-
21 hoisting pulley
nMINE gorrón del castillete m (Esp), polea del castillete de extracción f (AmL) -
22 hoisting reel
nMINE tambor de extracción m -
23 hoisting ring
nAIR TRANSP anilla del izador f, argolla del izador f -
24 hoisting rope
-
25 hoisting shaft
nMINE pozo de extracción m -
26 hoisting sling
nAIR TRANSP eslinga del izador f -
27 hoisting system
nMINE equipo de extracción m, sistema de extracción m -
28 hoisting tackle
nPROD aparejo izador m, cuadernal m, montón m -
29 hoisting line
s.cable de alzar. -
30 hoisting tackle
s.polipasto. -
31 portable hoisting-platform
nCONST plataforma de elevación portátil fEnglish-Spanish technical dictionary > portable hoisting-platform
-
32 ropeless hoisting apparatus
nMINE máquina de extracción sin cables fEnglish-Spanish technical dictionary > ropeless hoisting apparatus
-
33 sling
1. sliŋ noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) cabestrillo2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) bandolera3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) eslinga de carga
2.
verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) tirar, arrojar, lanzar2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) colgar•sling1 n cabestrillosling2 vb1. tirar2. colgar / echartr[slɪŋ]1 SMALLMEDICINE/SMALL cabestrillo3 (device for lifting, carrying) cuerda; (for baby) canguro2 (lift, support) colgar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sling one's hook largarse1) throw: lanzar, tirar2) hang: colgarsling n1) : honda f (arma)2) : cabestrillo mmy arm is in a sling: llevo el brazo en cabestrillon.• braga s.f.• cabestrillo s.m.• charpa s.f.• eslinga s.f.• galápago s.m.• honda s.f.• portafusil s.m.v.(§ p.,p.p.: slung) = lanzar v.• lanzar con honda v.• suspender v.• tirar v.
I slɪŋa) ( Med) cabestrillo mb) ( for carrying a baby) canguro mc) ( for lifting) eslinga f
II
(past & past p slung) transitive verb (colloq)a) ( throw) tirar, lanzar*, arrojar, aventar* (Col, Méx, Per)b) ( hang) \<\<line/hammock\>\> colgar*, guindar (Col, Ven)Phrasal Verbs:[slɪŋ] (vb: pt, pp slung)1. N1) (=weapon) honda f2) (Med) cabestrillo m- have one's ass in a sling3) (Naut) eslinga f4) (for rifle etc) portafusil m2. VT1) (=throw) arrojar, lanzar, echarto sling sth over or across one's shoulder — lanzar algo al hombro
2) (=throw away) tirar, botar (LAm)3) (=hang) colgar, suspender4) (Naut) eslingar* * *
I [slɪŋ]a) ( Med) cabestrillo mb) ( for carrying a baby) canguro mc) ( for lifting) eslinga f
II
(past & past p slung) transitive verb (colloq)a) ( throw) tirar, lanzar*, arrojar, aventar* (Col, Méx, Per)b) ( hang) \<\<line/hammock\>\> colgar*, guindar (Col, Ven)Phrasal Verbs: -
34 winch
win
1. noun(a type of powerful machine for hoisting or hauling heavy loads.) torno
2. verb(to hoist (up) or haul (in) using a winch.) levantar con un tornotr[wɪnʧ]1 torno, cabrestante nombre masculino1 levantar con un tornowinch ['wɪnʧ] n: torno mn.(§ pl.: winches) = chigre s.m.• cigüeña s.f.• cigüeñal s.m.• gato s.m.• manubrio s.m.• maquinilla s.f.• molinete s.m.• torno s.m.• torno de cable (Teléfono) s.m.
I wɪntʃnoun cabrestante m, torno m
II
[wɪntʃ]1.N torno m, cabrestante m2.VT (also: winch up) levantar (con un torno or cabrestante)to winch sth down — bajar algo (con un torno or cabrestante)
* * *
I [wɪntʃ]noun cabrestante m, torno m
II
-
35 crab
-
36 lifting bow
nCONST of hoisting-bucket asa para elevación f -
37 portable
1 adjCOMP&DP portátil2 -
38 ropeless
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hoisting — Hoist Hoist, v. t. [imp. & p. p. {Hoisted}; p. pr. & vb. n. {Hoisting}.] [OE. hoise, hyse, OD. hyssen, D. hijshen; akin to LG. hissen, Dan. hisse, Sw. hissa.] To raise; to lift; to elevate; esp., to raise or lift to a desired elevation, by means… … The Collaborative International Dictionary of English
Hoisting engine — Hoist Hoist, v. t. [imp. & p. p. {Hoisted}; p. pr. & vb. n. {Hoisting}.] [OE. hoise, hyse, OD. hyssen, D. hijshen; akin to LG. hissen, Dan. hisse, Sw. hissa.] To raise; to lift; to elevate; esp., to raise or lift to a desired elevation, by means… … The Collaborative International Dictionary of English
hoisting pad — noun Etymology: hoisting from gerund of hoist (I) : metal fittings on a boat for attaching hoisting equipment … Useful english dictionary
hoisting — hɔɪst n. act of raising or lifting; something which is lifted or raised; apparatus which raises or lifts v. raise or lift up someone or something (especially with a mechanical apparatus) … English contemporary dictionary
hoisting — … Useful english dictionary
hoisting crane — Смотри Кран подъемный … Энциклопедический словарь по металлургии
hoisting of the flag — raising of the country s flag to the top of the flagpole … English contemporary dictionary
hoisting the flag — raising the flag to the top of the flagpole … English contemporary dictionary
hoisting rope — Flexible wire rope for lifting purposes, generally being of six strands with 19 wires in each strand and in most cases having a hemp rope at the center. Also called wire rope … Dictionary of automotive terms
hoisting tower — noun : a temporary elevator shaft of scaffolding used to hoist materials on building construction work … Useful english dictionary
hoisting shears — noun see shear II … Useful english dictionary