-
1 hipnòtica
hipnótica -
2 hipnótica
hipnòtica -
3 hipnótica
hipnótico,-a adjetivo hypnotic: la congregación entonces entonó unos cantos hipnóticos, the congregation then sang soothing chants -
4 hipnótica
hipnótico,-a adjetivo hypnotic: la congregación entonces entonó unos cantos hipnóticos, the congregation then sang soothing chants
-
5 sugestión hipnótica
• hypnotic suggestion -
6 sugestión hipnótica
-
7 sugestión hipnótica
f.hypnotic suggestion. -
8 hipnótico
ip'notikoadj————————sustantivo masculinohipnótico1hipnótico1 [iβ'notiko]Schlafmittel neutro————————hipnótico2hipnótico2 , -a [iβ'notiko, -a]hypnotisch -
9 congregación
f.congregation, crowd, assembly of people, assembly.* * *1 (reunión) assembly2 RELIGIÓN congregation* * *noun f.* * *SF1) (=asamblea) gathering, assembly; (=sociedad) brotherhood, guild2) (Rel) congregation* * *1) ( junta) assembly, meeting2) ( orden religiosa) order; ( en el Vaticano) congregation* * *= congregation, flock, convening, concourse.Ex. The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.Ex. The priest is just another body, however, a dark blot on the landscape, a mere spectator who becomes transparent in the eyes of his flock.Ex. Convenings are one day events that focus on a specific substantive issue.Ex. The remains were followed by a large concourse of people and were laid to rest in the Catholic cemetery, near Bancroft Nebraska.----* referido a una congregación de feligreses = congregational.* * *1) ( junta) assembly, meeting2) ( orden religiosa) order; ( en el Vaticano) congregation* * *= congregation, flock, convening, concourse.Ex: The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.
Ex: The priest is just another body, however, a dark blot on the landscape, a mere spectator who becomes transparent in the eyes of his flock.Ex: Convenings are one day events that focus on a specific substantive issue.Ex: The remains were followed by a large concourse of people and were laid to rest in the Catholic cemetery, near Bancroft Nebraska.* referido a una congregación de feligreses = congregational.* * *A (junta) assembly, meetingB1 (orden religiosa) order2 (en el Vaticano) congregationCompuesto:la congregación de los fieles the Roman Catholic Church* * *
congregación sustantivo femenino congregation
' congregación' also found in these entries:
Spanish:
hipnótica
- hipnótico
English:
sisterhood
* * *congregación nf1. [junta] gathering, assembly2. [de laicos] orderla congregación de los fieles the Roman Catholic Church3. [en el Vaticano] congregationCongregación para la Doctrina de la Fe Congregation for the Doctrine of the Faith* * *f REL congregation* * * -
10 entonces
adv.then.si no te gusta, entonces no vayas if you don't like it, then don't gosi no ha llegado, entonces tiene que estar en la oficina if he hasn't arrived yet, then he must still be at the officeel entonces primer ministro the then prime ministerdesde entonces since thenen o por aquel entonces at that timeentonces, ¿vienes o no? are you coming or not, then?intj.1 so, so then, then, well then.2 and then, and so.* * *► adverbio1 (en aquel momento) then2 (en tal caso) so, then\de entonces in those days, of that timedesde entonces since thenen aquel entonces at that timepor (aquel) entonces at that time* * *adv.* * *ADV1) [uso temporal] then, at that timefue entonces que... — it was then that..., that was when...
2) [uso concesivo] so, thenentonces, ¿qué hacemos? — so, what shall we do?, what shall we do then?
¿entonces cómo que no viniste? — then o so why didn't you come?
¡y entonces! — Caribe, Cono Sur why of course!
* * *1) ( en aquel momento) thenpor or en aquel entonces — in those days
2)a) ( introduciendo conclusiones) so¿entonces vienes o te quedas? — so are you coming with us or staying here?
¿él se enteró? - no - ¿entonces? — did he find out? - no - so o well then, what's the problem?
b) ( uso expletivo) well, anywayentonces, como te iba diciendo... — well o anyway, as I was saying...
* * *= then, at this, about this time.Ex. An exposure to ammonia gas destroys the unexposed dye, and the picture can then be taken out into the light and examined.Ex. At this the Queen wept and wailed; but being a clever woman she thought out a plan whereby to save her son.Ex. About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.----* a partir de entonces = from this time on, hereafter, thereafter, whereafter, from then on, thenceforth, henceforth, from that moment on.* aun entonces = even then.* de aquel entonces = of that day.* de entonces = of the day.* desde aquel entonces = thenceforth.* desde entonces = ever since, henceforth, in the interim, since, since that time, since then, henceforward, thenceforth, in the intervening years, ever after, in the intervening period, since that day.* desde entonces hasta la actualidad = from then to the present day.* el entonces + Nombre = the then + Nombre.* en aquel entonces = at the time, the then + Nombre, by this time, at that time, in the course of events, during the course of events, back then, in those days.* entonces al igual que ahora = then as now.* hasta aquel entonces = until that time.* hasta entonces = hitherto, up till then, until that time, until then, till then.* incluso entonces = even then.* justo entonces = immediately.* para aquel entonces = by then.* para entonces = by then.* por aquel entonces = at the time, about that time, by this time.* quién iba a decir entonces que... = little did + Verbo + then that....* si se parece a un pato, anda como un pato y grazna como un pato, en = If it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck.* * *1) ( en aquel momento) thenpor or en aquel entonces — in those days
2)a) ( introduciendo conclusiones) so¿entonces vienes o te quedas? — so are you coming with us or staying here?
¿él se enteró? - no - ¿entonces? — did he find out? - no - so o well then, what's the problem?
b) ( uso expletivo) well, anywayentonces, como te iba diciendo... — well o anyway, as I was saying...
* * *= then, at this, about this time.Ex: An exposure to ammonia gas destroys the unexposed dye, and the picture can then be taken out into the light and examined.
Ex: At this the Queen wept and wailed; but being a clever woman she thought out a plan whereby to save her son.Ex: About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.* a partir de entonces = from this time on, hereafter, thereafter, whereafter, from then on, thenceforth, henceforth, from that moment on.* aun entonces = even then.* de aquel entonces = of that day.* de entonces = of the day.* desde aquel entonces = thenceforth.* desde entonces = ever since, henceforth, in the interim, since, since that time, since then, henceforward, thenceforth, in the intervening years, ever after, in the intervening period, since that day.* desde entonces hasta la actualidad = from then to the present day.* el entonces + Nombre = the then + Nombre.* en aquel entonces = at the time, the then + Nombre, by this time, at that time, in the course of events, during the course of events, back then, in those days.* entonces al igual que ahora = then as now.* hasta aquel entonces = until that time.* hasta entonces = hitherto, up till then, until that time, until then, till then.* incluso entonces = even then.* justo entonces = immediately.* para aquel entonces = by then.* para entonces = by then.* por aquel entonces = at the time, about that time, by this time.* quién iba a decir entonces que... = little did + Verbo + then that....* si se parece a un pato, anda como un pato y grazna como un pato, en = If it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck.* * *A1 (en aquel momento) thenno los veo desde entonces I haven't seen them since (then)para entonces ya nadie se acordaba de él by then o by that time nobody remembered himel entonces presidente the then president, the president at that time2 (en aquellos tiempos) then, in those dayspor or en aquel entonces in those days3 (a continuación) thense acercó y entonces me reconoció he came closer and then he recognized meB1 (introduciendo conclusiones) thensi no es así, entonces él me mintió if that's not right, then he lied to me¿entonces vienes o te quedas? are you coming with us or staying here then?, so are you coming with us or staying here?¿él se enteró? — no — ¿entonces? did he find out? — no — so o well then, what's the problem?2 (uso expletivo) well, anywayentonces, como te iba diciendo … well o anyway, as I was saying …* * *
entonces adverbio
1 ( en aquel momento) then;
por or en aquel entonces in those days
2
◊ ¿entonces vienes o te quedas? so are you coming with us or staying here?
◊ entonces, como te iba diciendo … well o anyway, as I was saying …
entonces
I adverbio then: entonces íbamos mucho a la playa, at that time we very often used to go to the beach
entonces nos vemos mañana, we'll meet tomorrow then
hasta entonces, manténme informado, keep me informed until then
II conj then: si no les queda en blanco, entonces cógelo en azul, if there isn't any white left, then take the blue one
♦ Locuciones: por aquel entonces/en aquel entonces, in those days: por aquel entonces tú aún no habías nacido, you still hadn't been born at that time
' entonces' also found in these entries:
Spanish:
bochinche
- hasta
- hipnótica
- hipnótico
- irse
- llover
- para
- partir
- preferir
- pues
- tarde
- venir
- ya
- desde
- novedad
English:
intro
- now
- since
- so
- then
- thenceforth
- thereafter
- well
- zenith
- any
- ever
- gone
- there
- way
- when
- which
* * *entonces adv1. [en ese instante] then;entonces abrí la puerta y salí corriendo then I opened the door and ran out;esperaremos a que se apaguen las luces y entonces salimos we'll wait until the lights go out and then (we'll) leave2. [en esa época] then;entonces yo vivía en Manchester I was living in Manchester at the time;el entonces primer ministro the then prime minister;de entonces of the time, at that time;los periódicos de entonces the newspapers at that time o in those days;desde entonces since then;desde entonces vengo teniendo pesadillas ever since then I've had nightmares;desde entonces son enemigos they have been enemies ever since;en aquel entonces at that time;en aquel entonces nos conocimos we met at that time;hasta entonces until then;hasta entonces, devolvemos la conexión until then, it's back to the studio;para entonces by then;esperan que para entonces las obras estén finalizadas they hope the roadworks will be finished by then;por (aquel) entonces at that time;por (aquel) entonces estaba soltera she was single at the time3. [después] then;¿una bici?, primero aprueba el curso y entonces hablamos a bike? first pass the course and then we'll talk4. [introduciendo conclusión] then;entonces ella es la culpable so she's to blame, then;si no ha llegado, entonces tiene que estar en la oficina if he hasn't arrived yet, then he must still be at the office;si no te gusta, entonces no vayas if you don't like it, then don't go;entonces, ¿vienes o no? are you coming or not, then?;pero entonces, ¿quién lo hizo? well, who did it, then?* * *adv then;desde entonces since, since then;por entonces, en aquel entonces in those days, at that time;hasta entonces until then;¡pues entonces …! then …!;* * *entonces adv1) : then2)desde entonces : since then3)en aquel entonces : in those days* * *entonces adv thenme voy, entonces I'll be off, then -
11 hipnótico
adj.1 hypnotic, mesmerizing.2 hedonal.m.hypnotic, sleeping tablet, hypnagogue.* * *► adjetivo1 hypnotic* * *ADJ SM hypnotic* * *- ca adjetivo hypnotic* * *= hypnotic.Ex. Patients hospitalized for treatment of psychiatric illness commonly receive pro re nata anti-anxiety and hypnotic agents.* * *- ca adjetivo hypnotic* * *= hypnotic.Ex: Patients hospitalized for treatment of psychiatric illness commonly receive pro re nata anti-anxiety and hypnotic agents.
* * *hipnótico -cahypnotic* * *
hipnótico,-a adjetivo hypnotic: la congregación entonces entonó unos cantos hipnóticos, the congregation then sang soothing chants
' hipnótico' also found in these entries:
Spanish:
hipnótica
English:
hypnotic
* * *hipnótico, -a♦ adjhypnotic♦ nmhypnotic, narcotic* * *adj hypnotic* * *hipnótico, -ca adj: hypnotic -
12 congregación
congregación sustantivo femenino congregation ' congregación' also found in these entries: Spanish: hipnótica - hipnótico English: sisterhood -
13 entonces
entonces adverbio 1 ( en aquel momento) then; por or en aquel entonces in those days 2◊ ¿entonces vienes o te quedas? so are you coming with us or staying here?◊ entonces, como te iba diciendo … well o anyway, as I was saying …
entonces
I adverbio then: entonces íbamos mucho a la playa, at that time we very often used to go to the beach
entonces nos vemos mañana, we'll meet tomorrow then
hasta entonces, manténme informado, keep me informed until then
II conj then: si no les queda en blanco, entonces cógelo en azul, if there isn't any white left, then take the blue one Locuciones: por aquel entonces/en aquel entonces, in those days: por aquel entonces tú aún no habías nacido, you still hadn't been born at that time ' entonces' also found in these entries: Spanish: bochinche - hasta - hipnótica - hipnótico - irse - llover - para - partir - preferir - pues - tarde - venir - ya - desde - novedad English: intro - now - since - so - then - thenceforth - thereafter - well - zenith - any - ever - gone - there - way - when - which -
14 hipnótico
-
15 hypnotic suggestion
hyp.not.ic sug.ges.tion[hipn'ɔtik sədʒestʃən] n sugestão hipnótica. -
16 thalidomide
tha.lid.o.mide[θəl'idəmaid] n Chem droga sedativa e hipnótica que pode causar malformação no bebê se for usada por mulheres grávidas. -
17 гипнотическое внушение
Русско-испанский медицинский словарь > гипнотическое внушение
-
18 hypnotherapy
s.terapia hipnótica, hipnoterapia. -
19 hypnotic drug
s.droga alucinante, barbitúrico, droga hipnótica. -
20 hypnotic suggestion
s.sugestión hipnótica.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hipnótica — Infobox musical artist Name = Hipnótica Img capt = Background = group or band Origin = Portugal Genre = Years active = 1999 Label = Current members = Joao Branco Kyron Bernard Sushi Sergue António Watts Past members = Hipnótica is a Portuguese… … Wikipedia
sugestión hipnótica — Sugestión implantada en la mente de una persona bajo hipnosis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Hipnosis — La hipnosis es un estado mental o de un grupo de actitudes generadas a través de un procedimiento llamado inducción hipnótica. Usualmente se compone de una serie de instrucciones y sugerencias preliminares.[1] Dichas sugestiones pueden ser… … Wikipedia Español
Abducción (ufología) — En el campo de la denominada «ufología», se llama abducción al supuesto acto en el cual uno o más seres extraterrestres toman a un ser vivo terrestre contra su voluntad (lo secuestran) y lo llevan a algún sitio determinado, generalmente a su… … Wikipedia Español
Memoria semántica — El término memoria semántica hace referencia a la memoria de significados, entendimientos y otros conocimientos conceptuales que no están relacionados con experiencias concretas. Se considera que la recolección consciente de información sobre… … Wikipedia Español
Sugestión — es la denominación dada al proceso psicológico mediante el cual personas, medios de comunicación, libros, y toda clase de entes que manipulen conceptos y sean capaces de emitir información pueden guiar, o dirigir, los pensamientos, sentimientos o … Wikipedia Español
La danza de la muerte — Para el tòpico en el arte medieval, véase Danza de la Muerte La danza de la muerte de Stephen King Género Terror Subgénero … Wikipedia Español
Ciberpsicoterapia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Clark L. Hull — Clark Leonard Hull (Akron, Nueva York, 1884 New Haven, Connecticut, 10 de mayo de 1952) fue un influyente psicólogo estadounidense que se propuso comprender el aprendizaje y la motivación a través de leyes científicas del comportamiento (véase… … Wikipedia Español
luminal — LUMINÁL s.n. Medicament care se prezintă sub formă de pulbere albă, cristalină, inodoră, cu gust amar, foarte puţin solubilă în apă, cu acţiune hipnotică, folosit mai ales în epilepsie; fenobarbital, acid barbituric. – Din germ. Luminal, fr.… … Dicționar Român
paraldehidă — PARALDEHÍDĂ s.f. (chim.) Produs rezultat din polimerizarea acetaldehidei şi care are acţiune hipnotică. – Din fr. paraldéhyde, engl. paraldehyde. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PARALDEHÍDĂ s.f. (chim.) Produs de polimerizare al… … Dicționar Român