-
1 hoesten
1 [de hoest hebben] coughII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [bij een hoestaanval opgeven] cough (up/out)♦voorbeelden:zijn longen uit zijn lijf hoesten • cough one's head off -
2 hoesten
v. cough, loudly expel air from the lungs -
3 zijn longen uit zijn lijf hoesten
zijn longen uit zijn lijf hoesten————————Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn longen uit zijn lijf hoesten
-
4 bloed hoesten
bloed hoesten -
5 lelijk hoesten
lelijk hoesten -
6 zich de longen uit het lijf hoesten
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich de longen uit het lijf hoesten
-
7 blaffen
-
8 lelijk
1 [niet mooi] ugly♦voorbeelden:het was een lelijk gezicht • it looked awfullelijk schrijven • write untidilydie broek staat je lelijk • those trousers don't suit youlelijk worden • lose one's lookseen lelijke wond • a bad/nasty woundlelijk toegetakeld • be badly hurtlelijk hoesten • have a bad coughlelijk terechtkomen • get badly hurter lelijk voorstaan • be in a very bad positionhet ziet er lelijk uit • things are looking bader lelijk aan toe zijn • be in a bad wayiemand lelijk aankijken • frown at someonelelijk weer • nasty weatherlelijk tegen iemand doen • be nasty to someoneiemand uitmaken voor alles wat lelijk is • call someone all sorts of nameslelijke dingen zeggen • say mean/nasty thingsII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:zich lelijk vergissen in iemand/iets • be badly mistaken about someone/somethinger lelijk naast zitten • be way off targethij werd lelijk te grazen genomen • he really got done -
9 lijf
1 body♦voorbeelden:het vege lijf redden • save one's skinaan mijn lijf geen polonaise! • no way!bijna geen kleren aan zijn lijf hebben • have hardly a shirt to one's backiets aan den lijve ondervinden • experience (something) personallygeen hart in zijn lijf hebben • have no heartdie rol is haar op het lijf geschreven • she's made for that partiemand te lijf gaan • let go at someoneiemand (toevallig) tegen het lijf lopen • run into someone, stumble upon someonezijn longen uit zijn lijf hoesten • cough one's lungs upblijf van mijn lijf • hands offzich iets van het lijf houden • fend something offik kon hem niet van het lijf houden • I couldn't keep him off megezond van lijf en leden • able-bodiedde voorstelling had weinig om het lijf • the performance didn't amount to much -
10 long
♦voorbeelden:1 ijzeren long • iron lung, cuirasssterke longen hebben • have good lungsover de longen roken • inhalezich de longen uit het lijf hoesten • cough one's heart out -
11 ophoesten
См. также в других словарях:
hoesten — koso … Woordenlijst Sranan
Bob Van der Veken — (26 September 1928 ) Antwerp, Flanders) is an acclaimed Belgian television actor.Bob Van der Veken, a familiar face on Belgian television began his career in television in 1956 and has made well over 100 appearances in his 50 year career. More… … Wikipedia
Paul Glass — Paul Eugene Glass (born November 19 1934) is an American composer for movies. BiographyBorn in Los Angeles, California, Glass was the son of silent film actor and film executive Gaston Glass. He was educated at the University of Southern… … Wikipedia
Geschichte von Frankfurt-Höchst — Höchst am Main mit Schloss, Justinuskirche und Stadtbefestigung im Jahr 1625. Stich von Daniel Meisner aus dem „Thesaurus philopoliticus“ Die Stadt Höchst am Main, heute der Frankfurter … Deutsch Wikipedia
Geschichte von Höchst am Main — Höchst am Main mit Schloss, Justinuskirche und Stadtbefestigung im Jahr 1625. Stich von Daniel Meisner aus dem „Thesaurus philopoliticus“ Die Stadt Höchst am Main, heute der Frankf … Deutsch Wikipedia
Höchster Markt — Platz in Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Oekoven — Ansicht von Oekoven mit der St. Briktiuskirche und dem Gereonshof Oekoven ist ein Ortsteil der Gemeinde Rommerskirchen im Rhein Kreis Neuss des Bundeslandes Nordrhein Westfalen. Die beschauliche Ortschaft hat ca. 800 Einwohner. Den Mittelpunkt… … Deutsch Wikipedia
Frauenehre — Bei der Frauenehre vom Stricker handelt es sich um ein didaktisches Lehrgedicht, das in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts in Niederösterreich entstanden ist. Das Gedicht richtet sich in erster Linie an die höfische Gesellschaft des hohen… … Deutsch Wikipedia
Schloss Günderrode — Das Schloss Günderrode ist ein barockes Schloss im Ortsteil Höchst an der Nidder der hessischen Gemeinde Altenstadt. Es steht im Sinne von § 2 Absatz 1 des Hessischen Denkmalschutzgesetzes als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz.[1] … Deutsch Wikipedia
Husten — Sm std. (9. Jh.), mhd. huoste, ahd. huosto, mndd. hōste, mndl. hoesten Stammwort. Aus g. * hwōstōn m. Husten , auch in anord. hósti, ae. hwēsan, hwōsta; Abstraktbildung zu altem * hwōs a Vst. husten , das nur noch in ae. hwēsan, hwōsan bezeugt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hwōstō- — *hwōstō , *hwōstōn, *hwōsta , *hwōstan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Husten ( Maskulinum); ne. cough (Verb); Rekontruktionsbasis: an., ae., mnl., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch