-
1 het gewone volk
het gewone volk————————het gewone volkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het gewone volk
-
2 het gewone volk
n. masses -
3 volk
♦voorbeelden:1 een zeevarend/een handeldrijvend volk • a seafaring/commercial peoplede Engelsen zijn een volk op zich • the English are a race aparthet mindere volk • the lower classes -
4 gewoon
3 [van de meest bekende soort] common♦voorbeelden:zijn gewone gang gaan • go about one's businessde gewone gang van zaken • the usual course (of events)/proceduredat is gewoon • that's naturalde gewone man/burger • the ordinary/common man, the average citizeneen gewoon mens • an ordinary/average persongewoon soldaat • a privatede gewoonste zaak ter wereld • a very usual thingradio is nu iets heel gewoons • radio is something very ordinary/nothing special these daysdat was men van hem niet gewoon • that was unlike himII 〈 bijwoord〉1 [op de gebruikelijke wijze] normally♦voorbeelden:1 doe maar gewoon • (do) act normal(ly), behave yourselfga alsjeblieft gewoon zitten • just sit down, won't you?het is gewoon niet te eten • it is simply inediblezij praatte er heel gewoon over • she was very casual about it -
5 volksgeloof
1 [bijgeloof] popular belief/superstition2 [volksreligie] 〈 van het gewone volk〉 popular/folk religion; 〈 van het hele volk〉 national religion -
6 burgerij
1 〈 gezamenlijke burgers〉 citizenry, citizens 〈 meervoud〉; 〈 tegenover militairen〉 civilians 〈 meervoud〉; 〈 gezeten burgerij〉 (petty) bourgeoisie, middle class(es); 〈 het gewone volk〉 commonalty, commoners♦voorbeelden:1 de kleine burgerij • the petty bourgeoisie, the lower middle class(es) -
7 voetvolk
2 [het gewone volk] (the) rank and file
См. также в других словарях:
Ordo Missae — ist die ältere und heute amtliche Bezeichnung des „Ordinarium Missae“. In der authentischen Ausgabe des Messbuchs für das deutsche Sprachgebiet erscheint der Ordo Missae unter der Überschrift „Die Feier der Gemeindemesse“. Er findet seine nötige… … Deutsch Wikipedia
Ordo missae — ist die ältere und heute amtliche Bezeichnung des „Ordinarium Missae“. In der authentischen Ausgabe des Messbuchs für das deutsche Sprachgebiet erscheint der Ordo Missae unter der Überschrift „Die Feier der Gemeindemesse“. Er findet seine nötige… … Deutsch Wikipedia
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhns Werke — Franz Wilhelm Junghuhn (1809–1864) zählt zu den bedeutendsten Naturforschern in Niederländisch Indien. Sein Gesamtwerk in Wort und Bild über die von ihm erforschten Gebiete blieb jahrzehntelang wissenschaftlich von herausragendem Wert.… … Deutsch Wikipedia
Jan Baptist David — Jean Baptiste David Activités chanoine historien homme de lettres philologue … Wikipédia en Français
