Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hilaris

  • 81 vultus

    vultus (voltus), ūs, m., der Gesichtsausdruck, das Gesicht = die die Gemütsstimmung ausdrückenden Gesichtszüge, Mienen, der Blick, I) eig.: a) im allg.: compositus, erkünstelte, verstellte, Tac. u. Plin. ep.: maestus, Verg.: tristis, Plin.: hilaris atque laetus, Cic.: solutus et hilariculus, Sen.: decolor, Sen.: gaudia prodens, Hor.: adductus, finster, gerunzelt, Suet.: distortus, Quint.: distortissimus, Apul.: imago animi vultus, indices oculi, Cic.: oculi, supercilia, frons, vultus denique totus, qui sermo quidam tacitus mentis est, Cic.: praeclara est aequabilitas in omni vita et idem (gleiche) semper vultus eademque frons, Cic. – vultum praeceptoris intueri, Quint.: averso a conspectu regis vultu, Curt.: ex vultu candidatorum coniecturam faciunt, quantum quisque animi et facultatis habere videatur, Cic.: ex vultu cuiusdam ephori, qui eum admoneri cupiebat, insidias sibi fieri intellexit, Nep.: nihil metus in vultu, gratia oris supererat, Tac.: si ad sacrificium accessuri voltum submittimus, den Blick senken, Sen. – Plur., vultus ficti simulatique, Cic.: vultus acerbi, Ov.: boni (freundliche), Ov.: vultus trahere, Ov., od. ducere, Mart., finster od. verdrießlich aussehen, finstere Mienen machen: vultus fingere, sich beherrschen, Caes. (vgl. voltus quoque hominum fingit scelus, Ter.): vultus (Blicke) avortite vestros, Cic.: intraverunt aversis vultibus, Lact.: blan-
    ————
    dos mihi offers vultus, Tibull.: vultus tuos mihi expressit, Cic.: ex vultibus hominum mores colligo, Petron. – b) emphat., ein zorniges, strenges Gesicht, zornige, strenge Mienen, der Zornblick, vultu terrere, Hor.: vultus instantis tyranni, Hor.: vultu offensionem coniectaverat, Tac. – II) übtr., das Gesicht übh.: 1) eig.: a) im allg.: simiae, Cael. in Cic. ep.: vultus forma, Lampr.: vultu nigriore, Vopisc.: scitis vultibus puellae, mit hübschen G., Sulp. Sev.: cadere in vultus, auf das Gesicht, Ov. – b) insbes., das abgebildete Gesicht, das Bild, Bildnis, Epicurii vultus, Plin. 35, 5: Probi vultus (Plur.), Vopisc. Prob. 23, 5: Philippei (Philippd'or) nostri vultus, Valer. imp. bei Treb. Poll. Claud. 14, 3. – 2) meton., das Aussehen, die Gestalt, naturae, Ov.: salis (Meeres), Verg.: totius domus funebris magis quam regius erat vultus, Val. Max. 5, 7. ext. 1: non esse unum eloquentiae vultum, Tac. dial. 18. – Nbf. vultum, wov. Abl. Sing. vulto, Apul. met. 4, 25 Eyss.: Plur. volta (vulta), Enn. ann. 464. Lucr. 4, 1205 (1213).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > vultus

  • 82 hilaritās

        hilaritās ātis, f    [hilaris], cheerfulness, gayety, joyousness, merriment, hilarity: hilaritatem illam amisi: hilaritatis plenum iudicium: in Laelio.
    * * *
    cheerfulness, lightheartedness

    Latin-English dictionary > hilaritās

  • 83 hilarulus

        hilarulus adj. dim.    [hilaris], cheerful, contented.
    * * *
    hilarula, hilarulum ADJ
    gay, cheerful

    Latin-English dictionary > hilarulus

  • 84 pumpkin beetle

    English-russian biological dictionary > pumpkin beetle

  • 85 Весёлый

    - bellus (frons ac vultus); festivus (convivium; ludi); festus; hilaris; laetus; laetans; gaudialis; gaudibundus; libens; remissus; lascivus;

