-
1 в конец
-
2 в стороне
prepos.1) gener. abseit, abseits (G), abseits von (от чего-л.), abwärts, beiseite, seitwärts, seitab2) colloq. weit vom Schuß (z. B. Schönes Haus, aber zu laut und zu weit vom Schuss)3) book. fernab4) S.-Germ. enter5) pompous. hintan, abseits -
3 назад
adv1) gener. hintenan, hinterwärts, nach hinten, rücklings, rückwärts, her (о прошедшем времени: zwei Jahre her - два года назад), zurück2) navy. achteraus3) colloq. nach rückwärts, hintenhin4) obs. retour5) brit.engl. back6) pompous. hintan7) low.germ. orswärts8) nav. (по направлению) nach achtern9) shipb. nach achtern -
4 позади
-
5 сзади
part.1) gener. dort hinten, hinten, hinterher, rückwärts, von hinten, rücklings, (там) dahinter, hinterrücks2) navy. achter, achteraus, achterlich, achtern, von achtern3) pompous. hintan -
6 продавать по себестоимости
myydä omaan hintan -
7 продать по себестоимости
myydä omaan hintan
См. также в других словарях:
Hintan — Hintán, ein Nebenwort des Ortes, welches im Oberdeutschen am häufigsten für zurück, ingleichen hinten, der Ordnung nach, gebraucht wird, und aus hinten an zusammen gezogen ist. Etwas hintan legen, es zurück legen. Wir lassen alles hintan, Opitz,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hintan — hintan:⇨hintenan … Das Wörterbuch der Synonyme
Hintan — 1. Was weit hintan, das läst man gahn. – Petri, II, 612; Gruter, I, 77; Lange, 168; Eiselein, 312; Simroch, 6480; Braun, I, 1384. Lat.: De minimis non curat praetor. (Eiselein, 319.) 2. Weit hindan ist für die schüss gut. – Eyba, Schimpffliche… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hintan- — hint|ạn , (auch:) hintenan [älter: hindan(n) = von hier weg, mhd. hin dan ↑ (hin, ↑ dannen), schon früh als Zus. aus älter hint = hinten u. ↑ 1an empfunden] (geh.): bedeutet in Bildungen mit Verben zurück , an letzte[r], unbedeutende[r] Stelle.… … Universal-Lexikon
hintan... — hint|ạn... (gehoben, z. B. hintansetzen; sie hat ihre Wünsche hintangesetzt); {{link}}K 48{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Bairisch — Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairisch-Österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairisch-Österreichische Sprache — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairisch-österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairische Dialekte — Bairisch Gesprochen in Deutschland Deutschland (Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz, südliches Vogtland) Osterreich … Deutsch Wikipedia
Bairische Sprache — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia