig to back the right horse
2) ( activité) horse-riding3) ( viande) horsemeat4) ( personne) real Trojan(vieux) cheval de retour — ( homme politique) war horse; ( récidiviste) habitual offender, old lag (colloq)
5) (colloq) ( femme masculine) pej
2.
à cheval sur locution prépositivePhrasal Verbs:••* * *ʃ(ə)val, ochevaux pl nm1) (= animal) horseà cheval sur [un mur, une branche] — astride, [domaines, territoires] straddling
être à cheval sur qch fig [discipline, sécurité, grammaire, convenances] — to be a stickler for sth
2) AUTOMOBILES (cheval vapeur) horsepower no pl10 chevaux — 10 horsepower (for tax purposes)
10 chevaux fiscaux — 10 horsepower (for tax purposes)
50 chevaux au frein — 50 brake horsepower, 50 b.h.p.
* * *A nm1 Zool horse; cheval sauvage wild horse; à (dos de) cheval on horseback; monter à cheval to ride a horse; à cheval! mount!; promenade à cheval (horse) ride; tenue de cheval riding clothes; remède/traitement de cheval strong medicine; fièvre de cheval raging fever; bon cheval fig right choice; miser sur le bon/mauvais cheval fig to back the right/wrong horse; ⇒ petit, sabot;2 ⇒ Les jeux et les sports ( activité) horse-riding; aimer le cheval to like horse-riding; faire du cheval to go horse-riding;3 ( viande) horsemeat; bifteck de cheval horsemeat steak;4 ( personne) real Trojan; (vieux) cheval de retour ( homme politique) war horse; ( récidiviste) habitual offender, old lag○;B à cheval sur loc prép1 ( à califourchon sur) astride; à cheval sur un mur astride a wall;2 ( s'étendant sur) spanning; à cheval sur deux pays/trois décennies spanning two countries/three decades;3 ( de part et d'autre de) le domaine est à cheval sur la route the estate straddles the road;4 ( entre) in between; à cheval sur le rouge et le violet in between red and purple;5 ( pointilleux sur) être à cheval sur les principes/bonnes manières/horaires to be a stickler for principles/good manners/schedules.cheval d'arçons pommel horse; cheval à bascule Jeux rocking horse; cheval de bataille hobbyhorse; enfourcher son cheval de bataille to get on one's hobbyhorse; cheval de course racehorse; cheval fiscal, CV Fisc unit for car tax assessment; cheval de labour carthorse GB, drafthorse US; cheval de manège riding school horse; cheval marin Zool sea horse; cheval pur sang thoroughbred horse; cheval reproducteur stud horse; cheval de saut Sport vaulting horse; cheval de selle saddle horse; cheval de trait = cheval de labour; cheval de Troie Trojan horse; chevaux de bois merry-go-round horses; chevaux de frise Mil chevaux-de-frise.à cheval donné on ne regarde pas les dents Prov don't look a gift horse in the mouth; ne pas être un mauvais cheval not to be such a bad sort; monter sur ses grands chevaux to get on one's high horse; ce n'est pas la mort du petit cheval it's not the end of the world.( pluriel masculin chevaux) [ʃ(ə)val, o] nom masculinça ne se trouve pas sous le pas ou sabot d'un cheval it doesn't grow on treesfaire du cheval to ride, to go riding3. LOISIRS4. AUTOMOBILE & FINANCE5. MILITAIRE6. ANTIQUITÉ7. [viande] horsemeat8. (familier & péjoratif) [femme]à cheval locution adverbiale2. [à califourchon]3. (familier) [pointilleux]de cheval locution adjectivale2. (familier) [fort]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Horsey — may refer to:* Horse, in baby talkPlacesThe name comes from Anglo Saxon hors eg and means horse island. * Horsey, Norfolk ** Horsey Windpump, windmill in Horsey, Norfolk * Horsey, Somerset * Horsey Mere, one of the Norfolk Broads in the east of… … Wikipedia
Horsey — ist der Name mehrerer Personen: David Horsey (* 1985), englischer Profi Golfer David Horsey (* 1951), US amerikanischer Karikaturist Jerome Horsey ( 1550–1626), englischer Entdecker und Politiker Outerbridge Horsey (1777–1842), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
horsey — UK [ˈhɔː(r)sɪ] / US [ˈhɔrsɪ] or horsy UK / US adjective Word forms horsey : adjective horsey comparative horsier superlative horsiest informal 1) like a horse in some way 2) British enthusiastic about horses and sports involving horses … English dictionary
Horsey — Horsey, Insel in der Nordsee an der Küste der englischen Grafschaft Essex … Pierer's Universal-Lexikon
horsey — (also horsy) ► ADJECTIVE 1) of or resembling a horse. 2) devoted to horses or horse racing … English terms dictionary
Horsey — Recorded as Horsey, Hersey and even Heresey, this is an English surname. It is locational either from the village of Horsey in the county of Norfolk, or from Horsey Pignes, near the town of Bridgewater, in the county of Somerset. In both cases… … Surnames reference
horsey — [[t]hɔ͟ː(r)si[/t]] also horsy 1) ADJ GRADED Someone who is horsey likes horses a lot and spends a lot of time with them. [INFORMAL] Harry has been riding since he was a child and he comes from a very horsey family. 2) ADJ GRADED (disapproval) If… … English dictionary
horsey — adjective also horsy pronunc at horse I+ē or i (horsier ; horsiest) 1. : relating to, resembling, or suggestive of a horse bounced the boy on his knee in a horsey manner Wright Morris … Useful english dictionary
horsey — hors|ey horsy [ˈho:si US ˈho:rsi] adj 1.) informal very interested in horses and riding 2.) horsey face/smell etc a face etc that is like a horse s … Dictionary of contemporary English
horsey — when something doesn t quite work visually. Loosen up the kerning in your headline, it looks horsey … Dictionary of american slang
horsey — when something doesn t quite work visually. Loosen up the kerning in your headline, it looks horsey … Dictionary of american slang