-
1 deficio
dē-ficio, fēcī, fectum, ere [ facio ]1) отложиться, отпасть, изменить (d. abaliquo L, C etc.; d. ab amicitia populi Romani Cs)d. a patribus ad plebem L — перейти от патрициев на сторону плебсаd. a se C — изменить самому себеillis legibus d. L — отказаться от соблюдения этих законовd. a virtute C — утратить доблесть (добродетельность)2) оказываться недостаточным, не хватать, недоставать (si cibaria defecerint in navigatione Dig)dies deficiat, si velim eam causam defendere C — не хватило бы дня, если бы я пожелал защищать это делоhorrea fecundas ad messes deficientia Tib — житницы, которые не в состоянии вместить богатый урожай3)d. vitā Pl etc. — находиться при смертиnec animo defēcit, nec consilio L — он не утратил ни мужества, ни благоразумияd. aliquem (редко alicui) — недоставать у кого-л. (tempus deficit aliquem VM; tela nostris — v. l. nostros — deficiunt Cs)б) pass.deficitur aliquis (aliquid) (ab) aliquā re — кто-(что-)л. лишен(о) чего-л. (defici a viribus Cs; defici pecunia Sen)defici animo QC — лишиться сознания, но (см. выше)animo defĭcere Lcr, Cs etc. или просто d. Cs, C etc. — пасть духом, приунытьdefectum corpore caput PJ — голова, отделённая от тела4) беднеть, нищать, банкротиться, становиться неплатёжеспособным ( si debitores defecerint Dig)5) гаснуть, угасатьignis deficit V — огонь гаснет (догорает), ноtenent Danai quā deficit ignis V — данайцы захватили (всё), что пощадил огонь6)а) убывать, убавляться, уменьшатьсяб) подходить к концу, оканчиватьсяdeficiente die Pt — на закате7) (тж. d. vitā Pl) умирать, скончаться (d. prope lucem Su; deficit omne, quod nascitur Q)d. sanguine et spiritu VM — умереть от потери крови9) уходить, покидать (orbem O; somnus deficit aliquem Tib) -
2 horreum
ī n.а) амбар, житница, склад (frumentarium, penuarium, vinarium Dig)horrea ponere L или constituere Cs — строить амбары, складыб) перен. библиотека Sen -
3 portuensis
portuēnsis, e [ portus ] -
4 rumpo
rūpī, ruptum, ere1) рвать, разрывать (vincula C; vestes O; terĕtes plăgas H); разбивать ( catēnas H); ломать, сносить, разрушать (pontem L; claustra H); вскрывать ( cicatrīces QC); разрубать, рассекать, разрезать ( lora gladio QC); пронзать (intima praecordia ferro O); вырывать, выкорчёвывать ( radīces solo Col); отрывать ( funem a litore V); силой прокладывать ( viam per hostes V); прорывать, прокапывать или пробивать ( fontem O)media agmina r. V — прорваться сквозь (вражеские) полкиr. vocem V, T — подать голос, заговоритьr. questūs pectore V — разразиться жалобамиr. gemitum Sil — издать стон, застонатьrisum r. C — захохотатьr. reditum alicui H — отрезать кому-либо путь к отступлению, возврату2) нарушать (rupta foedera V; r. pacem Eutr); преступать ( leges Lcn); расстраивать, расторгать ( nuptias alicujus H); прекращать, прерывать ( somnum V)r. moras V, M, PM — перестать медлить -
5 saturo
āvī, ātum, āre [ satur ]1) насыщать, кормить, поить досыта ( animalia ubertate mammarum C)2)necdum saturata dolorem (acc. graec.) V — ещё не выместившая свой гнев (Юнона)б) пропитывать ( pallam murĭce O)s. sola fimo V — обильно удобрять почву3) удовлетворять ( odium suum C)s. aliquem honoribus C — осыпать кого-л. почестями4) пресыщать, наскучивать, надоедать -
6 aperire
1) отворять, отпирать, открывать;apertura, открытие, вскрытие, aper. horrea (1. 56. D. 19, 2), testamentum, tabulas testamenti, codicillos (tit. D. 29, 3. 1. 3 § 18 - 28. D. 29, 5);
2) открывать, раскрывать, снимать, aper. partem coenaculi (1. 27 pr. D. 19, 2), puteum, вырыть колодец (1. 24 § 12. D. 39, 2), refugia, проводить подземные ходы (1. 13 § 7 D. 7, 1), sulcum, бороздить, проборазживать (1. 29 D. 8, 3), parietem, проломать (1. 40, 41. § 1. D. 8, 2), viam, сделать дорогу доступною (1. 1 pr. D. 43, 11. § 7 J. 3, 2), rivus apertus, открытый ров, канал (1. 1 § 11. 1. 2. 3. pr. D. 43, 21). 3) обнаруживать, открывать, делать известным, secreta negotii (1. 3 § 1. D. 4, 8); отсюда apertus (adi.) aperte (adv.) открытый, понятный, прямо, apertissimum est (1. 14 D. 37, 5);apertura testamenti, tabularum (1. 3 § 20. 1. 22 § 2. C. 6, 30).
jus apertum, apertissimum (1. 109 D. 35, 1. 1. 16 C. 3, 1);
ap. fraus, ap. frustrationes (1. 7 C. 7, 53. 1. 3. C. 10, 1);
aperte ostendere (1. 46. D. 31), sentire (1. 57. D. 30);
4) начинать, annum votis ap. (1. 1 C. 12, 49).apertius dicere, conscribere (1. 39 D. 2, 14. 1. 21. D. 18, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > aperire
-
7 compilare
ограбить: compil. horrea (I. 55 pr. D. 19. 2), sacra publica (l. 9 § 1 D. 48, 13).Латинско-русский словарь к источникам римского права > compilare
-
8 effringere
выламывать;effr. cellam, armarium, arcam, horrea (1. 3 § 2 D. 1, 15);
aedes, villas (1. 11 pr. D. 48, 6); (1. 1 pr. § 2 D. 47, 18). Effractor = qui effringit (1. 2 eod. 1. 1 D. 47, 17. 1. 16 § 5 D. 48, 19. 1. 3 § 1 D. 1, 15). Effractura, взлом (1. 3 § 2 eod. Coll. X. 9): effracturae crimen (1. 48 D. 38, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > effringere
-
9 post
1) (praep.) a) после б) о времени, обстоятельстве, post decretum Praetoris ante diem exhibitions - post diem exhibitionis (1. 4 D. 2, 8. 1. 1 pr. D. 3, 6. 1. 37 § 2 D. 15, 1. 1. 31 D. 17, 1. 1. 87 § 1 D. 31);post tempus legitimum (1. 8 D. 3, 2. 1. 1. 40 D. 24, 3. 1. 27 eod. 1. 13. 64 D. 23, 3. 1. 3 § 1 D. 28, 3);
post libertatem datam (1. 19 § 1 D. 14, 3. 1. 14 D. 3, 3. 1. 17 pr. eod.);
post rem iudicatam (1. 7 pr. D. 2, 15);
quo post funus faciat (L. XII. tab. X, 5);
post deinde (tab. III. 2): post meridiem (tab. I. 8); в) о порядке (1. 34 pr. D. 28, 6. 1. 2 pr. D. 38, 16. 1. 1 pr. D. 1, 11. 1. 18 D. 1, 16); г) вследствие чего, post rescriptum divi Pii potest etc. (1. 3 § 4 D. 3, 5. 1. 3 D. 7, 5. 1. 6 pr. D. 48, 19);
2) (adv.) a) потом, post deinde (1. 2 § 17. 32 D. 1, 2);b) позади, за: post horrea habere insulam (1. 13 pr. D. 8, 2).
postquam, после того как (1. 41 § 1 D. 40, 4. 1. 2 § 1 D. 48, 19. 1. 217 pr. D. 50, 16): paulo post, немного спустя (§ 7 I. 2, 13);
b) потом: primo - post (1. 5 D. 1, 5).
См. также в других словарях:
Horrea — bezeichnet: Ad Horrea, eine antike Stadt in Gallia Narbonensis, links der Mündung der Siagne, etwa 8 km westlich von Cannes Horrea Caelia, eine antike Stadt in der Provinz Byzacena in Africa, heute Hergla in Tunesien Horrea Coelia, ein… … Deutsch Wikipedia
HORREA — quorum in Pandectis, ut et Horreariorum, creberrima mentio, erant iam olim in urbe, ut Sulpicia, et quas vocat Dio in Commodo, ἀποθήκας τῶ τε Α᾿ιγυπτίων καὶ τῶ Α᾿ῤῥαβίων φορτίων: sed in singulis urbis regionibus certa Horrea publica primus… … Hofmann J. Lexicon universale
Horrea — Los horrea (horreum) eran lugares de almacenamiento de productos alimenticios, principalmente trigo, en la Antigua Roma. En Roma, se construyeron los primeros a orillas del Tíber y allí fue edificado, a comienzos de siglo II a. C., el… … Wikipedia Español
Horrea Coelia — (ital.: Orreacelia) ist ein ehemaliges Bistum der römisch katholischen Kirche, das auf die antike Stadt Horrea Caelia in der römischen Provinz Byzacena bzw. Africa proconsularis zurückgeht, das heutige Hergla in Tunesien. Horrea Coelia ist heute… … Deutsch Wikipedia
Horrea (Titularbistum) — Horrea (ital.: Orrea) ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche und heute ein Titularbistum. Es geht zurück auf einen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt Horrea, die in der Spätantike in der römischen Provinz Mauretania… … Deutsch Wikipedia
Horrea Aninici (Titularbistum) — Horrea Aninici (ital.: Orrea di Aninico) ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche und heute ein Titularbistum. Es geht zurück auf einen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der Spätantike in der römischen Provinz… … Deutsch Wikipedia
Horrea Galbae — Ancient monuments in Rome name=Horrea Galbae label name=Horrea Galbae tekst1= label x=0.23 label y=0.67 location=Regione XIII Aventinus date=1st century BC (?) builder=Sulpicii Galbae? type=Horreum|The Horrea Galbae were warehouses ( horrea ) in… … Wikipedia
Ad Horrĕa — (a. Geogr.), Ort in Byzacium an der Grenze von Zengitana (Afrika), jetzt Erklia … Pierer's Universal-Lexikon
SEMPRONIA Horrea — locus Romae constitus, (Legem ferente Tib. Semproniô Gracchô de frumento menstruo plebi e publico viritim distribuendo, de qua infra) in quo frumentum publicum asservabatur, una cum Legibu frumentariis, Io. Rosin. Antiqq. Rom. l. 8. c. 12.… … Hofmann J. Lexicon universale
HOREA — horrea … Abbreviations in Latin Inscriptions
Horreum — A horreum (plural: horrea ) was a type of public warehouse used during the ancient Roman period. Although the Latin term is often used to refer to granaries, Roman horrea were used to store many other types of consumables; the giant Horrea Galbae … Wikipedia