    • иметь дух веселый и готовый к шуткам - hilari et prompto animo esse ad jocandum;

    • показывать себя веселым в несчастье - in adversis vultum secundae fortunae gerere;

    • веселая жизнь - vita amoena;

    • веселое начало, конец печальный - comicum principium, finis tragicus;

    • веселый человек - lepidum, festivum caput;

    • веселая книга - liber festivus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Весёлый

  • 86 Весельчак

    - homo jocosus, multi joci; hilaris;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Весельчак

  • 87 Дача

    - villa (hilaris et amoena); praedium silvestre; rus, ruris n; praedium suburbanum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Дача

  • 88 Поместье

    - praedium; villa (hilaris et amoena); feudus; fundus; tellus; locus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Поместье

  • 89 Радостный

    - candidus (nox; hora; fatum; convivia; concordia); gaudialis; gaudibundus; laetus; serenus; hilaris;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Радостный

  • 90 beetle, pumpkin

    2. RUS
    4. DEU
    5. FRA

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > beetle, pumpkin

  • 91 amaritudo

    ămārĭtūdo, ĭnis, f. [id.], bitterness.
    I.
    Lit., of taste (opp. dulcedo;

    not in Cic. or the poets),

    Varr. R. R. 1, 66; so Plin. 21, 21, 92, § 16; 24, 14, 77, § 125; 24, 11, 64, § 105:

    Mara, id est, Amaritudinem,

    Vulg. Exod. 15, 23.—
    II.
    Trop., bitterness, severity, acrimoniousness, sadness, sorrow, trouble:

    ne in bilem et amaritudinem vertat injuria,

    Plin. Ep. 6, 8: quantum illis (versibus) leporis, dulcedinis, amaritudinis, amoris! id ib. 1, 16, 5:

    vocis,

    Quint. 11, 3, 169 Spald. in amaritudine animi meae, Vulg. Isa. 38, 15; ib. Thren. 1, 4.—In plur.:

    divitiarum frons hilaris, multis intus amaritudinibus (i. e. miseriis) referta,

    Val. Max. 4, 4; Vulg. Job, 9, 18; ib. Jer. 31, 21 et saep.

    Lewis & Short latin dictionary > amaritudo

  • 92 discordo

    discordo, āre, v. n. [id.], to be at variance, to differ, to quarrel (rare but class.).
    I.
    Lit.:

    discordare inter se,

    Ter. And. 3, 3, 43:

    cupiditates in animis dissident atque discordant,

    Cic. Fin. 1, 13, 44:

    animus a se ipse dissidens secumque discordans,

    id. ib. 1, 18, 58:

    cum Cheruscis,

    Tac. A. 12, 28:

    adversus ventrem (membra),

    Quint. 5, 11, 19.—
    II.
    Transf., to be unlike, out of harmony with; to disagree, be inconsistent with, opposed to:

    ab oratione (vox),

    id. 11, 3, 45; cf. id. 8, 3, 18:

    a se fortuna,

    Vell. 2, 53, 3:

    avaro parcus (with hilaris nepoti discrepet),

    Hor. Ep. 2, 2, 194.— Absol.:

    neu discordarent,

    Plaut. Merc. 2, 1, 7:

    eques,

    Hor. Ep. 2, 1, 185:

    patria,

    Tac. A. 1, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > discordo

  • 93 hilare

    hĭlărē, adv., v. hilaris fin.

    Lewis & Short latin dictionary > hilare

  • 94 hilaresco

    hĭlăresco, ĕre, v. inch. n. [hilaris], to grow cheerful or merry: cum amicorum [p. 855] domus fumat, hilaresco, Varr. ap. Non. 121, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > hilaresco

