-
1 hervorgucken
-
2 виднеться
sichtbar sein, zu sehen, zu erkennen sein, sich zeigen* * *видне́ться sichtbar sein, zu sehen, zu erkennen sein, sich zeigen* * *видне́| ться<-юсь, -ешься> нсврефл sichtbar sein* * *v1) gener. blicken (за чем-л.), durchscheinen, durchschimmern, sichtbar sein, spitzen, hervorgucken, (aus D) leigen, (aus D) lügen2) liter. hindurchschimmern (сквозь что-л.)3) pompous. dunkeln4) territ. hervorschauen -
3 выглядывать
1. < выглянуть> hinausschauen, herausschauen, hervorschauen, hervorblicken; hervortreten;* * *выгля́дывать1. <вы́глянуть> hinausschauen, herausschauen, hervorschauen, hervorblicken; hervortreten;2. fam <вы́глядеть> ausspähen* * *v1) gener. ausblicken, ausschauen, durchsehen, hervorgucken (из-под чего-л.), hinauslehnen (из окна и т. п.), leigen, lügen, sich hinauslegen (из окна), sich hinauslehnen (из окна), spitzen, blicken, heraussehen, hervorblicken, hinausblicken, hinaussehen2) colloq. vorgucken (откуда-л.)3) territ. herausschauen, hervorschauen (из-за, из-под чего-л.)
См. также в других словарях:
hervorgucken — her·vo̲r·gu·cken (hat) [Vi] gespr; 1 hinter etwas (Dat) / aus etwas hervorgucken ↑hervor 2 etwas guckt aus/ hinter etwas (Dat) hervor; etwas guckt zwischen etwas (Kollekt od Pl) (Dat) hervor etwas ist teilweise noch zu erkennen, obwohl es zum… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hervorgucken — her|vor||gu|cken 〈V. intr.; hat〉 von (dort) unten, drinnen nach (hier) oben, draußen gucken, hervorschauen, herausschauen ● aus dem Buch guckt ein Blatt Papier hervor; die ersten grünen Spitzen der Schneeglöckchen gucken schon aus der Erde… … Universal-Lexikon
Hervorgucken — * Er guckt hervor wie der Esel aus der Löwenhaut … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hervorlugen — her|vor||lu|gen 〈V. intr.; hat; meist poet.〉 vorsichtig hervorschauen, lugen, hervorgucken * * * her|vor|lu|gen <sw. V.; hat (landsch., sonst dichter.): hervorgucken. * * * her|vor|lu|gen <sw. V.; hat (landsch., sonst dichter.):… … Universal-Lexikon
lügen — bemogeln (umgangssprachlich); flunkern (umgangssprachlich); die Unwahrheit sagen; (etwas) vorgeben; belügen; beschwindeln; betrügen; schwindeln; verschaukeln ( … Universal-Lexikon
lugen — untersuchen; gucken; besehen; beaugapfeln (umgangssprachlich); mustern; beobachten; betrachten; blicken; anschauen; ansehen; zugucken; … Universal-Lexikon
hervorschauen — her|vor||schau|en 〈V. intr.; hat〉 von (dort) unten, drinnen nach (hier) oben, draußen schauen, herausschauen, außen od. oben zu sehen sein ● sie schaute hinter den Gardinen hervor; die Kinder schauten hinter dem Haus hervor * * * her|vor|schau|en … Universal-Lexikon
Grosser Pappelbock — Großer Pappelbock Großer Pappelbock (Saperda carcharias) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Großer Pappelbock — (Saperda carcharias) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Pechblende — Uraninit Pechblende Chemische Formel UO2 Mineralklasse Oxide und Hydroxide Oxide mit Metall:Sauerstoff = 1:2 IV/D.31 60 (8.Aufl.) ; 4.DL.05 (9. Aufl.) (nach Strunz) … Deutsch Wikipedia
Saperda carcharias — Großer Pappelbock Großer Pappelbock (Saperda carcharias) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia