-
81 Gewölbe
-
82 Himmelsgegend
-
83 Himmelsstrich
-
84 Königin
1) Pers короле́ва. die Königin der Blumen цари́ца цвето́в. die Königin des Herzens повели́тельница се́рдца Königin des Himmels цари́ца небе́сная | die Königin des Nacht цари́ца но́чи, цере́ус крупноцве́тный3) Bienenweisel пчели́ная ма́тка5) Kartenspiel да́ма -
85 Mechanik
меха́ника. Triebwerk v. Gerät механи́зм. die Mechanik des Himmels небе́сная ме́ханика. die technische Mechanik (техни́ческая) меха́ника -
86 Rund
-
87 samten
ба́рхатный. Wie Samt auch бархати́стый. samten leuchtend < schimmernd> мя́гко [хк] светя́щийся. samten braun [schwarz] бархати́сто-кори́чневый [-чёрный]. das samtene Blau [Schwarz] бархати́сто-<не́жно-> голубо́й [бархати́сто-чёрный] цвет. das samtene Blau der Nacht [des Himmels] auch голубо́й ба́рхат но́чи [не́ба]. der samtene Glanz der Augen auch ба́рхат глаз. der samtene Ton der Stimme auch бархати́стость <ба́рхатность> го́лоса -
88 Schleuse
1) Wasseranlage шлюз. für Abwasser (у́личный) водосто́к, водоотво́дный кана́л. Stauschleuse (подпо́рный) шлюз die Schleusen seiner Beredsamkeit öffnen отверза́ть/отве́рзть свои́ уста́. die Schleusen des Himmels öffnen sich, der Himmel öffnete seine Schleusen хля́би небе́сные разве́рзлись2) Medizin санита́рный пропускни́к -
89 Wink
1) Zeichen знак. mit Kopf киво́к. jdm. einen Wink geben де́лать с- <подава́ть/-да́ть> кому́-н. знак. jdm. einen Wink mit dem Kopf geben кива́ть [semelfak кивну́ть] кому́-н. голово́й, подава́ть /- кому́-н. знак кивко́м головы́ -
90 Himmel
am Himmel na niebie;aus heiterem Himmel jak grom z jasnego nieba;fig jemanden in den Himmel heben wynosić k-o pod niebiosa;unter freiem Himmel pod gołym niebem;um Himmels willen! wielkie nieba!;fam. (ach,) du lieber Himmel! mój ty Boże!;fam. weiß der Himmel, … Bóg raczy wiedzieć, …;etwas schreit zum Himmel … woła o pomstę do nieba;fam. das stinkt zum Himmel! co za skandal!
См. также в других словарях:
Himmels-W — Himmels W, andere Bezeichnung für das Sternbild Kassiopeia … Universal-Lexikon
Himmels-W — Daten des Sternbildes Kassiopeia Deutscher Name Kassiopeia (Himmels W) Lateinischer Name Cassiopeia Lateinischer Genitiv Cassiopeiae Lateinische Abkürzung Cas Lage Nördlicher Fixsternhimmel Rektaszension 22h 56m bis 03h 38m Deklination … Deutsch Wikipedia
himmels-, Himmels- — rano..., Urano … Das große Fremdwörterbuch
Himmels-Nordpol — Als Himmelspole werden die Durchstoßpunkte der Erdachse durch die Himmelskugel bezeichnet. Der Himmelsnordpol ist jener Punkt nahe dem Polarstern (α Ursae minoris) im Sternbild Kleiner Bär (bzw. Kleiner Wagen), um den sich scheinbar das… … Deutsch Wikipedia
Himmels-Südpol — Als Himmelspole werden die Durchstoßpunkte der Erdachse durch die Himmelskugel bezeichnet. Der Himmelsnordpol ist jener Punkt nahe dem Polarstern (α Ursae minoris) im Sternbild Kleiner Bär (bzw. Kleiner Wagen), um den sich scheinbar das… … Deutsch Wikipedia
Um Himmels Willen — Seriendaten Deutscher Titel Um Himmels Willen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ein Geschenk des Himmels (1951) — Dieser Artikel befasst sich mit dem Film Ein Geschenk des Himmels (1951). Für den Film Ein Geschenk des Himmels – Vater der Braut 2 (1995) siehe dort. Filmdaten Deutscher Titel: Ein Geschenk des Himmels Originaltitel: Father’s Little Dividend… … Deutsch Wikipedia
Kinder des Himmels — Filmdaten Deutscher Titel Kinder des Himmels Originaltitel Bacheha Ye aseman … Deutsch Wikipedia
Erheben des Himmels (Ptah) — Erheben des Himmels in Hieroglyphen Neues Reich … Deutsch Wikipedia
Ein Geschenk des Himmels — Filmdaten Deutscher Titel Ein Geschenk des Himmels Originaltitel Father’s Little Dividend … Deutsch Wikipedia
Kinder des Himmels (Album) — Kinder des Himmels Studioalbum von Nazar Veröffentlichung 27. Juni 2008 Label Assphalt Muzik Format … Deutsch Wikipedia