-
1 hikâye
hikâye bileşik zamanı GR Erzählform f (des Perfekts usw);hikâye etmek erzählen, berichten -
2 hikâye
-
3 hikâye birleşik zamanı
ling Plusquamperfekt nt -
4 kısa hikâye
-
5 resimli hikâye
Bildergeschichte f -
6 acıklı
acıklı komedi Tragikomödie f -
7 fıkra
fıkra s -
8 gerçek
acı \gerçek budur das ist die bittere Wahrheit1) wirklich, real\gerçek değerler/dünya reale Werte/Welt\gerçek yaşamdaki gibi wie im richtigen Leben2) wahr\gerçek hikâye eine wahre Geschichte\gerçek yüzünü göstermek sein wahres Gesicht zeigen -
9 kıssa
kıssa s\kıssadan hisse die Moral von der Geschichte\kıssadan hisse almak [o çıkarmak] von der Geschichte lernen [o eine Lehre ziehen] -
10 öykü
См. также в других словарях:
hikâye — is., Ar. ḥikāye 1) Bir olayın sözlü veya yazılı olarak anlatılması İşte en geniş bir programla başlamış kırk senenin hikâyesi. R. N. Güntekin 2) Aslı olmayan söz, olay Anlattıkları hep hikâye idi. 3) ed. Gerçek veya tasarlanmış olayları anlatan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
HİKÂYE-PERDÂZ — f. Hikâye anlatan, hikâye ve roman söyleyen … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hikâye etmek — ayrıntılarıyla anlatmak, söylemek Eve geldim, olup biteni hikâye ettim. B. Felek … Çağatay Osmanlı Sözlük
HİKÂYE-NÜVİS — f. Hikâye ve roman yazarı. Hikâyeci, romancı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HİKÂYE — (Hikâyet) Bir hâdiseyi anlatmak. Anlatma. * Olmuş bir hâdise … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hikâye birleşik zamanı — is., dbl. Yalın zamanlı bir fiilin geçmişte yapıldığını anlatan ve idi > di ekiyle kurulan kip (geldi + idi) > geldiydi, (gelse + idi) > gelseydi … Çağatay Osmanlı Sözlük
uzun hikâye — is., ed. Ayrıntılı olayları ve kişi kadrosu geniş olan hikâye türü, uzun öykü … Çağatay Osmanlı Sözlük
Fİ'L-İ HİKÂYE — Gr: Geçmiş zamanda olmuş fakat konuşan kimsenin görmüş olduğu bir işi anlatan fiil. Meselâ: Okumuş idi, yazmış idi, vurdu gibi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
mikrofona koymak — hikâye, roman, oyun vb. eserleri radyo için elverişli duruma getirip yayımlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tahkiye etmek — hikâye etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
serçek — hikaye, masal, destan … Çağatay Osmanlı Sözlük