-
1 hoest
♦voorbeelden:een gemene hoest • une vilaine toux -
2 hoest
mtoux f -
3 een droge, schorre hoest
een droge, schorre hoest -
4 een gemene hoest
een gemene hoest -
5 een hardnekkige hoest
een hardnekkige hoest -
6 haar hoest werd losser
haar hoest werd losser -
7 hij hoest nog altijd
hij hoest nog altijd -
8 aanval
♦voorbeelden:tot de aanval overgaan • passer à l'offensiveten aanval trekken • partir à l'attaqueeen aanval van koorts • un accès de fièvreeen aanval van waanzin • un coup de folie -
9 hardnekkig
♦voorbeelden:hardnekkig vooroordeel • préjugé tenaceiemand hardnekkig op de huid zitten • s'acharner contre qn. -
10 hoesten
1 [de hoest hebben] tousserII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [bij een hoestaanval opgeven] cracher♦voorbeelden: -
11 los
2 [niet bevestigd, gebonden] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 détaché; 〈 verwijderbaar〉 amovible; 〈 niet gebonden〉 défait♦voorbeelden:een losse tand • une dent qui branleer is een schroef los • une des vis s'est desserréehaar hoest werd losser • sa toux devenait plus grasseeen losse voering • une doublure amoviblealles wat los en vast zit • tout le saint-frusquinde hond is los • le chien n'est pas attachéde leeuw is los • le lion s'est échappélos! • lâche(z)!→ link=zand zandlosse melk • lait en vraclos werk • du travail occasionnellos werkman • ouvrier à la journéethee wordt bijna niet meer los verkocht • le thé ne se vend pratiquement plus au poidsdat is niet los te denken van • c'est indissociable delos van • abstraction faite de¶ ze leven er maar op los • 〈 zonder nadenken〉 ils vivent au jour le jour; 〈 bandeloos〉 ils mènent une vie de bâton de chaiseer gemakkelijk op los slaan • avoir la main leste -
12 nog
1 [algemeen] encore2 [+ vergrotende trap]encore plus, davantage♦voorbeelden:over van alles en nog wat praten • parler de choses et d'autreshij hoest nog altijd • il tousse toujoursnog eens • encore une foisgisteren nog • pas plus tard qu'hierik heb nog maar één hoofdstuk gelezen • je n'ai encore lu qu'un seul chapitrezij had nog maar net de tijd om • elle avait tout juste le temps dehij heeft nog steeds geen antwoord • il n'a toujours pas de réponsevandaag nog • aujourd'hui mêmenog drie nachtjes slapen • plus que trois nuitsnog geen week geleden • il y a moins d'une semaine¶ ga jij nog naar dat feest? • tu y vas, toi, à cette fête?kom je nog? • tu viens, oui (ou non)?als hij dan nog zijn best deed • si encore il faisait de son mieuxen wat dan nog? • et alors?ze ging nog mee ook! • et qu'est-ce que tu crois? elle est venue avec nous!je zult me nog wel eens gelijk geven • tu finiras bien par me donner raisonik was nog wel bang dat je niet zou komen • et moi qui craignais que tu ne viennes pasal zijn ze nog zo behulpzaam, ik mag ze niet • ils ont beau être serviables je ne les aime pasook al is het nog zo weinig • si peu que ce soitik heb hem nog zó gewaarschuwd • et pourtant je l'avais bien avertidat kan er nog mee door • passe encore
См. также в других словарях:
hoest — kosokoso … Woordenlijst Sranan
L'Hoest's monkey — L Hoest s monkey[1] Illustration of L Hoest s monkey by Joseph Smit. Conservation status … Wikipedia
L'Hoest's Monkey — Taxobox name = L Hoest s MonkeyMSW3 Groves|pages = 157|id=12100473] status = VU status system = iucn3.1 status ref = IUCN2006 | assessors = Primate Specialist Group | year = 1996 | title = Cercopithecus lhoesti | id = 4220 | downloaded = 2006 09… … Wikipedia
Eugène Léon L'Hoëst — Naissance 12 juillet 1874 Paris Décès 24 décembre 1937 Activité(s) Sculpteur Mouvement artistique … Wikipédia en Français
Pierre L'Hoest — Homme d affaires belge, Pierre L Hoest est le co fondateur de la société EVS en 1994 qui a été créée pour développer des enregistreurs vidéo numériques à disque dur destinés à supplanter les magnétoscopes à bande magnétique qu utilisent les… … Wikipédia en Français
Bunny Hoest — Madeline Mezz, better known as Bunny Hoest, is the writer of the following comic strips: The Lockhorns, Laugh Parade, and Howard Huge, all of which originated from her late husband Bill Hoest … Wikipedia
cercopithèque de l’Hoest — baltabarzdė markata statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cercopithecus l’hoesti angl. l’Hoest’s monkey; mountain monkey vok. Vollbart Meerkatze rus. бородатая мартышка pranc. cercopithèque de l’Hoest… … Žinduolių pavadinimų žodynas
l’Hoest’s monkey — baltabarzdė markata statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cercopithecus l’hoesti angl. l’Hoest’s monkey; mountain monkey vok. Vollbart Meerkatze rus. бородатая мартышка pranc. cercopithèque de l’Hoest… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Bill Hoest — (February 7, 1926 November 15, 1988) was a United States cartoonist who produced the comic strip The Lockhorns . He worked on the strip from 1968 to his death in 1988. He received the National Cartoonist Society Newspaper Panel Cartoon Award for… … Wikipedia
Cercopithèque De L'Hoest — Cercopithèque de l Hœst Cercopithèque de l Hœst … Wikipédia en Français
Cercopithèque de l'Hoest — Cercopithèque de l Hœst Cercopithèque de l Hœst … Wikipédia en Français