-
1 hitchhiker
-
2 hitchhiker
hitchhiker ['hɪtʃhaɪkə(r)]auto-stoppeur(euse) m,f, stoppeur(euse) m,f;∎ I picked up a couple of hitchhikers on the way j'ai pris quelques auto-stoppeurs ou stoppeurs en chemin -
3 hitchhiker
noun auto-stoppeur/-euse m/f -
4 thumb
thumb [θʌm]1. nounpouce ma. [+ book, magazine] feuilleter[+ book] feuilleter* * *[θʌm] 1.noun pouce m2.transitive verb1) feuilleter [book, magazine]2) (colloq) ( hitchhiking)to thumb a lift ou a ride — faire du stop (colloq)
•Phrasal Verbs:••to thumb one's nose at somebody — lit faire un pied de nez à quelqu'un; fig faire la nique (colloq) à quelqu'un
-
5 hitch
hitch [hɪtʃ]∎ can I hitch a lift, Dad? tu m'emmènes, papa?;∎ I hitched a lift from the woman next door je me suis fait emmener par la voisine;∎ she has hitched her way round Europe elle a fait toute l'Europe en stop ou auto-stop(b) (railway carriage) attacher, atteler; (horse → to fence) attacher; (→ to carriage, cart) atteler; (rope) attacher, nouerfaire du stop ou de l'auto-stop;∎ to hitch to London aller à Londres en stop;∎ I spent the summer hitching round the South of France j'ai passé l'été à voyager dans le sud de la France en auto-stop3 noun(a) (difficulty) problème m, anicroche f;∎ there's been a hitch il y a eu un problème;∎ without a hitch or any hitches sans anicroche∎ to do a three-year hitch in prison faire trois ans de prison□ ;∎ he's doing a five-year hitch in the navy il s'est engagé pour cinq ans dans la marine□∎ to give sth a hitch (up) remonter ou retrousser qch(a) (trousers, skirt etc) remonter, retrousser(b) (horse, oxen etc) atteler
См. также в других словарях:
hitchhiker — n. a person who travels by getting free rides from passing vehicles; one who hitchhikes. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Hitchhiker — Hitch|hi|ker [...kɐ] der; s, <aus gleichbed. amerik. hitchhiker> (ugs.) jmd., der Autos anhält u. sich umsonst mitnehmen lässt … Das große Fremdwörterbuch
Hitchhiker's Guide (disambiguation) — Hitchhiker s Guide may refer to:* Hitchhiker s Guide to the Internet , the first popular user s guide to the history and use of the Internet * The Hitchhiker s Guide to Calculus , a 122 page mathematics book * The Hitchhiker s Guide to Lean , a… … Wikipedia
Hitchhiker Program — The Hitchhiker Program (HH) was a NASA program established in 1984 and administered by the Goddard Space Flight Center (GSFC) and the Marshall Space Flight Center (MSFC). The program was designed to allow low cost and quick reactive experiments… … Wikipedia
Hitchhiker's Guide to the Galaxy — Per Anhalter durch die Galaxis (Originaltitel: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) ist das bekannteste Werk des englischen Schriftstellers Douglas Adams. Es handelt sich um eine Mischung aus Komödie bzw. Satire und Science Fiction, die zuerst… … Deutsch Wikipedia
Hitchhiker's Guide to the Internet — Infobox Book name =Hitchhiker s Guide to the Internet author = Ed Krol country = United States language = English genre = Computer Science publisher = National Science Foundation release date = 1987 isbn = Hitchhiker s Guide to the Internet , by… … Wikipedia
hitchhiker — noun see hitchhike … New Collegiate Dictionary
hitchhiker — said of a fish that seizes hold of a hooked fish as it is it being reeled in … Dictionary of ichthyology
hitchhiker — See hitchhike. * * * … Universalium
hitchhiker — noun A person who hitchhikes … Wiktionary
hitchhiker — A gene that has no selective advantage, or may even be harmful, but that nevertheless temporarily becomes widespread because it is closely linked and coupled with a highly advantageous gene that is strongly selected … Medical dictionary