-
81 worth
• jonkin arvoinen• hintainen• arvo• arvokkuus• arvoinen* * *wə:Ɵ 1. noun(value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) arvo2. adjective1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) arvoinen2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) arvoinen•- worthlessly
- worthlessness
- worthy 3. noun(a highly respected person.) arvohenkilö- worthily- worthiness
- - worthy
- worthwhile
- for all one is worth -
82 མོན་ཞ་ཐོབ་
[mon zha thob]he is highly respected -
83 considerazione
f consideration( osservazione) remark, commentprendere in considerazione take into consideration* * *considerazione s.f.1 consideration: agire senza considerazione, to act thoughtlessly (o inconsiderately); prendere qlco. in considerazione, to take sthg. into consideration (o into account); tenere nella debita considerazione, to hold in due consideration // in considerazione di, in consideration (o on account o in view) of2 ( stima) esteem; regard; respect: avere una grande considerazione per qlcu., to have a high regard for s.o.; godere di molta considerazione, to enjoy a high reputation (o to be highly respected); tenere qlcu. in grande considerazione, to hold s.o. in great esteem3 ( prudenza) caution, prudence, thoughtfulness, circumspection: agisce senza la minima considerazione degli effetti, he acts without the slightest regard for the consequences4 ( osservazione) remarks (pl.), thoughts (pl.), reflections (pl.): fare considerazioni sull'accaduto, to comment on the incident.* * *[konsiderat'tsjone]sostantivo femminile1) (riflessione, esame) considerationin considerazione di — in consideration of, considering
prendere qcs. in considerazione — to take sth. into consideration o account, to take account of sth., to consider sth
2) (stima) consideration3) (osservazione) remark, comment* * *considerazione/konsiderat'tsjone/sostantivo f.1 (riflessione, esame) consideration; in considerazione di in consideration of, considering; prendere qcs. in considerazione to take sth. into consideration o account, to take account of sth., to consider sth; lo stanno prendendo in considerazione per il lavoro he's under consideration for the job; essere degno di considerazione to be worth considering2 (stima) consideration; godere di grande considerazione to be of high repute3 (osservazione) remark, comment. -
84 subordinato
subordinato agg.1 ( subalterno) subordinate, dependent; ( soggetto a) subject (to sthg.), dependent (on sthg.): lavoro subordinato, subordinate (o dependent) job; lavoratore, impiegato subordinato, (subordinate) employee; contratto di lavoro subordinato, contract of employment; la segretaria è subordinata al direttore, the secretary is under the manager; questo programma è subordinato alla approvazione del presidente, this programme is subject to the approval of the president◆ s.m. subordinate; inferior; employee: è molto stimato dai suoi subordinati, he is highly respected by his subordinates; il direttore tiene a distanza i suoi subordinati, the manager keeps his staff at a distance.* * *[subordi'nato] 1.participio passato subordinare2.1) (subalterno) [posizione, impiegato] subordinate (a to)2) (dipendente)essere subordinato a qcs. — [riuscita, realizzazione] to be subject to sth
3) ling. subordinate3.sostantivo maschile (f. -a) subordinate* * *subordinato/subordi'nato/II aggettivo1 (subalterno) [posizione, impiegato] subordinate (a to)2 (dipendente) essere subordinato a qcs. [riuscita, realizzazione] to be subject to sth.3 ling. subordinateIII sostantivo m.(f. -a) subordinate. -
85 grand
I [grænd]1) (impressive) [building, ceremony] grandioso; [ park] magnifico3) colloq. (fine)II [grænd]"is everything all right?" - "it's grand thanks" — "tutto bene?" - "benissimo, grazie"
nome colloq.1) BE mille sterline f.pl.; AE mille dollari m.pl.2) mus. pianoforte m. a coda* * *[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) grandioso2) (proud: She gives herself grand airs.) grande3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) magnifico, stupendo4) (highly respected: a grand old man.) illustre2. noun(a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) (biglietto da) mille dollari- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total* * *I [grænd]1) (impressive) [building, ceremony] grandioso; [ park] magnifico3) colloq. (fine)II [grænd]"is everything all right?" - "it's grand thanks" — "tutto bene?" - "benissimo, grazie"
nome colloq.1) BE mille sterline f.pl.; AE mille dollari m.pl.2) mus. pianoforte m. a coda -
86 worth
[wɜːθ] 1.nome U1) econ. (measure, quantity)a week's worth of supplies — le scorte di o per una settimana
2) (value, usefulness) valore m.of no worth — di nessun valore, senza valore
2.people of worth in the community — le persone di valore o merito della comunità
to be worth sth. — valere qcs.
he is worth Ј50,000 — possiede 50.000 sterline, ha un patrimonio di 50.000 sterline
to be worth a mention — meritare una menzione o d'essere menzionato
to be worth a try — valere la pena di tentare o di fare un tentativo
don't get upset, he's not worth it — non prendertela, non lo merita
what he doesn't know about farming isn't worth knowing — sa tutto ciò che c'è da sapere sull'agricoltura
••for all one is worth — facendo del proprio meglio, mettendocela tutta
to be worth sb.'s while — valere la pena
a bird in the hand is worth two in bush — prov. meglio un uovo oggi che una gallina domani
* * *[wə:Ɵ] 1. noun(value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) valore2. adjective1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) (che vale), (del valore di)2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) (che vale)•- worthlessly
- worthlessness
- worthy 3. noun(a highly respected person.) dignitario, notabile- worthily- worthiness
- - worthy
- worthwhile
- for all one is worth* * *[wɜːθ] 1.nome U1) econ. (measure, quantity)a week's worth of supplies — le scorte di o per una settimana
2) (value, usefulness) valore m.of no worth — di nessun valore, senza valore
2.people of worth in the community — le persone di valore o merito della comunità
to be worth sth. — valere qcs.
he is worth Ј50,000 — possiede 50.000 sterline, ha un patrimonio di 50.000 sterline
to be worth a mention — meritare una menzione o d'essere menzionato
to be worth a try — valere la pena di tentare o di fare un tentativo
don't get upset, he's not worth it — non prendertela, non lo merita
what he doesn't know about farming isn't worth knowing — sa tutto ciò che c'è da sapere sull'agricoltura
••for all one is worth — facendo del proprio meglio, mettendocela tutta
to be worth sb.'s while — valere la pena
a bird in the hand is worth two in bush — prov. meglio un uovo oggi che una gallina domani
-
87 worth
1. adjective1) (of value equivalent to) wertit's worth/not worth £80 — es ist 80 Pfund wert/80 Pfund ist es nicht wert
it is not worth much or a lot [to somebody] — es ist [jemandem] nicht viel wert
be worth the money — das Geld wert sein
not worth a penny — keinen Pfennig wert (ugs.)
for what it is worth — was immer auch davon zu halten ist
2) (worthy of)is it worth hearing/the effort? — ist es hörenswert/der Mühe wert?
if it's worth doing, it's worth doing well — wenn schon, denn schon
it would be [well] worth it — (coll.) es würde sich [sehr] lohnen
be well worth something — durchaus od. sehr wohl etwas wert sein
3)be worth something — (possess) etwas wert sein (ugs.)
2. nounrun/cycle for all one is worth — (coll.) rennen/fahren, was man kann
ten pounds' worth of petrol — Benzin für zehn Pfund; (more formal) Benzin im Wert von zehn Pfund
2) (value, excellence) Wert, der* * *[wə:Ɵ] 1. noun 2. adjective1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) wert2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) wert•- academic.ru/83129/worthless">worthless- worthlessly
- worthlessness
- worthy 3. noun(a highly respected person.) große Persönlichkeit- worthily- worthiness
- -worthy
- worthwhile
- for all one is worth* * *[wɜ:θ, AM wɜ:rθ]I. adj inv, pred1. (of monetary value) wert▪ to be \worth sth etw wert seinjewellery \worth several thousand pounds Schmuck im Wert von mehreren tausend Pfundwhat's it \worth to you? wie viel ist dir das wert?to not be \worth a bean keinen Pfifferling wert sein famto not be \worth the paper it is written on nicht das Papier wert sein, auf dem es geschrieben istto be \worth one's weight in gold [to sb/sth] [für jdn/etw] Gold wert sein2. (deserving) wert▪ to be \worth sth etw wert seintheir latest record is \worth a listen ihre neueste Platte kann sich hören lassento [not] be \worth a mention [nicht] erwähnenswert seinto be \worth a try/visit einen Versuch/Besuch wert seinto be \worth reading book, article lesenswert sein3. (advisable) [lohnens]wertit's not really \worth arguing about! es lohnt sich nicht, sich darüber zu streiten!it's \worth mentioning that... man sollte nicht vergessen zu erwähnen, dass...it's \worth remembering that... man sollte daran denken, dass...she must be \worth at least half a million sie besitzt mindestens eine halbe Million5.▶ to do sth for all one is \worth etw mit aller Kraft tunI screamed for all I was \worth ich schrie aus Leibeskräften▶ to be/not be \worth one's salt etwas/nichts taugenI did a month's \worth of shopping ich habe für einen Monat eingekauftto get one's money's \worth etw für sein Geld bekommenthis is of little \worth to me das bedeutet mir nicht vielof comparable/dubious/little \worth von vergleichbarem/zweifelhaftem/geringem Wert* * *[wɜːɵ]1. adj1) wertit's worth £5 — es ist £ 5 wert
it's not worth £5 — es ist keine £ 5 wert
what's this worth? — was or wie viel ist das wert?
it can't be worth that! — so viel kann es unmöglich wert sein
it's worth a great deal to me — es ist mir viel wert; (sentimentally) es bedeutet mir sehr viel
what's it worth to me to do that? (in money) — was springt für mich dabei heraus? (inf); (in advantages) was bringt es mir, wenn ich das tue?
he was worth a million — er besaß eine Million
he's worth all his brothers put together — er ist so viel wert wie all seine Brüder zusammen
for all one is worth — so sehr man nur kann
to sing for all one is worth — aus voller Kehle or vollem Halse singen
you need to exploit the idea for all it's worth — du musst aus der Idee machen, was du nur kannst
for what it's worth, I personally don't think... — wenn mich einer fragt, ich persönlich glaube nicht, dass...
I'll tell you this for what it's worth — ich sage dir das, ich weiß nicht, ob was dran ist
it's more than my life/job is worth to tell you — ich sage es dir nicht, dazu ist mir mein Leben zu lieb/dazu liegt mir zu viel an meiner Stelle
2) (= deserving, meriting) wertit's a film worth seeing — es lohnt sich, diesen Film anzusehen
if a thing's worth doing, it's worth doing well — wennschon, dennschon
See:→ salt2. nWert mto show one's true worth — zeigen, was man wirklich wert ist, seinen wahren Wert zeigen
to increase in worth —
See:→ money* * *worth1 [wɜːθ; US wɜrθ]A adja skirt worth £20 ein Rock im Wert von 20 Pfund;he is worth £50,000 a year er hat ein Jahreseinkommen von 50 000 Pfund;he is worth a million er ist eine Million wert, er besitzt oder verdient eine Million2. fig würdig, wert (gen):worth doing wert, getan zu werden;worth discussing diskutabel;it is worth fighting for es lohnt sich, dafür zu kämpfen;the deal would have been worth making es hätte sich gelohnt, das Abkommen zu treffen;not worth mentioning nicht der Rede wert;worth remembering denkwürdig;be worth a try einen Versuch wert sein;be worth a visit einen Besuch lohnen;take it for what it is worth nimm es für das, was es wirklich ist!;my opinion for what it may be worth meine unmaßgebliche Meinung;for all one is worth umg mit aller Macht, so gut man kann, auf Teufel komm raus;he ran for all he was worth umg er lief, so schnell er konnte; → candle A 1, paper A 2, powder A 1, salt1 A 1, whoop A 1B s1. (Geld)Wert m, Preis m:of no worth wertlos;2. fig Wert m:a) Bedeutung fb) Verdienst n:men of worth verdiente oder verdienstvolle Leuteworth2 [wɜːθ; US wɜrθ] v/i:woe worth the day obs oder poet wehe dem Tag* * *1. adjective1) (of value equivalent to) wertit's worth/not worth £80 — es ist 80 Pfund wert/80 Pfund ist es nicht wert
it is not worth much or a lot [to somebody] — es ist [jemandem] nicht viel wert
not worth a penny — keinen Pfennig wert (ugs.)
2) (worthy of)is it worth hearing/the effort? — ist es hörenswert/der Mühe wert?
if it's worth doing, it's worth doing well — wenn schon, denn schon
it would be [well] worth it — (coll.) es würde sich [sehr] lohnen
be well worth something — durchaus od. sehr wohl etwas wert sein
3)be worth something — (possess) etwas wert sein (ugs.)
