-
1 heterogenes System
nt CLIENT heterogeneous systemDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > heterogenes System
-
2 heterogenes System
прил.тех. гетерогенная система -
3 heterogenes System
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > heterogenes System
-
4 heterogenes System
n гетерогенная система ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > heterogenes System
-
5 heterogenes System
гетерогенная системаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > heterogenes System
-
6 heterogenes System
nсистема неоднороднаясистема гетерогеннаяDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > heterogenes System
-
7 heterogenes
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > heterogenes
-
8 System
n сингония ж. крист.; система ж.; устройство с.→ HICOM-CS→ DOS→ EMS→ EBS→ EIU→ ESS→ FTS→ FAFS→ S-SystemNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > System
-
9 System
n1) система•- Baeyersches System
- binäres System
- disperses System
- divariantes System
- einphasiges System
- finites System
- flüssiges System
- geschlossenes System
- grobdisperses System
- heterodisperses System
- heterogenes System
- heterozyklisches System
- homodisperses System
- homogenes System
- inhomogenes System
- invariantes System
- ionendisperses System
- isodisperses System
- kolloides System
- kolloides disperses System
- kondensiertes System
- konjugiertes System
- laminardisperses System
- mehrphasiges System
- molekulardisperses System
- monodisperses System
- monovariantes System
- monozyklisches System
- nonvariantes System
- offenkettiges System
- polydisperses System
- polynäres System
- quaternäres System
- ternäres System
- zyklisches System -
10 heterogenes thermodynamisches System
гетерогенная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из отдельных частей, разграниченных поверхностями раздела.
Примечание
При переходе через поверхность раздела хотя бы одно термодинамическое свойство вещества изменяется скачкообразно.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > heterogenes thermodynamisches System
-
11 heterogeneous system
n CLIENT heterogenes System ntDictionary English-German Informatics > heterogeneous system
-
12 heterogeneous thermodynamic system
гетерогенная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из отдельных частей, разграниченных поверхностями раздела.
Примечание
При переходе через поверхность раздела хотя бы одно термодинамическое свойство вещества изменяется скачкообразно.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heterogeneous thermodynamic system
-
13 гетерогенная система
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гетерогенная система
-
14 гетерогенна система
= неоднорідна системаru\ \ [lang name="Russian"]гетерогенная система, неоднородная системаen\ \ heterogeneous systemde\ \ heterogenes Systemfr\ \ \ système hétérogèneфізико-хімічна система, що складається з двох чи більше фаз, які мають різні властивості -
15 гетерогенная система
= неоднородная системаua\ \ [lang name="Ukrainian"]гетерогенна система, неоднорідна системаen\ \ heterogeneous systemde\ \ heterogenes Systemfr\ \ \ système hétérogèneфизико-химическая система состоящая из двух или более фаз, имеющих различные свойства -
16 heterogēnā sistēma
▪ Terminilv ģeol.ru система гетерогеннаяZin93▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru гетерогенная системаDzEzru гетерогенная системаDzEz, Ķīmru гетерогенная системаVidru гетерогенная системаETB -
17 гетерогенная система
adjeng. heterogenes SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > гетерогенная система
-
18 гетерогенная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гетерогенная система
-
19 гетерогенная термодинамическая система
гетерогенная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из отдельных частей, разграниченных поверхностями раздела.
Примечание
При переходе через поверхность раздела хотя бы одно термодинамическое свойство вещества изменяется скачкообразно.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гетерогенная термодинамическая система
-
20 система неоднородная
heterogenes [inhomogenes] System nРусско-немецкий металлургический словарь > система неоднородная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heterogenes System — Ein heterogenes System ist in der Physik ein System, das makroskopische Trennflächen aufweist, an denen sich Eigenschaften und Zusammensetzung unterscheiden. Im Gegensatz dazu stehen die homogenen Systeme. Heterogene Systeme sind z. B. Konverter… … Deutsch Wikipedia
heterogenes System — įvairialytė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heterogeneous system vok. heterogenes System, n rus. гетерогенная система, f pranc. système hétérogène, m … Fizikos terminų žodynas
heterogeneous system — įvairialytė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heterogeneous system vok. heterogenes System, n rus. гетерогенная система, f pranc. système hétérogène, m … Fizikos terminų žodynas
Decision Support System — Informatique décisionnelle Pour les articles homonymes, voir DSS et BI. L’informatique décisionnelle (Management du système d information, en anglais : DSS pour Decision Support System ou encore BI pour Business Intelligence) désigne les… … Wikipédia en Français
Virtual File System — ou VFS (ou encore Virtual Filesystem Switch) est le nom commun de différents systèmes de fichiers virtuels fonctionnant sur la famille de systèmes d exploitation de type UNIX. Il est apparu dans la version 2.0 de SunOS, puis il a été adopté par… … Wikipédia en Français
Politisches System der Schweiz — (Bürger, Kantone, Bund, ohne Gemeindeebene) Das politische System der Schweiz basiert auf dem demokratischen, republikanischen und rechtsstaatlichen Prinzip. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Intrusion Detection System — Système de détection d intrusion Un système de détection d intrusion (ou IDS : Intrusion Detection System) est un mécanisme destiné à repérer des activités anormales ou suspectes sur la cible analysée (un réseau ou un hôte). Il permet ainsi… … Wikipédia en Français
Disperses System — Eine Dispersion ist in der Chemie ein heterogenes Gemenge aus mindestens zwei Stoffen, die sich nicht oder kaum ineinander lösen oder chemisch miteinander verbinden. In der Regel handelt es sich dabei um Kolloide. Dabei wird ein Stoff… … Deutsch Wikipedia
Content Management System — Système de gestion de contenu Pour les articles homonymes, voir SGC et CMS. Un système de gestion de contenu ou SGC ((en) Content Management Systems ou CMS) est une famille de logiciels destinés à la conception et à la mise à jour dynamique de… … Wikipédia en Français
Content management system — Système de gestion de contenu Pour les articles homonymes, voir SGC et CMS. Un système de gestion de contenu ou SGC ((en) Content Management Systems ou CMS) est une famille de logiciels destinés à la conception et à la mise à jour dynamique de… … Wikipédia en Français
Phase (Chemie) — Zwei nicht miteinander mischbare Flüssigkeiten bilden ein Zweiphasensystem (obere Phase Ether, untere Phase Wasser) In der Physikalischen Chemie, Thermodynamik und Materialwissenschaft ist die Phase die Gesamtheit der homogenen Teile eines… … Deutsch Wikipedia