-
1 in horizontale richting
in horizontale richting -
2 horizontaal
♦voorbeelden: -
3 (iets) horizontaal richten
(iets) horizontaal richtenmettre (qc.) à l'horizontale -
4 horizontaal blijven
horizontaal blijven -
5 neerleggen
1 [algemeen]poser (qc.) ⇒ 〈 in horizontale positie〉coucher (qc., qn.)2 [afstand doen van; ook juridisch] déposer3 [doden] descendre♦voorbeelden:iemands bevelen naast zich neerleggen • braver les ordres de qn.ik heb de sleutels op de tafel neergelegd • j'ai mis les clés sur la tableik heb tien gulden moeten neerleggen • j'ai dû allonger dix florinsclausule, neergelegd in een contract • clause couchée dans un contratII 〈wederkerend werkwoord; zich neerleggen〉1 [+ bij][berusten] se résigner (à qc.)♦voorbeelden: -
6 richten
1 [in een rechte lijn brengen] aligner2 [in een richting laten gaan] diriger3 [sturen] adresser♦voorbeelden:2 iemands gangen richten • diriger qn.gericht zijn op iets • viser à qc.een brief, aan mij gericht • une lettre qui m'est adressée1 [in bepaalde richting brengen] placer2 [m.b.t. vuurwapens] viser♦voorbeelden:(iets) horizontaal richten • mettre (qc.) à l'horizontale2 een geweer op iemand richten • braquer un fusil sur qn.scherp richten • viser bienop iemand, iets richten • viser qn., qc.III 〈wederkerend werkwoord; zich richten〉1 [zich wenden tot] s'adresser (à qn.)3 [zich concentreren op] se concentrer (sur)♦voorbeelden: -
7 slinger
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
horizontale — ● horizontale nom féminin Droite horizontale. ● horizontale (expressions) nom féminin À l horizontale, dans une position horizontale, et en particulier couché, étendu, en parlant de quelqu un. Horizontale d un plan P, droite obtenue en coupant P… … Encyclopédie Universelle
Horizontale — Horizontale, auch horizontal oder waagerecht, bedeutet: parallel zum Horizont, rechtwinklig zur Lotrichtung, siehe Horizont in derselben Ordnungsebene in Bezug auf eine Hierarchie Horizontal (Schriftart), eine Schriftart von Max Miedinger… … Deutsch Wikipedia
Horizontāle [1] — Horizontāle (Niveaulinie, Isohypse, Höhenschichtenlinie), s. Aufnahme, topographische, S. 95 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Horizontāle [2] — Horizontāle, Brocasche, Frankfurter etc., s. Schädel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Horizontale — Horizontale,die:⇨Prostituierte … Das Wörterbuch der Synonyme
horizontalė — horizontãlė dkt. Nubrėžti, braižýti horizontalès … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
horizontalė — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žemėlapyje – linija, jungianti vienodo aukščio taškus. atitikmenys: angl. contour line pranc. courbe de niveau … NATO terminų aiškinamasis žodynas
horizontalė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Gulsčia linija, įterpiama į ↑dokumentą (dažniausiai į ↑tinklalapį) jo dalims atskirti. Plačiau žr. priede. pavyzdys( iai) horizontalės įterpimas, horizontalės savybės, horizontalės stilius. priedas( ai) MS … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Horizontale — Waagrechte; mathematischer Horizont * * * Ho|ri|zon|ta|le 〈f. 30〉 Waagerechte, waagerechte Linie, waagerechte Lage; Ggs Vertikale * * * 1Ho|ri|zon|ta|le, die/eine Horizontale; der/einer Horizontalen od. Horizontale, die Horizontalen/zwei… … Universal-Lexikon
Horizontale — L horizontale est une orientation parallèle à l horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite» ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme (x,y), l axe horizontal est… … Wikipédia en Français
Horizontale — Ho·ri·zon·ta̲·le die; , n; meist Sg; eine horizontale Linie oder Lage ↔ Vertikale <etwas liegt, verläuft in der Horizontalen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache