-
21 hollandaise
[ˌhɒlǝn'deɪz]ADJhollandaise sauce — salsa f holandesa
-
22 hollandaise
nголландський соус (з масла, жовтків, лимонного соку; hollandaise sauce) -
23 hollandaise
nголландський соус (з масла, жовтків, лимонного соку; hollandaise sauce) -
24 hollandaise
hollandaise[´hɔlən¸deiz] n: sauce \hollandaise сос, приготвен от жълтък, разтопено масло и сок от лимон или оцет. -
25 Hollandaise
sauce of butter, egg yolks, and lemon juice. -
26 sauce choron
Holländische Sauce (hollandaise) mit Tomatenmark, -püree -
27 sauce hollandaise
Holländische Sauce -
28 hollandaise
( FRANCE)egg-based sauce thickened with butter and flavored with lemon -
29 sauce hollandaise
Французско-русский универсальный словарь > sauce hollandaise
-
30 holandská majonéza
-
31 salsa
f.1 sauce (cooking).salsa agridulce sweet-and-sour saucesalsa bearnesa bearnaise saucesalsa bechamel o besamel bechamel o white saucesalsa mahonesa o mayonesa mayonnaisesalsa rosa (similar) Thousand Island dressingsalsa tártara tartare saucesalsa de tomate tomato sauce2 spice.ser la salsa de la vida to make life worth living3 salsa (Music).4 hit, success.* * *1 sauce3 MÚSICA salsa\estar en su propia salsa figurado to be in one's elementla salsa de la vida figurado the spice of lifesalsa bechamel white sauce, béchamel saucesalsa de tomate tomato saucesalsa mayonesa mayonnaisesalsa tártara tartar saucesalsa rosa seafood sauce* * *noun f.1) sauce2) salsa* * *ISF1) (Culin) [gen] sauce; [de carne] gravy; [para ensalada] dressingsalsa de tomate — tomato sauce, ketchup
salsa mahonesa, salsa mayonesa — mayonnaise
2) ** (=ambiente) scene *IISF (Mús) salsa* * *1) (Coc) sauce; ( de jugo de carne) gravyestar en su (propia) salsa — to be in one's element
2) (Mús) salsa* * *= sauce.Ex. His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.----* hecho una salsa = saucy [saucier -comp., sauciest -sup.].* salsa barbacoa = barbeque sauce.* salsa de barbacoa = barbeque sauce.* salsa de tomate = tomato sauce.* salsa para mojar = dip, dipping sauce.* * *1) (Coc) sauce; ( de jugo de carne) gravyestar en su (propia) salsa — to be in one's element
2) (Mús) salsa* * *= sauce.Ex: His family lived off of the land -- every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.
* hecho una salsa = saucy [saucier -comp., sauciest -sup.].* salsa barbacoa = barbeque sauce.* salsa de barbacoa = barbeque sauce.* salsa de tomate = tomato sauce.* salsa para mojar = dip, dipping sauce.* * *son muy salsas para los negocios they're really good when it comes to business, they're really sharp businessmenA ( Coc) sauce; (de jugo de carne) gravyestar en su (propia) salsa to be in one's elementpreferir la salsa a los caracoles to prefer the trimmings to the turkeyCompuestos:sweet and sour saucebechamel (sauce)white sauce( Esp) cocktail saucefish sauce( AmL) cocktail saucetartar sauceparsley sauceB ( Mús) salsa* * *
salsa sustantivo femenino
1 (Coc) sauce;
( de jugo de carne) gravy;
salsa bechamel or blanca bechamel (sauce);
( catsup) (Col) ketchup, catsup (AmE)
2 (Mús) salsa
salsa sustantivo femenino
1 sauce
(de jugo de carne) gravy
2 LAm Mús salsa
♦ Locuciones: estar o encontrarse en su salsa, to be in one's element
' salsa' also found in these entries:
Spanish:
apasionada
- apasionado
- caldo
- caldosa
- caldoso
- tomate
- aguado
- ají
- alioli
- claro
- consistente
- cortado
- cortar
- cremoso
- espesar
- espeso
- ligar
- mole
- pasar
- remover
- revolver
- tamiz
- tamizar
English:
baked beans
- bean
- cranberry
- dip
- especially
- gravy
- runny
- salad cream
- sauce
- smother
- soy sauce
- tartar sauce
- tartare sauce
- tomato
- white sauce
- cocktail
- condiment
- go
- ketchup
- pickle
- relish
- soy
- topping
- white
* * *salsa nf1. [condimento] sauce;[de carne] gravy; Figen su (propia) salsa in one's elementsalsa agridulce sweet-and-sour sauce;salsa bearnesa Béarnaise sauce;Col, CSur salsa blanca white sauce; RP salsa golf cocktail sauce;salsa Perrins® Worcester sauce;salsa picante hot sauce;Méx salsa ranchera = chilli sauce made with green chilli peppers, tomatoes, onions and coriander;salsa rosa ≈ Thousand Island dressing, US ≈ French dressing;salsa de soja soy sauce;salsa tártara tartar sauce;salsa de tomate tomato sauce;salsa verde [salsa de perejil] parsley sauce;Méx [ají] chilli sauce made with tomatillos2. [interés] spice;ser la salsa de la vida to make life worth living3. [música, baile] salsa* * *f1 GASTR sauce;en su salsa fig in one’s element2 baile salsa* * *salsa nf1) : saucesalsa picante: hot saucesalsa inglesa: Worcestershire saucesalsa tártara: tartar sauce2) : gravy3) : salsa (music)4)salsa mexicana : salsa (sauce)* * *salsa n sauce -
32 hollandais
hollandais, e [ˈɔ(l)lɑ̃dε, εz]1. adjective2. masculine nouna. ( = langue) Dutchb. ( = personne) Hollandais Dutchman3. feminine noun* * *Hollandaise ’ɔlɑ̃dɛ, ɛz nom masculin, féminin Dutchman/Dutchwoman* * *'ɔl(l)ɑ̃dɛ, ɛz nm/f Hollandais, -e* * *A adj Dutch.B nm Ling Dutch.( féminin hollandaise) [ʼɔlɑ̃dɛ, ɛz] adjectif————————————————nom masculin————————hollandaise nom féminin2. [vache] Friesian -
33 голландский соус
1) General subject: hollandaise (из масла, желтков и лимонного сока, тж. hollandaise sauce)2) Gastronomy: hollandaise sauсe -
34 bearnaise
This is the most notable of all the hollandaise sauce variations. It is made with a wine and vinegar reduction flavored with tarragon. This sauce makes a good companion to grilled meats and fish. -
35 holenderski
1. adj 2. m* * *a.Dutch.midecl. like a. (= język holenderski) Dutch; mówić po holendersku speak Dutch; dachówka holenderska (= esówka) bud. pantile; sos holenderski kulin. hollandaise (sauce).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > holenderski
-
36 Eggs Benedict
"Бенедикт"Яйца-пашот на английском маффине [ English muffin] с маслом и канадским беконом под голландским соусом [hollandaise sauce]. Считается, что блюдо изобретено для постоянных посетителей знаменитого ресторана "Дельмонико" [Delmonico's Restaurant] в г. Нью-Йорке - супружеской четы Бенедикт, однажды пожаловавшейся, что в меню нет новых блюд. Выражение появилось около 1893. Некоторые историки утверждают, что блюдо изобретено метрдотелем ресторана гостиницы "Уолдорф-Астория" [ Waldorf-Astoria].English-Russian dictionary of regional studies > Eggs Benedict
-
37 holenders|ki
Ⅰ adj. Dutch- sos holenderski hollandaise (sauce)Ⅱ m sgt (język) Dutch- mówić po holendersku to speak Dutch- uczyć się holenderskiego to learn DutchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > holenders|ki
-
38 Maltaise
orange-flavored hollandaise sauce. -
39 salsa holandesa
f.hollandaise sauce. -
40 mousseline
A fine puree of a raw forcemeat which has been formed into an emulsion and has the addition of cream. The product is then cooked and nominally served hot. The term can also describe a hollandaise sauce which has lightly whipped cream folded into it.
См. также в других словарях:
Hollandaise sauce — served over white asparagus and potatoes Hollandaise sauce ( … Wikipedia
Hollandaise sauce — Hol lan*daise sauce, or Hollandaise Hol lan*daise , n. [F. hollandaise, fem. of hollandais Dutch.] (Cookery) A sauce consisting essentially of a seasoned emulsion of butter and yolk of eggs with a little lemon juice or vinegar. [Webster 1913… … The Collaborative International Dictionary of English
hollandaise sauce — [häl′ən dāz΄, häl΄ən dāz′] n. [Fr hollandaise, fem. of hollandais, of HOLLAND2] a creamy sauce for fish or vegetables, made of butter, egg yolks, lemon juice, etc … English World dictionary
hollandaise sauce — hol|land|aise sauce [ ,halən deız ,sɔs ] noun uncount a smooth sauce made with the YOLKS of eggs (=the yellow part), butter, and lemon juice. Hollandaise sauce is sometimes simply called hollandaise … Usage of the words and phrases in modern English
hollandaise sauce — UK [ˌhɒləndeɪz ˈsɔːs] / US [ˌhɑlənˈdeɪz ˌsɔs] noun [uncountable] a smooth sauce made with the yolks of eggs (= the yellow part), butter, and lemon juice. Hollandaise sauce is sometimes simply called hollandaise … English dictionary
hollandaise sauce — sauce made from egg yolks butter lemon juice and spices … English contemporary dictionary
hollandaise sauce — hol′lan•daise sauce [[t]ˈhɒl ənˌdeɪz, ˌhɒl ənˈdeɪz[/t]] n. coo a sauce of egg yolks, butter, lemon juice, and seasonings • Etymology: 1905–10; < F sauce hollandaise Dutch sauce … From formal English to slang
hollandaise sauce — /hol euhn dayz , hol euhn dayz / a sauce of egg yolks, butter, lemon juice, and seasonings. [1905 10; < F sauce hollandaise Dutch sauce] * * * … Universalium
hollandaise sauce — [ˌhɒlən deɪz, hɒlənˌdeɪz] noun a creamy sauce for fish, made of butter, egg yolks, and vinegar. Origin Fr. hollandaise, feminine of hollandais Dutch … English new terms dictionary
hollandaise sauce — /hɒlənˌdeɪz ˈsɔs/ (say holuhn.dayz saws) noun a yellow sauce made of eggs, lemon juice or vinegar, butter, and seasonings. {French hollandaise Dutch} …
hollandaise sauce — noun An emulsion of butter and lemon juice using egg yolks as the emulsifying agent, used in French cooking. Syn: hollandaise … Wiktionary