  • 95 hilaritas

    hĭlărĭtas, ātis, f. [hilaris], cheerfulness, gayety, good-humor, joyousness, merriment, hilarity (class.):

    hilaritatem illam, qua hanc tristitiam temporum condiebamus, in perpetuum amisi,

    Cic. Att. 12, 40, 3; cf.:

    tristitia deductis, hilaritas remissis (superciliis) ostenditur,

    Quint. 11, 3, 79:

    hilaritate et lascivia,

    Cic. Fin. 2, 20, 65:

    itaque hilaritatis plenum judicium ac laetitiae fuit,

    id. de Or. 1, 57, 243:

    hilaritas illa nostra et suavitas,

    id. Fam. 9, 11, 1:

    erat in M. Druso adulescente singularis severitas, in C. Laelio multa hilaritas,

    id. Off. 1, 30, 108:

    in praecordiis praecipua hilaritatis sedes,

    Plin. 11, 37, 77, § 198:

    ut hilaritate enitescant (oculi),

    Quint. 11, 3, 75:

    ceterae hilaritates non implent pectus,

    Sen. Ep. 23, 3:

    cum diei permittit hilaritas,

    fineness, pleasantness, Col. 9, 14, 18: arboris, i. e. a fresh or lively appearance, Plin. 17, 16, 26, § 118.

    Lewis & Short latin dictionary > hilaritas

  • 96 hilariter

    hĭlărĭter, adv., v. hilaris fin.

    Lewis & Short latin dictionary > hilariter

  • 97 hilaritudo

    hĭlărĭtūdo, ĭnis, f. [hilaris], cheerfulness, merriment (ante-class. for the class. hilaritas): numquam ego te tristiorem Vidi esse: quid cedo tam abhorret hilaritudo? Plaut. Cist. 1, 1, 56:

    onera te hilaritudine,

    id. Mil. 3, 1, 83:

    ut in ocellis hilaritudo est!

    id. Rud. 2, 4, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > hilaritudo

  • 98 hilaro

    hĭlăro, āvi, ātum, 1, v. a. [hilaris], to make cheerful, to cheer, gladden, exhilarate (rare but class.): omnes jucundum motum, quo sensus hilaretur, Graece hêdonên, Latine voluptatem vocant, Cic. Fin. 2, 3, 8:

    Periclis suavitate maxime hilaratae sunt Athenae,

    id. Brut. 11, 44; Ov. Pont. 4, 4, 37:

    picas mirum in modum hilarari, si interim audierint id verbum,

    rejoice, Plin. 10, 42, 59, § 118:

    ut cum caelo hilarata videatur (terra),

    Cic. N. D. 2, 40, 102:

    hilaratus vultus,

    Plin. 36, 5, 4, § 13:

    Festaque pallentes hilarent altaria lucos,

    Stat. S. 3, 3, 24; App. M. 5, p. 168.

    Lewis & Short latin dictionary > hilaro

  • 99 hilarulus

    hĭlărŭlus, a, um, adj. dim. [hilaris], cheerful, contented:

    Atticae, quoniam, quod optimum in pueris est, hilarula est, meis verbis suavium des,

    Cic. Att. 16, 11 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > hilarulus

  • 100 Hilarus

    1.
    hĭlărus, a, um, adj., v. hilaris.
    2.
    Hĭlărus, i, m., name of a Roman freedman, Cic. Att. 1, 12, 2 et saep.

    Lewis & Short latin dictionary > Hilarus

См. также в других словарях:

  • Drosera hilaris — Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Drepanosticta hilaris — Conservation status Critically Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification …   Wikipedia

  • Glipa hilaris —   Glipa hilaris Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Mylabris hilaris —   Mylabris hilaris Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Stenotarsus hilaris —   Stenotarsus hilaris Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Camptoscaphiella hilaris — Camptoscaphiella hilaris …   Wikipédia en Français

  • Camptoscaphiella hilaris — Научная классификация промежуточные ранги Домен:  …   Википедия

  • Croton hilaris — Croton catati Croton catati …   Wikipédia en Français

  • Acarospora hilaris — ID 583 Symbol Key ACHI6 Common Name cracked lichen Family Acarosporaceae Category Lichen Division Ascomycota US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit Lichenous …   USDA Plant Characteristics

  • Acarospora hilaris (Dufour) Hue — Symbol ACHI6 Common Name cracked lichen Botanical Family Acarosporaceae …   Scientific plant list

  • Acarospora hilaris (Dufour) Hue — Symbol ACHI6 Common Name cracked lichen Botanical Family Acarosporaceae …   Scientific plant list

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»