-
1 hillbilly
hillbilly амер. разг. attr. деревенский; hillbilly music народная музыка hillbilly амер. разг. житель горных районов западных и южных штатов, "деревенщина" hillbilly амер. разг. attr. деревенский; hillbilly music народная музыка -
2 hillbilly
1. [ʹhılbılı] n амер. разг.горец, бедняк (особ. из глухих горных районов южных штатов)2. [ʹhılbılı] a амер. разг.деревенскийhillbilly songs [music] - народные песни [-ая музыка] (особ. глухих горных районов южных штатов)
hillbilly band - деревенский оркестр; оркестр народных инструментов ( на которых играют в глухих горных районах южных штатов)
-
3 hillbilly
-
4 hillbilly
['hɪlˌbɪlɪ]сущ.; амер.; разг.житель горных районов западных и южных штатов, "деревенщина" -
5 hillbilly
n AmE slShe wasn't going to belly-bump around with whiskey-smelling hillbilly — Она не собиралась очутиться в постели с каким-нибудь деревенщиной, от которого разит виски
-
6 hillbilly
1. n амер. разг. горец, бедняк2. a амер. разг. деревенскийСинонимический ряд:1. secluded (adj.) backwoods; countrified; country; forsaken; isolated; remote; rustic; secluded; woodsy2. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokel -
7 Hillbilly
Разговорное выражение: колхозник -
8 hillbilly
Разговорное выражение: колхозник -
9 hillbilly
[`hɪlˏbɪlɪ]житель горных районов западных и южных штатов, «деревенщина»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hillbilly
-
10 hillbilly
1. разгдеревенщина, "спустившийся с гор"2. разг -
11 hillbilly
-
12 hillbilly
[ˊhɪlbɪlɪ]1. разг., пренебр. малограмотный житель глухих горных районов южных штатов (особ. Аппалачских гор), деревенщина2. исполнитель музыки «кантри»США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > hillbilly
-
13 hillbilly
народная музыка"хиллбилли" -
14 Hillbilly
амер. ДеревенщинаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Hillbilly
-
15 hillbilly
разг"козёл" м, жи́тель гор ( презрительная кличка жителя горных районов юга США) -
16 hillbilly, hill-billy
«Спустившийся с гор», деревенщина. В целом презрительное, иногда употребляющееся шутливо слово, обозначающее белого жителя глухих горных районов на юговостоке США. Иногда так называют диалект английского языка, на котором говорят эти люди. Термин hillbilly music используется, чтобы описать музыкальный стиль, более известный как country and western (кантри и вестерн). When hillbillies visit New York they are often surprised at the reception they get and the impression of country yokels that they create. — Когда жители юго-востока США приезжают в Нью Йорк, они часто удивляются отношению к ним окружающих и тому, что их считают деревенскими увальнями.English-Russian dictionary of expressions > hillbilly, hill-billy
-
17 hillbilly band
-
18 hillbilly music
Макаров: народная музыка (особ. глухих горных районов южных штатов) -
19 hillbilly songs
Макаров: народные песни (особ. глухих горных районов южных штатов) -
20 hillbilly music
музыка кантриАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hillbilly music
См. также в других словарях:
Hillbilly — is a term referring to people who dwell in remote, rural, mountainous areas of the United States, primarily southern Appalachia and the Ozarks. Due to its strongly stereotypical connotations, the term is frequently considered derogatory, and so… … Wikipedia
hillbilly — ☆ hillbilly [hil′bil΄ē ] n. pl. hillbillies [ HILL + Billy, dim. of BILL] Informal a person who lives in or comes from the mountains or backwoods of the South, specif. Appalachia: sometimes a contemptuous term adj. Informal of or characteristic… … English World dictionary
hillbilly — southern Appalachian resident, by 1892, from HILL (Cf. hill) + masc. proper name Billy/Billie. Then again, I do not think It will do so well. I would hate to see some old railroad man come here and take my job, and then, I don t think It is right … Etymology dictionary
hillbilly — [n] hayseed backwoodsman/woman, boor*, bumpkin, clodhopper*, country boy/girl, country bumpkin, country cousin*, hick*, rube, rustic, yokel; concept 413 … New thesaurus
hillbilly — ► NOUN (pl. hillbillies) N. Amer. informal, chiefly derogatory ▪ an unsophisticated country person, originally one from the Appalachians. ORIGIN from HILL(Cf. ↑hill) + Billy (familiar form of the given name William) … English terms dictionary
Hillbilly — Caricature du Hillbilly Hillbilly est un stéréotype sociologique appliqué originellement à certains habitants américains des Appalaches. Ce terme a toutefois été élargi pour désigner toute population ou tout citoyen fortement inculte et… … Wikipédia en Français
Hillbilly — Der Begriff Old Time Music bezeichnet die ursprüngliche Form der Country Musik von 1920 bis ungefähr 1939. Häufig wird auch der Ausdruck Hillbilly Music benutzt, mit dem jedoch unpräziser oft auch einfach Country Musik bis etwa 1950 gemeint ist.… … Deutsch Wikipedia
Hillbilly — La denominación hillbilly es un término de doble uso, como gentilicio y para designar la música tradicional de las zonas en que se asienta la población a la que se refiere. Contenido 1 Gentilicio 2 Música 2.1 Origen 2.2 … Wikipedia Español
Hillbilly — Hịll|bil|ly , der; s, s [engl. amerik. hillbilly, aus: hill = Hügel u. Billy = Kosef. von William = Wilhelm]: 1. (abwertend) Hinterwäldler [aus den Südstaaten der USA]. 2. Hillbillymusic. * * * Hillbilly [amerikanisch, hɪlbɪlɪ], 1900 in den… … Universal-Lexikon
hillbilly — UK [ˈhɪlˌbɪlɪ] / US noun [countable] Word forms hillbilly : singular hillbilly plural hillbillies American offensive someone who lives in the countryside, especially someone who is not very well educated … English dictionary
hillbilly — /hil bil ee/, n., pl. hillbillies, adj. n. 1. Often Disparaging and Offensive. a person from a backwoods or other remote area, esp. from the mountains of the southern U.S. adj. 2. of, like, or pertaining to hillbillies: hillbilly humor. [1895… … Universalium