-
1 high-pressure
-
2 high-pressure
high-pressure compressorкомпрессор высокого давленияhigh-pressure fuel systemтопливная система высокого давленияhigh-pressure stageступень высокого давленияhigh-pressure turbineтурбина высокого давления -
3 high-pressure
(a) (cylinder, gas, machine) à haute pression∎ a high-pressure salesman un vendeur de choc∎ she high-pressured me to do it or into doing it elle m'a forcé la main pour que je le fasse►► Meteorology high-pressure area anticyclone m, zone f de hautes pressions (atmosphériques)Un panorama unique de l'anglais et du français > high-pressure
-
4 high-pressure
adj.• de alta presión adj.• enérgico, -a adj.'haɪ'preʃər, ˌhaɪ'preʃə(r)adjective (before n)a) ( Meteo) <area/zone> de altas presiones['haɪ'preʃǝ(r)]ADJ de alta presión; (fig) enérgico, dinámicohigh-pressure salesman — vendedor m agresivo
high-pressure selling — venta f agresiva
* * *['haɪ'preʃər, ˌhaɪ'preʃə(r)]adjective (before n)a) ( Meteo) <area/zone> de altas presiones -
5 high pressure
- high pressure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 high-pressure
-
7 high pressure
-
8 high-pressure
high-pressure3 met veel spanning/stress 〈 baan〉 -
9 high pressure
high pressure Hochdruck m, HD, H.D.English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > high pressure
-
10 high-pressure
high-pressure druckstarkEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > high-pressure
-
11 high pressure
B modif1 ( aggressive) [selling, technique, tactic, salesperson] agressif/-ive ;2 ( stressful) [job] à haute responsabilité ;3 Tech [gas, steam, pump, cylinder] à haute pression. -
12 high-pressure
adjGAS, PHYS, WATER de alta presión -
13 high-pressure
1. a имеющий или использующий высокое давление; рассчитанный на высокое давление2. a метеор. имеющий высокое барометрическое давление3. a использующий сильные меры воздействия, оказывающий давление или нажим; агрессивный4. a напряжённый5. v оказывать давление, нажимать, наседать -
14 high-pressure
1) теплый
2) высоконапорный
– high-pressure boiler
– high-pressure compressor
– high-pressure cracking
– high-pressure cylinder
– high-pressure end of turbine
– high-pressure gas burner
– high-pressure gas container
– high-pressure gasifier
– high-pressure lamp
– high-pressure nozzle
– high-pressure physics
– high-pressure pipe-line
– high-pressure pump
– high-pressure section
– high-pressure side
– high-pressure tire
– high-pressure turbine
– high-pressure vessel -
15 high-pressure
adjectiveHochdruck-; (fig.): (persuasive) aggressiv [Verkaufsmethoden]* * *high-ˈpres·surea ridge of \high-pressure ein Hochdruckkeil m fachspr2. ECON\high-pressure sales techniques aggressive VerkaufstechnikenIII. vt esp AM▪ to \high-pressure sb jdn unter Druck setzenstop trying to \high-pressure me into doing something hör auf, mich mit aller Macht zu etwas überreden zu wollen* * *A v/t umg Kunden etc bearbeiten:high-pressure sb into buying sth jemanden so lange bearbeiten, bis er etwas kauftB adj1. METEO, TECH Hochdruck…:high-pressure area Hoch(druckgebiet) n;high-pressure engine Hochdruckmaschine fhigh-pressure salesmanship aggressive Verkaufsmethoden plh-p. abkHP abk* * *adjectiveHochdruck-; (fig.): (persuasive) aggressiv [Verkaufsmethoden] -
16 high-pressure
Iverb \/ˌhaɪˈpreʃə\/presse, tvinge, øve press påhigh-pressure someone into doing something presse noen til å gjøre noe, tvinge noen til å gjøre noeIIadj. \/ˌhaɪˈpreʃə\/, foranstilt: \/ˈhaɪˌpreʃə\/1) høytrykks-2) ( overført) påtrengende, aggressiv, pågående -
17 high-pressure
1. [͵haıʹpreʃə] a1. 1) имеющий или использующий высокое давление; рассчитанный на высокое давление2) метеор. имеющий высокое барометрическое давление2. использующий сильные меры воздействия, оказывающий давление или нажим; агрессивныйhigh-pressure salesman - настойчивый /настырный/ торговец
3. напряжённый2. [͵haıʹpreʃə] vоказывать давление, нажимать, наседатьto high-pressure smb. - оказывать нажим на кого-л.
don't high-pressure me! - не наседай /не дави/ на меня!
-
18 high-pressure
имеющий высокое давление; рассчитанный на высокое давлениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > high-pressure
-
19 high pressure
noun1) (Meteorol.) Hochdruck, der2) (Mech. Engin.) Überdruck, der* * *work at high pressure mit Hochdruck arbeiten (a. fig)* * *noun1) (Meteorol.) Hochdruck, der2) (Mech. Engin.) Überdruck, der* * *n.Hochdruck m. -
20 high pressure
высокое давление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
высокое давление в источнике воздуха
Давление воздуха или дыхательной смеси в источнике воздуха выше 1×106 Па.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high pressure
См. также в других словарях:
High pressure — science and engineering is studying the effects of high pressure on materials and the design and construction of devices, such as a diamond anvil cell, which can create high pressure. By high pressure it is meant pressures of thousands (kilobars) … Wikipedia
high-pressure — ˈhigh ˌpressure adjective [only before a noun] 1. a high pressure job or situation is one where you need to work extremely hard; = STRESSFUL: • He helped launch the television network and then left the high pressure job after disagreements with a … Financial and business terms
High-pressure — High pres sure (?; 135), a. 1. Having or involving a pressure greatly exceeding that of the atmosphere; said of steam, air, water, etc., and of steam, air, or hydraulic engines, water wheels, etc. [1913 Webster] 2. Fig.: Urgent; intense; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
high-pressure — adj [only before noun] 1.) a high pressure job or situation is one in which you need to work very hard = ↑stressful 2.) high pressure sales/selling methods etc very direct and often successful ways of persuading people to buy something ▪ high… … Dictionary of contemporary English
high-pressure — ☆ high pressure [hī′presh′ər ] adj. 1. a) having, using, or withstanding a high or relatively high pressure b) having or indicating a high barometric pressure 2. using or applying forcefully persuasive or insistent methods or arguments [high… … English World dictionary
high-pressure — high′ pres′sure adj. v. sured, sur•ing 1) having or involving a pressure above the normal 2) involving a high degree of stress; demanding: a high pressure job[/ex] 3) vigorous; persistent; aggressive: high pressure salesmanship[/ex] 4) to use… … From formal English to slang
high-pressure — adjective 1. ) used for describing people or situations that make you feel forced to do something or forced to succeed: a high pressure salesman/job/situation 2. ) containing a lot of force, or using a lot of pressure from air, water, or steam: a … Usage of the words and phrases in modern English
high pressure — index duress Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
high-pressure — index intense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
high-pressure — I. adjective Date: 1824 1. a. having or involving a high or comparatively high pressure especially greatly exceeding that of the atmosphere b. having a high barometric pressure 2. a. using or involving aggressive and insistent sales techniques b … New Collegiate Dictionary
high-pressure — 1 adjective (only before noun) 1 a high pressure job or situation is one in which you need to work very hard; stressful 2 high pressure sales/selling methods etc very direct and often successful ways of persuading people to buy something: high… … Longman dictionary of contemporary English