-
1 hoekig
♦voorbeelden: -
2 hoekig
1 [met veel/scherpe hoeken] angular ⇒ 〈 met betrekking tot gezicht〉 craggy, rugged, 〈met betrekking tot rotsen enz.〉 jagged, 〈met betrekking tot karakter/persoonlijkheid〉 difficult, 〈met betrekking tot karakter/persoonlijkheid〉 awkward2 [stuntelig] awkward♦voorbeelden:1 een hoekig gelaat • a sharp-featured/hatchet face -
3 hoekig
угловатый; с углами* * *1) с углами; угловатый2) трудный ( о характере)* * *прил.общ. с углами, угловатый -
4 hoekig
adj. angular, having angles -
5 hoekig
-
6 hoekig
angulaire -
7 een hoekig gezicht
een hoekig gezicht -
8 zij schaatst hoekig
zij schaatst hoekig -
9 een hoekig gelaat
een hoekig gelaata sharp-featured/hatchet faceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een hoekig gelaat
-
10 een hoekig karakter
-
11 с углами
prepos.gener. hoekig -
12 тяжёлый характер
adjgener. een hoekig karakter -
13 угловатый
adjgener. hoekig, kantig, onbehouwen -
14 rond
rond14 [niet hoekig; volklinkend] round(ed)6 [afgerond] round11 [met betrekking tot wijn] full-bodied♦voorbeelden:3 een rond venster • a round/circular window5 de zaak is rond • everything is arranged/fixed (up)hij kon de financiering niet rond krijgen • he couldn't arrange the financehet klokje rond slapen • sleep (a)round the clock————————rond2〈 voorzetsel〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 de sfeer van geheimzinnigheid rond haar verdwijning • the mystery surrounding her disappearancerond (de) 2000 betogers • approximately/about/some 2000 demonstrators
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский