-
1 беспорочный
-
2 благопристойного поведения
Русско-испанский юридический словарь > благопристойного поведения
-
3 добропорядочный
honesto, honrado -
4 честный
honesto, honorable, honrado -
5 порядочный
прил.1) ( честный) honrado, honesto, proboпоря́дочный челове́к — hombre honrado
2) (недурной, удовлетворительный) bastante bueno, pasadero3) (значительный, большой) bastante grande, considerable* * *прил.1) ( честный) honrado, honesto, proboпоря́дочный челове́к — hombre honrado
2) (недурной, удовлетворительный) bastante bueno, pasadero3) (значительный, большой) bastante grande, considerable* * *adjgener. (çñà÷èáåëüñúì, áîëüøîì) bastante grande, (недурной, удовлетворительный) bastante bueno, (÷åñáñúì) honrado, considerable, de buena casta, honesto, pasadero, probo, respetable (о средствах и т.п.), bastante, honroso -
6 честный
-
7 чистоплотный
прил.1) pulcro, limpio, aseado2) перен. honesto, probo* * *прил.1) pulcro, limpio, aseado2) перен. honesto, probo* * *adj1) gener. aseado, limpio, pulcro2) liter. honesto, probo -
8 добропорядочный
-
9 honest process
French\ \ processus honnêteGerman\ \ ehrlicher ProzessDutch\ \ honest processItalian\ \ proceso onestoSpanish\ \ proceso honestoCatalan\ \ -Portuguese\ \ processo honestoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ reguljär processGreek\ \ τίμια κατανομήFinnish\ \ (vilpitön prosessi; Markovin ketjut)Hungarian\ \ tisztességes folyamatTurkish\ \ güvenilir süreç (proses)Estonian\ \ aus protsessLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ proces właściwyRussian\ \ собственный процессUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ heiðarleg aðferðEuskara\ \ zintzoa prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية امينةAfrikaans\ \ egte prosesChinese\ \ 诚 实 的 过 程Korean\ \ 정직 과정 -
10 добросовестный
прлconsciencioso; ( честный) honesto; ( тщательный) escrupuloso -
11 неблаговидный
прлfeio, pouco honesto; indecoroso -
12 порядочный
прл( честный) honesto, probo; digno; ( недурной) bastante bom; ( удовлетворительный) passável; ( большой) bastante grande, considerável; ( при качествах человека) grande, grandessíssimo -
13 честный
-
14 честный человек
-
15 чистоплотный
прлasseado, limpo, higiénico; ( честный) honesto, probo, integro -
16 беспорочный
прил. уст.inmaculado; irreprochable ( безукоризненный)* * *прил. уст.inmaculado; irreprochable ( безукоризненный)* * *adj1) obs. inmaculado, irreprochable (безукоризненный)2) law. honesto -
17 благопристойного поведения
Diccionario universal ruso-español > благопристойного поведения
-
18 вежливый
прил.* * *прил.* * *adjgener. afable, atento, bienhablado, bienmirado, cortés, fino, galànte, gentil (любезный), polìtico (учтивый), tierno, urbano, civil, comedido, cumplido, honesto, polìtico -
19 добросовестный
добросо́вестныйkonscienca.* * *прил.concienzudo, de buena fe; escrupuloso ( тщательный)добросо́вестный рабо́тник — trabajodor concienzudo
* * *прил.concienzudo, de buena fe; escrupuloso ( тщательный)добросо́вестный рабо́тник — trabajodor concienzudo
* * *adj1) gener. concienzudo, de buena fe, escrupuloso (тщательный), honrado2) law. bona fide, honesto, honorable, inocente, justiciero, justo, probo -
20 приличный
прил.1) decente, decoroso; conveniente ( подобающий)2) разг. (неплохой, удовлетворительный) bastante bueno; decente, tolerableприли́чный на вид — de buen aspecto, presentable
прили́чный за́работок — sueldo decente
прили́чный перево́д — traducción tolerable
* * *прил.1) decente, decoroso; conveniente ( подобающий)2) разг. (неплохой, удовлетворительный) bastante bueno; decente, tolerableприли́чный на вид — de buen aspecto, presentable
прили́чный за́работок — sueldo decente
прили́чный перево́д — traducción tolerable
* * *adj1) gener. conveniente (подобающий), decoroso, honroso, presentable (о внешнем виде человека, о вещи), acertado, decente, honesto2) colloq. (неплохой, удовлетворительный) bastante bueno, tolerable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
honesto — ta adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que actúa sin engaños y cumpliendo con su deber: un comerciante honesto. Aquel honesto funcionario denunció al ciudadano que quiso sobornarlo. Sinónimo: honrado. 2. (antepuesto / pospuesto) Que se comporta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
honesto — honesto, ta (Del lat. honestus). 1. adj. Decente o decoroso. 2. Recatado, pudoroso. 3. Razonable, justo. 4. Probo, recto, honrado. ☛ V. estado honesto … Diccionario de la lengua española
honesto — honesto, ta adjetivo 1) decente, decoroso, digno. 2) recatado*, pudoroso, púdico, casto. 3) honrado, íntegro, veraz … Diccionario de sinónimos y antónimos
honesto — |é| adj. 1. Casto; pudico. 2. Virtuoso; recatado. 3. Probo, honrado. 4. Conveniente; próprio. 5. Razoável, justo … Dicionário da Língua Portuguesa
honesto — (Del lat. honestus, honorable.) ► adjetivo 1 Que es incapaz de engañar, defraudar o apropiarse de lo que no es suyo: ■ demostró ser honesto al decirme que le había pagado más dinero de la cuenta. SINÓNIMO decente honrado íntegro probo ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
honesto — {{#}}{{LM H20580}}{{〓}} {{SynH21107}} {{[}}honesto{{]}}, {{[}}honesta{{]}} ‹ho·nes·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que respeta los principios morales, que sigue lo que se consideran buenas costumbres o que no hiere el pudor de los demás: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
honesto — (adj) (Intermedio) que no sabe mentir o hacer cualquier cosa que quiebra la ley Ejemplos: Te aconsejo ir a este abogado que tiene fama de ser muy honesto. Mi última novia no era honesta, me engañaba con mi mejor amigo. Colocaciones: palabras… … Español Extremo Basic and Intermediate
honesto — adj 1 Que es honrado, no roba ni siente inclinación por los bienes ajenos y vive de su propio trabajo y sus propios logros: gobernantes honestos, un tesorero honesto, una juez honesta 2 Que es discreto, recatado y casto: una mujer honesta, una… … Español en México
Honesto Chaves Pacana — SJ (* 22. Januar 1933 in Cagayan de Oro) ist Altbischof von Malaybalay. Leben Honesto Chaves Pacana trat der Ordensgemeinschaft der Jesuiten bei und empfing am 10. Juni 1965 die Priesterweihe. Johannes Paul II. ernannte ihn am 12. Januar 1994 zum … Deutsch Wikipedia
honesto — En inglés, el significado de honest es: honrado, recto, franco, sincero, legal y puro … Diccionario español de neologismos
Un ladrón honesto — Autor Fiódor Dostoyevski Género Cuento Idioma Ruso Títu … Wikipedia Español