2. nounrun/cycle for all one is worth — (coll.) rennen/fahren, was man kann
1) (equivalent of money etc. in commodity)ten pounds' worth of petrol — Benzin für zehn Pfund; (more formal) Benzin im Wert von zehn Pfund
2) (value, excellence) Wert, der* * *adj.wert adj. n.Geltung -en f.Wert -e m. -
88 grand
[grænd] 1. adj(splendid, impressive) okazały; ( inf) (great, wonderful) świetny; gesture wielkopański; scale, plans wielki2. n ( inf)tysiąc m ( dolarów lub funtów)* * *[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) wspaniały2) (proud: She gives herself grand airs.) dumny3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) znakomity4) (highly respected: a grand old man.) dostojny2. noun(a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) `patyk`- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total -
89 worth
[wəːθ] 1. nwartość f2. adj* * *[wə:Ɵ] 1. noun(value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) wartość2. adjective1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) wart2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) wart•- worthlessly
- worthlessness
- worthy 3. noun(a highly respected person.) ogólnie szanowana osoba- worthily- worthiness
- - worthy
- worthwhile
- for all one is worth -
90 grand
[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) lielisks; krāšņs2) (proud: She gives herself grand airs.) svarīgs; uzpūtīgs3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) lielisks4) (highly respected: a grand old man.) ievērojams; cildens; dižens2. noun(a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) tūkstoš dolāru/sterliņu mārciņu- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total* * *flīģelis; tūkstoš dolāru; grandiozs, dižens, ievērojams, slavens, liels -
91 worth
[wə:Ɵ] 1. noun(value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) vērtība2. adjective1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) vērts2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) vērts•- worthlessly
- worthlessness
- worthy 3. noun(a highly respected person.) augstmanis; slavenība; cienījama persona- worthily- worthiness
- - worthy
- worthwhile
- for all one is worth* * *vērtība; vērts -
92 grand
[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) didingas2) (proud: She gives herself grand airs.) išdidus, pasipūtęs3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) nuostabus, puikus4) (highly respected: a grand old man.) garbus2. noun(a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) gabalas- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total -
93 worth
[wə:Ɵ] 1. noun(value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) vertė2. adjective1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) vertas2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) vertas•- worthlessly
- worthlessness
- worthy 3. noun(a highly respected person.) įžymybė- worthily- worthiness
- - worthy
- worthwhile
- for all one is worth -
94 grand
adj. stor; storslagen; underbar; lysande; imponerande; huvud-; slutgiltig--------n. flygel (slang); hundra dollar (slang)* * *[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) pampig, storslagen, ståtlig2) (proud: She gives herself grand airs.) förnäm, fin3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) härlig, förträfflig4) (highly respected: a grand old man.) ärevördig, distingerad2. noun(a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) papp, lakan- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total -
95 worth
adj. värd; lönande; tillrådlig; nyttig; som har ett värde; klok--------n. värde; valuta; betydelse, vikt* * *[wə:Ɵ] 1. noun(value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) värde2. adjective1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) värd2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) värd•- worthlessly
- worthlessness
- worthy 3. noun(a highly respected person.) storhet- worthily- worthiness
- - worthy
- worthwhile
- for all one is worth -
96 bondsbons
adj. big shot, well-known personality, highly respected personality, gifted person, person of influence, person with a reputation (Slang) -
97 bondsbonze
adj. big shot, well-known personality, highly respected personality, gifted person, person of influence, person with a reputation (Slang) -
98 bonze
n. big shot, well-known personality, highly respected personality, gifted person, person of influence, person with a reputation (Slang) -
99 hochverehrt
-
100 grand
[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) skvělý, velkolepý2) (proud: She gives herself grand airs.) hrdý3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) báječný, prima4) (highly respected: a grand old man.) vznešený2. noun(a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) tác, tisícovka- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total* * *• velkolepý• ohromný• bezvadný
См. также в других словарях:
respected — re|spect|ed [rıˈspektıd] adj admired by many people because of your good work or achievements ▪ He s one of the most respected managers in the game. highly/well/widely/greatly respected ▪ a highly respected journalist … Dictionary of contemporary English
respected — [[t]rɪspe̱ktɪd[/t]] ADJ GRADED: oft adv ADJ Someone or something that is respected is admired and considered important by many people. He is highly respected for his novels and plays as well as his translations of American novels... She is a well … English dictionary
respected — re|spect|ed [ rı spektəd ] adjective * admired and approved of by many people: a respected member of staff a highly respected scientific journal … Usage of the words and phrases in modern English
respected */ — UK [rɪˈspektɪd] / US [rɪˈspektəd] adjective admired and approved of by many people a respected member of staff a highly respected scientific journal … English dictionary
respected — adjective admired by many people because of your work, achievements etc: a highly respected journalist … Longman dictionary of contemporary English
highly */*/*/ — UK [ˈhaɪlɪ] / US adverb 1) used before some adjectives to mean very or very well Williams is a highly competitive player who hates losing. That now seems highly unlikely. a highly motivated salesman She s a highly educated young woman. highly… … English dictionary
highly — high|ly [ haıli ] adverb *** 1. ) used before some adjectives to mean very or very well : Williams is a highly competitive player who hates losing. I think it s highly unlikely that the project will be finished on time. a highly motivated… … Usage of the words and phrases in modern English
respected — Synonyms and related words: admired, adored, appreciated, creditable, esteemed, estimable, held in esteem, held in respect, highly considered, highly esteemed, highly regarded, highly reputed, highly respectable, honorable, honored, in favor, in… … Moby Thesaurus
thought highly of him — respected him very much, valued him to a great extent, was very impressed by him, he was very important to him … English contemporary dictionary
well-respected — /ˈwɛl rəspɛktəd/ (say wel ruhspektuhd) adjective highly regarded. Also, (especially in predicative use), well respected /wɛl rəˈspɛktəd/ (say wel ruh spektuhd) …
Joaquim Augusto Mouzinho de Albuquerque — Highly respected in Portuguese society of the 19th and 20th centuries, he was seen as the hope and symbol of Portuguese reaction to threats against Portuguese interests in Africa from the more powerful northern European empires, such as Great… … Wikipedia