-
1 homelyn
[həʊm]пятнистый скатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > homelyn
-
2 homelyn
-
3 homelyn
['həumlɪn]сущ.; зоол. -
4 homelyn ray
Биология: зеркальный скат (Raja miraletus), скат Монтегю (Raja montagui) -
5 homelyn ray
2) скат Монтегю ( Raja montagui)* * * -
6 ray, homelyn
—1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f miraillée1. LAT Raja montagui Fowler2. RUS скат m Монтегю3. ENG spotted [homelyn] ray4. DEU Gefleckter Rochen m, Fleckrochen m5. FRA raie f douce -
7 ray
1) луч; расходиться лучами; излучать; подвергать действию лучей, облучать•- actinic rays
- aggregate ray
- alpha rays
- anode rays
- bat rays
- beta rays
- blind torpedo ray
- branchiostegal ray
- bull ray
- butterfly ray
- cathode rays
- characteristic X-rays
- cow-nosed ray
- cuckoo ray
- deepsea electric ray
- delta rays
- devil ray
- diamond ray
- duck-billed ray
- eagle ray
- electric ray
- electron ray
- fan ray
- fiddler ray
- fin ray
- flap-nosed ray
- freshwater rays
- gamma rays
- hard rays
- heat rays
- homelyn ray
- horned ray
- incident ray
- infrared rays
- light ray
- M rays
- medullar ray
- medullary ray
- mitogenetic rays
- phloem ray
- pith ray
- polar rays
- positive rays
- primary ray
- residual rays
- Roentgen rays
- scattered rays
- secondary rays
- shark ray
- shovel-nosed ray
- soft rays
- spectral rays
- stray rays
- thornback ray
- thorny ray
- ultraviolet rays
- visible light rays
- X-rays
- xylem ray* * *• луч• облучать -
8 home
1. noun1) дом, жилище; at home дома, у себя; to make one's home поселиться; make yourself at home будьте как дома2) родной дом, родина; at home and abroad на родине и за границей3) семья, домашняя жизнь; домашний очаг, уют4) метрополия5) приют; an orphan,s home сиротский приют6) родина, место распространения (растений, животных)7) дом (в играх)to send smb. home = от ворот поворотto be not at home to anyone не принимать никогоto be/feel at home in French (English etc.) хорошо владеть французским (английским и т. п.) языкомone's last/long home могилаSyn:abode, domicile, habitation, household, hovel, residence2. adjective1) домашний; home science домоводство2) семейный, родной3) внутренний; отечественный (о товарах); home market внутренний рынок; home trade внутренняя торговля; Home Office министерство внутренних дел; Home Secretary министр внутренних дел4) home position tech. исходное положение3. adverb1) дома2) домой3) в цель4) до конца, до отказа; туго, крепкоto bring smth. home to smb. убедить кого-л.; заставить кого-л. понять, почувствовать (что-л.)to bring a crime home to smb. уличить кого-л. в преступленииto bring oneself home, to come/get home оправиться (после денежных затруднений); занять прежнее положениеto come home to a) доходить (до сердца); найти отклик в душе;б) доходить (до сознания); быть понятнымnothing to write home about collocation так себе, ничего особенногоto touch home задеть за живое4. verb1) возвращаться домой (особ. о почтовом голубе)2) посылать, направлять домой3) предоставлять жилье; жить (у кого-л.); to home with smb. жить у кого-л., иметь общую квартиру с кем-л.* * *1 (a) внутренний; домашний2 (d) домой3 (n) дом; жилище* * *жилище, дом* * *[ həʊm] n. дом, жилище; пансионат, метрополия; родина; семья, семейный круг, домашний очаг; место распространения; приют, кров v. возвращаться домой, доходить; жить, предоставлять жилье adj. домашний, семейный, родной (о городе), отечественный, внутренний, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле adv. дома, домой; в цель, в точку; до отказа, до конца; крепко, туго* * *внутреннийдомдомадомашнийдомойжилежильеотечественныйсемейныйсемейственный* * *I 1. сущ. 1) а) дом, жилище (for, to) б) семья, домочадцы; домашний очаг в) прям. перен. приют; последний приют г) логово, нора, гнездо и т.п. 2) а) родной дом б) родина, место распространения (растений, животных) в) метрополия 2. прил. 1) а) домашний (в различных смыслах) б) родной в) соседний, соседский, не удаленный от центра г) спорт проходящий на родной для команды территории (о соревновании) 2) отечественный, неимпортный, внутренний, не иностранный 3) прям. перен. попавший, бьющий в точку, в центр 3. нареч. 1) а) дома; перен. в защищенном месте, в безопасности б) домой 2) а) точно в цель; перен. в самую точку, по самой сути б) до конца, до отказа в) накрепко 4. гл. 1) а) возвращать(ся) домой, успешно достигать дома б) посылать, отправлять, направлять домой в) обучать почтового голубя возвращаться домой г) наводиться, нацеливаться (о самолете, ракете, корабле); ориентироваться, идти к цели 2) а) предоставлять жилье б) жить у кого-л. или с кем-л. в) обустраиваться, заводить хозяйство II сущ. то же, что homelyn -
9 home
I [həum] 1. сущ.1)а) дом, жилищеcountry home — дом в деревне, загородный дом
at home — дома, у себя
to go on / make a home visit — съездить домой
to make one's home at, in — поселиться (где-л.)
to provide a home for smb. — обеспечивать кого-л. домом
San Francisco was home to them for years. — Они жили в Сан-Франциско много лет.
Make yourself at home. — Будьте (чувствуйте себя) как дома.
- establish a home- ancestral home
- mobile homeSyn:б) семья, домочадцы; домашний очаг, уютSyn:в) приютг) логово; нора; гнездо2)а) родной дом, родинаSyn:б) родина, место распространения (растений, животных)в) метрополия3) дом (как часть названия какой-л. службы, учреждения)- detention hometo manage / operate / run a home — управлять учреждением
- funeral home
- remand home••to be / feel at home in French — хорошо владеть французским языком
last home, long home — могила
2. прил.to send smb. home — от ворот поворот
1)а) домашнийб) родной, семейныйSyn:в) соседний, соседский, не удалённый от центраг) спорт. проходящий на родной для команды территории ( о соревновании)2) отечественный, неимпортный, внутренний, не иностранный- home office
- Home SecretaryAnt:3) попавший, бьющий в точку, в центр; адекватный, соответствующий- home keySyn:••3. нареч.home bird — брит. домосед
1)а) дома; в защищённом месте, в безопасностиMy son will be home soon. — Мой сын скоро будет дома.
б) домой; восвоясиYankee, go home! — Янки, прочь отсюда! ( лозунг антиамериканской пропаганды)
2)а) точно в цель; в самую точку; по самой сутиThe blow got quite home. — Удар пришёлся точно в цель.
б) до конца, до отказа; туго, накрепкоStrike the nail home. — Забей гвоздь до конца.
••to bring oneself home, to come / get home — оправиться ( после денежных затруднений); занять прежнее положение
to come home to — доходить ( до сердца), найти отклик в душе; доходить ( до сознания); быть понятным
nothing to write home about разг. — так себе, ничего особенного
- bring smth. home to smb.- bring a crime home to smb.
- touch home
- call home
- home and dry 4. гл.1)а) возвращаться домой, успешно достигать дома (в частности, о почтовых голубях и вообще о животном, вернувшемся в исходную среду обитания после того, как оно было из неё насильственно изъято)"Shall we home?" Adrian inquired. — "Не пора ли нам домой?" спросил Адриан.
б) посылать, отправлять, направлять домойг) наводиться, нацеливаться (о самолёте, ракете, торпеде)д) ориентироваться (по радио, звёздам, другим ориентирам), идти к цели2)б) жить (у кого-л. или с кем-л.)- home with smb.в) обустраиваться, заводить хозяйствоWhen I am housed and homed. — Ко времени, когда я обустроюсь.
•- home inII [həum] = homelyn -
10 ray, brown
—1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f miraillée -
11 ray, cuckoo
—1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f miraillée1. LAT Raja naevus Müller et Henle2. RUS кукушкин скат m, скат-кукушка m3. ENG cuckoo ray4. DEU Kuckucksrochen m5. FRA raie f fleurie -
12 ray, mirror
—1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f miraillée -
13 ray, sandy
—1. LAT Raja fyllae Lütken2. RUS шиповатый [листовидный] скат m3. ENG round skate, sandy ray4. DEU Fyllas Rochen m5. FRA raie f ronde1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f miraillée -
14 ray, spotted
—1. LAT Raja asterias Delaroche2. RUS средиземноморский звездчатый скат m3. ENG starry [spotted] ray4. DEU Sternrochen m5. FRA raie f étoilée [ponctuée, stellée]1. LAT Raja montagui Fowler2. RUS скат m Монтегю3. ENG spotted [homelyn] ray4. DEU Gefleckter Rochen m, Fleckrochen m5. FRA raie f douce -
15 ray, twineye
—1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f miraillée -
16 skate, angular
—1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f mirailléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skate, angular
-
17 ray
ray 1. (бот), (зоол) луч; расходиться лучами; 2. луч; излучать(ся); подвергать действию лучей, облучать; 3. часть соцветия зонтичных; 4. язычковые цветок соцветия сложноцветних; 5. (ихт) скатовые, ромбовые скаты, Rajidaeactinic (light) rays актиничные лучиaggregate ray (бот) сложный лучalpha rays альфа-лучиanode rays анодные лучиbat rays орляковые скаты, скаты-орляки, Myliobatidaebeta rays бета-лучиblind torpedo ray слепой электрически скат, Typhlonarke aysonibranchiostegal ray жаберный лучcathode rays катодные лучиcharacteristic X-rays характеристические рентгеновские лучиcownosed rays орляковые скаты, скаты-орляки, Myliobatidaecuckoo ray скат Raja naevusdelta rays дельта-лучиdiamond ray морской дьявол, Mobuls diaboluseagle rays орляковые скаты, скаты-орляки, Myliobatidaeelectric rays гнюсы, электрические скаты, Torpedinidaeelectron ray электронный лучfin ray актинотрихий, кератотрихий, плавниковый лучflap ray скат быченос, Rhinoptera javanicagamma rays гамма-лучиhard rays жёсткие лучиheat rays тепловые лучиhorned rays рогачёвые, мантовые, Mobulidaeincident ray падающий лучinfrared rays инфракрасные лучи, ИК-лучиlight ray световой лучM rays митогенетические лучиmedullar(y) ray сердцевинный лучmitogenetic rays митогенетические лучиphloem ray (бот) лубяной лучpolar rays полярные лучи (в митозе)positive rays положительные лучиprimary ray (бот) сердцевинный лучresidual ray морской кот, Dasyatis sabinaRoentgen rays рентгеновские лучиscattered rays рассеянные лучиsecondary rays вторичные лучиshark ray морской ангел, Squatina squatinasoft rays мягкие лучиspectral rays спектральные лучиstray rays рассеянные лучиtorpedo rays гнюсы, электрические скаты, Torpedinidaeultraviolet rays ультрафиолетовые лучи, УФ-лучиvisible light rays световые видимые лучиX-rays рентгеновские лучиxylem ray участок ксилемы между двумя сердцевинными лучамиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ray
-
18 654
1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f miraillée -
19 656
1. LAT Raja montagui Fowler2. RUS скат m Монтегю3. ENG spotted [homelyn] ray4. DEU Gefleckter Rochen m, Fleckrochen m5. FRA raie f douce
См. также в других словарях:
Homelyn — Home lyn, n. [Scot. hommelin.] (Zo[ o]l) The European sand ray ({Raia maculata}); called also {home}, {mirror ray}, and {rough ray}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
homelyn — ˈhōmlə̇n, ˈhäm noun also homelyn ray ( s) Etymology: origin unknown : a European ray (Raja maculata) … Useful english dictionary
homelyn ray — Montegiu šlakuotoji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja montagui angl. homelyn ray; spotted ray rus. скат Монтегю ryšiai: platesnis terminas – paprastosios rombinės rajos … Žuvų pavadinimų žodynas
homelyn ray — veidrodinė raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja miraletus angl. angular skate; brown ray; cuckoo ray; homelyn ray; mirror ray; sandy ray; twineye ray rus. зеркальный скат ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
homelyn ray — noun see homelyn … Useful english dictionary
homelyn — noun Raia maculata, the European sand ray … Wiktionary
homelyn — home·lyn … English syllables
home — Homelyn Home lyn, n. [Scot. hommelin.] (Zo[ o]l) The European sand ray ({Raia maculata}); called also {home}, {mirror ray}, and {rough ray}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mirror ray — Homelyn Home lyn, n. [Scot. hommelin.] (Zo[ o]l) The European sand ray ({Raia maculata}); called also {home}, {mirror ray}, and {rough ray}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Raia maculata — Homelyn Home lyn, n. [Scot. hommelin.] (Zo[ o]l) The European sand ray ({Raia maculata}); called also {home}, {mirror ray}, and {rough ray}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rough ray — Homelyn Home lyn, n. [Scot. hommelin.] (Zo[ o]l) The European sand ray ({Raia maculata}); called also {home}, {mirror ray}, and {rough ray}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English